Život u Norveškoj, kako otići i kako se živi tamo?

Na zvanicnoj dozvoli ti pise ovako: "Du må melde fra til politiet om at du har mistet jobben senest syv dager etter at arbeidsoppholdet opphørte.Beggyner du i et nytt arbeidsforhold,må du gi politiet melding innen sju dager.Du kan ikke arbeide i annen type stilling enn det som står i tillatelsen."

Dakle,ti ces otici u policijsku stanicu i reci da imas gyldig opphold jos uvek tj.da ti je vazeca dozvola i dalje u roku i da istice tek u junu ali da ti menjas poslodavca a nastavljas isti posao da radis i da na dozvoli pise da imas obavezu da das melding o tome,tj.da prijavis to.Ne predajes za novu dozvolu sada,ne placas taksu ponovo vec u maju.Samo prijavljujes slucaj o promeni.

Na norveskom bi to bilo ovako:
"Jeg vil informere dere om at jeg begynner i et nytt arbeidsforhold fra og med 1.2.14.Det er samme type arbeid,men andre arbeidsgiver.Jeg har gyldig oppholdstillatelse til og med 10.6.14 og vil søke om ny arbeidstillatelse i maj dette året."
I na uvid pokazes ugovor kako bi se oni uverili da je isti tip posla u pitanju ali ne predajes ugovor (oni eventualno mogu kopirati ako bas hoce) ali ti ne trazis novu dozvolu niti bilo sta drugo...to radis u maju.Sada samo obavestenje.

Videla sam mejl ali ovako je bolje mozda i drugi imaju slican slucaj pa da procitaju...
Veliki pozdrav!

Potpis

MIRKA (gledam u tuznu jesenju noc,s pokisle grane lisce opada,u daljini cujem muziku
neku i pitam sebe gde li si sada...)

Da si izgubio posao imas obavezu da prijavis policiji isto u roku 7 dana ali ako ti je dozvola vazeca i dalje ti imas pravo da ostanes 6 meseci u Norveskoj i da trazis posao.
Ali uslov je vazeca dozvola...npr.imas dozvolu do maja a izgubio si posao u februaru...onda mozes tri meseca traziti posao regularno...

Potpis

MIRKA (gledam u tuznu jesenju noc,s pokisle grane lisce opada,u daljini cujem muziku
neku i pitam sebe gde li si sada...)

U Norveskoj je brak institucija koja je prakticno izumrla.Zive kao samboeri uglavnom.Od starih Norvezana mozes cuti nesto drugo,tada je brak bio bitan ali mladez misli drugacije i radi drugacije.
Razvod je normalna pojava.I resava se za dan odluka...a mogu imati i uglavnom imaju decu.
Srbi zive u brakovima koji su losi jer imaju decu.Oni imaju drugo razmisljanje.I tu smo jako razliciti.

Potpis

MIRKA (gledam u tuznu jesenju noc,s pokisle grane lisce opada,u daljini cujem muziku
neku i pitam sebe gde li si sada...)

Kad vec devojke pricate o udajama setih se sad da me je pitao kolega,a ja nisam znao da mu odgovorim pa eto da pitam sad ja vas ili bilo koga ko zna tu problematiku.

1.Kolega ima norvesko drzavljanstvo,a ona srpsko.Zanima ga sledece.Vencat ce se u Norveskoj kod maticara,a u Srbiji u crkvi.Ona uzima njegovo prezime,zbog toga ce morati promeniti sve dokumente(pasos,licna,vozacka itd).Da li ona menjanje dokumenata vrsi u ambasadi Srbije u Oslu ili mora u Srbiju u svojem mestu da to uradi i koji je rok za predaju zahteva za promenu svih dokumenata.

2.Posto uzima njegovo prezime i predat ce odmah ovde u Norveskoj zahtev za spajanje,a tamo se moraju kopirati dokumenti,kopira li ona pasos sa starim devojackim prezimenom ili mora promeniti pasos na novo-njegovo prezime pa tek onda predavati zahtev.

3.Da li ona moze posle vencanja dok cekaju odgovor na spajanje da ide za Srbiju ili mora cekati celo vreme u Norveskoj i koliko se prosecno ceka odgovor.

Izvinjavam se ako sam neka pitanja postavio a vec su bila,ali stvarno ne mogu listati 700 stranica da nadjem odgovor.
Hvala svima unapred na odgovorima.

Ma nisam se ja petljo sa kuhinjom mnogo u poslednje vreme al pinnekjøtt bio na tilbudu 160 kruna... a i ovo jadnostavno samo naguras kupus i meso i stavis da se kuva par sati nema veze sto zasmrdis ceo stan i te fore.
Sto se tuce nokuta i priznavanja sta znam... ja sam to uradio cisto rekreativno to jest nije mi trebalo kada sam trazio posao. Ali slazem se treba uraditi i to.



Paaa... zvanicna integracija u norvesko drustvo je zavrsena time kada obucem helanke i u istima dotrcim do posla.
Tada nastupa cestitanje i puno priznavanje od strane norveskog kolektiva. Tako da ono helanke nam neginu :D

Potpis

http://www.onorveskoj.com/questions

Hvala puno na informacijama. Tako sam i mislio. E sad jos jedno pitanje, kada budem produzavao dozvolu u maju, ili aprilu, prilazem taj ugovor koji je od 01.02. 2014 i vazi do 01.02.2015, ili trazim novi ugovor koji ce mi biti do 10..06.2015, jer mi je dozvola vazeca do 10.06.2014!? Komplikovano, ali sto se mora nije ni tesko. :-)

Hvala puno na informacijama, tako sam i mislio i tako ste mi potvrdili Mira i ti. Hvala jos jednom.

1. prvo mora da izvadi licnu kartu, to izdaje samo MUP u Srbiji, ne moze da se podnese zahtev za to u ambasadi, tu ostaje i problem prebivalista, mislim da se moze provuci sa onim koje ima sada ali ako bas budu zakerali onda mora da odjavi prebivaliste iz srbije pa nece moci uzeti licnu kartu (pazi ovo je po nasem zakonu, realno ni mi ne mozemo imati 2 prebivalista, svi mi koji imamo prebivaliste tj. personalni broj u norveskoj ne mozemo imati i prebivaliste u srbiji, cudno izlgeda ali to je po zakonu), u vecini slucajeva nasi panduri zazmure na ovo ali ima uvek i onih koji prave problem, pa neka se spremi i za ovu mogucnost. da bi mogla da menja dokumenta mora da promeni i u izvodu iz knjige rodjenih svoje prezime i da upise brak, kao i u izvodu iz knjige vencanih, uglavnom se to radi automatski, norveski maticar salje dokument da je stupila u brak pa nasi upisuju to u srbiji, ali za zvaki slucaj neka ponese medjunarodni izvod iz norveske da je stupila u brak i da je promenila prezime. rok je sto pre

2. njoj u sustini trebaju 3 papira u srbiji, izvod iz knjige rodjenih (i vencanih), drzavljanstvo, prijava o prebivalistu. prva 2 radi kod maticara i ako ima medjunarodni izvod iz norge ako je ljupka i ponesete viski i kafu mozete odmah dobiti ova 2 papira, za prebivaliste moze da koristi vazecu licnu kartu. onda podnosi zahtev za pasos (ne treba joj licna karta za spajanje u norveskoj) i neka napise neko pismo da treba hitno da se vrati u norvesku, ima ponudu za posao ovo ono i podnese zahtev za izdradu pasos po ubrzanoj proceduti, imace ga za 24 maks. 48 sati, a imace i ostale papire tipa izvod iz knjige rodjenih i vencani list, tako da moze brzo doci do svih papira. moj savet je neka sacekaju posle maticara recimo 2 nedelje, u tom roku ce opusteno zavrsiti sve oko papira u srbiji i imace pasos sa novim prezimenom

3. vec pricali o tome ne sme, ali radimo to i ne prave nam probleme

Potpis

Verdens Ende vil komme som en lettelse for oss

podnosis ovaj od 1.2.2014, nemas prekid u radu kao ni u radnoj dozvoli, samo je produzavas

Potpis

Verdens Ende vil komme som en lettelse for oss

Hvala zokiruma ,znaci ona ne sme da napusta Norvesku dok traje procedura,pre bilo obrnuto secam se da je jedna drugarica morala napustiti i cekati odgovor u Srbiji.Najbolje bi bilo da moze da napusta i vraca se ko turista za taj period.

Sad mi tek nije nista jasno,ona menja prezime,pozeljno bi bilo da preda za spajanje ovde u Norveskoj papire za spajanje sa dokumentima sa novim prezimenom usaglasenim sa vencanim listom,a ne sme da putuje izvan Norveske kako bi to uradila tj.izmenila dokumente??ebem li ga ako ja ista razumem :)

zato kazem, uda se, uzme papire tj vencani list iz norge, medjunarodni, za svaki slucaj. ode u srbiju da obidje svoje, zavrsi za par dana pasos i vrati se u norge i podnese zahtev za spajanje. mada da bi se udala mora uzeti vencani list iz srbije, tj. uverenje da nije u bracnoj zajednici

Potpis

Verdens Ende vil komme som en lettelse for oss

Hvala ti na informacijama, pretpostavljam da sam upao u vreme praznika kod njih u Nokut pa zbog toga je i cekanje tako dugo.
Videcu ukoliko ne dobijem nista do kraja ove nedelje kontaktiracu nokut, poslacu mail i zvacu ih. Sada imam da prelistam tvoje poruke, da pogledam blize obavestenja.

Potpis

Čuvajte svaki dinar kako bi stavili krunu na glavu.

Jer imas radno iskustvo, ja imam 4 godine i 6 meseci i tako mi pise i u radnoj knjizici ( sreca pa sam bio prijavljen)

Potpis

Čuvajte svaki dinar kako bi stavili krunu na glavu.

ne treba vam u sustini radno iskustvo, ako niste bili prijavljeni a radili ste negde, neka vam neko od kolega napise pismo preporuke na engleskom, niko vas nece cimati zbog toga. ja sam kod predaje papira za UDI imao oko 3 godine staza u radnoj, i dao sam jos 2 pisma za 2 firme gde sam radio po 6 meseci. za nokut ne treba radni staz i iskustvo.

btw sada sam skontao tj pitam se da li uopste postoje radne knjizice u norveskoj ili se svuda vuzaraju ona pisma?

Potpis

Verdens Ende vil komme som en lettelse for oss

Nema radne knjizice "per se", bar ja nisam video, uglavnom se nose preporuke (koje po zakonu moras da dobijes od prethodnog poslodavca) i novi poslodavac u 99% pozove starog, gde je prethodni poslodavac zakonom obavezan da prica "lepo" o tebi, mozda eventualno ako pitas nesto precizno tj konkretno (da li je nekad dosao pijan i sl). I ne sme da laze poslodavac nista, pogotovu ako posle otkaza potpisete sporazumni dogovor da ne smete da se crnite naokolo inace ima da se tuzakate.

Naravno, prosli poslodavac uvek moze da kaze nesto tipa "On je odlican radnik, pogotovu ako ga stavis na pravu poziciju" i onda oni znaju da kod tebe nesto ne stima. Klasican precutni norveski nacin komunikacije izmedju redova. Veoma puno finesa u tim preporucivanjima.

Potpis

http://norway.dakipro.com/

Za Mirjanu: Da procita malo bolje lover og regler

1. Regler for å bytte arbeidsgiver eller stilling
Hvis du er ansatt i et internasjonalt selskap og borger av et WTO-land , må du søke om ny tillatelse hvis du skal bytte stilling eller arbeidsgiver. Du kan ikke bytte stilling eller arbeidsgiver før du har fått ny tillatelse.
Hvis du jobber for en arbeidsgiver i Norge, kan du bytte arbeidsgiver uten å søke om ny tillatelse. Du må imidlertid gjøre samme type arbeid.
Dersom du skal utføre en ny type arbeid, må du levere en ny søknad om oppholdstillatelse. Du kan ikke starte med en ny type arbeid før du har fått ny tillatelse.

U te WTO-land ne spada srbija

A ovo sto je mirjana napisala odnosi se na nesto drugo a to je:

Arbeidsledighet og arbeidssøkerperiode Hvis du mister jobben din, må du melde fra til politiet der du bor innen sju dager. Du kan da oppholde deg i Norge for å søke om ny jobb i inntil seks måneder. Tillatelsen din må fortsatt være gyldig i hele denne perioden. Hvis du begynner i ny jobb må du melde fra til politiet der du bor innen sju dager. Du kan ikke arbeide i annen type stilling enn det som står i tillatelsen.

Znaci ovo drugo se odnosi u slucaju da si ostao bez posla dok ti traje dozvola i zatim si nasao ponovo posao...Nigde ne pise da je to plikt za one koji menjaju poslodavca,dokle god radimo kao helsefagarbeideri sve je ok.

...Idem sutra policiju da ih pitam...pa se javljam....
ja sam inace promenila posao i kommunu i stillingstørrelse pre skoro 6 meseci,bez prijavljivanja:)I sve je u redu.
Ali s obzirom da za norvesku vazi jedno veliko i najvaznije pravilo:Pravilo je da nema pravila:)provericu sutra...i mislim da bi ,,jedna osoba koja sve zna,,ovde mogla da se ogradi nekad i izjasni svoje stavove i znanja o necemu,kao svoje licne,a ne kao univerzalne norveske stavove...jer to zbunjuje nekad ljude. ;)

Sladjo...ili kako god je nick name...

Ti nisi procitala moj post.Jer da jesi ne bi sudila po licnom iskustvu.Ja sam prepisala zvanican tekst koji meni licno pise na dozvoli,a to je da ako se pocinje novi posao moras to prijaviti policiji,ne trazis dozvolu vec moras prijaviti policiji.I to stoji u tekstu.
Citiram ponovo: " Beggyner du i et nytt arbeidsforhold,må du gi politiet melding innen sju dager."
Svako pravilo je moguce izbeci ali ovo stoji na zvanicnoj dozvoli u tekstu koji se dobije od policije.Prijaviti prelazak kod drugog poslodavca.Ako cemo postovati pravila,onda je to ovo.
A ja da sam pisala moje licno iskustvo onda bi to bilo "nepisano pravilo-sve je moguce" jer kod mene je bilo drugacije.Ja sam se ovog puta drzala onoga sto su oni napisali u zvanicnom tekstu kada izdaju dozvolu.To stoji verovatno i u tvojoj dozvoli u tekstu koji je napisan jer to svi dobijamo.
Jedno je kada idemo kroz zakonik...ali ja tebe pitam sta ti imas napisano u tekstu koji si dobila od policije kada si dobila dozvolu.Ja cu ovaj deo teksta da skeniram kada dodjem kuci.

Potpis

MIRKA (gledam u tuznu jesenju noc,s pokisle grane lisce opada,u daljini cujem muziku
neku i pitam sebe gde li si sada...)

Ovo si ti napisala:

Arbeidsledighet og arbeidssøkerperiode Hvis du mister jobben din, må du melde fra til politiet der du bor innen sju dager. Du kan da oppholde deg i Norge for å søke om ny jobb i inntil seks måneder. Tillatelsen din må fortsatt være gyldig i hele denne perioden. Hvis du begynner i ny jobb må du melde fra til politiet der du bor innen sju dager. Du kan ikke arbeide i annen type stilling enn det som står i tillatelsen.

Izdvajam ovu recenicu: Hvis du begynner i ny jobb må du melde fra til politiet der du bor innen sju dager.

Moja recenica je ista kao ova tvoja.Citat: Beggyner du i et nytt arbeidsforhold,må du gi politiet melding innen sju dager.

I ja uopste ne kapiram sta si ti napisala.Dakle,ne radi se samo o tome da si ti izgubio posao pa pocinjes drugi iz tog navedenog razloga,vec i ako si dao otkaz pa pocinjes drugi posao.Imas obavezu da prijavis to.

Nece se dogoditi nista strasno i ako ne uradis to,jer ti imas vazecu dozvolu sto je najvaznija stvar.
Nisam ni ja prijavila prelazak kod novog poslodavca jer bolnica nije opstinski sektor,imam vazecu dozvolu i znam da ne mogu imati ne znam kakve posledice ali pravilo jeste da se prijavi to.
I ne mislim da sve znam...pisem ono sto su oni napisali kao zvanican dokument na mojoj dozvoli.

Potpis

MIRKA (gledam u tuznu jesenju noc,s pokisle grane lisce opada,u daljini cujem muziku
neku i pitam sebe gde li si sada...)

Pravilo jeste da nema pravila i ja se tu slazem,pa barem se meni izdesavalo u Karasjoku svasta sto je mimo pravila.Ali u dozvoli imas isto i ako je doslo do bilo kakve promene u tvom radnom odnosu da se i to mora prijaviti.A veci procenat jeste promena.Ako cemo pratiti pravila,onda to jeste to.
Ali naravno da se svasta desava i da ljudi imaju razlicita iskustva.To kako neko drugi shvata moje postove ne zavisi od mene,vec od te osobe koja to cita.
Uglavnom ja pisem ono sto nece da skodi,vec samo da doprinese boljem.U svakom slucaju je bolje prijaviti nego ne prijaviti.
Ovo nije zvanican UDI sajt,niti sam ja lice zaposleno u UDI-u i ovo je forum.
Shvatanje mojih postova kao univerzalne norveske stavove nije doslo od strane mene...vec si ti to tako shvatila a nisi prijavila u tvom slucaju i onda si resila da kazes eto ja nemam problem.
Pa vidi ni ja nisam imala problem kada sam prelazila iz Karasjoka u Tromsø i nisam imala pokrivenost dozvolom 5 nedelja...a to u principu jeste mimo pravila,ali eto ja nisam imala problema.E sada da li cu ja izaci na forum i reci ma to nije problem,meni je proslo.Pa bilo bi neodgovorno sa moje strane da uradium tako nesto jer ja ne mogu garantovati to.To je moje licno iskustvo.

U svakom slucaju dok god se ima vazeca dozvola nece biti problema za neki propust ali ako se taj propust moze izbeci i imas novi posao,novi procenat,vecu platu,prijavis to policiji i miran si.Mirno spavas.

Potpis

MIRKA (gledam u tuznu jesenju noc,s pokisle grane lisce opada,u daljini cujem muziku
neku i pitam sebe gde li si sada...)