Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika

Interesuje me da li ste kao ja, neko ko glavom bez obzira zeli da zbrise odavde jer stvarno ovde ne vidim izlaz ili je ovo varijanta da se nadje...

Ako ides glavom bez obzira onda vrlo lako moze da se desi da na nekom buducem putu dobro tresnes tako da bih ti ja savetovala izvestan obzir i pametno i sracunato planiranje svakog buduceg zivotnog poteza.

uglavnom ti je ovo beganje odavde,nema leba ovde.

ma ne nego trenutno nemam vremena da se zanimam torentima od po par stotina mb pa sam poskidao neke manje stvari izmedju ostalog tu knjigu i audio,sve ostalo su neki kratki prirucnici koji se svode na madjarska recenica-prevod na srpski a to mi dodje kao bubanje napamet jer ne vidim logiku da tako ucim,treba mi tekst i da je povezano ne umem da ucim napamet reci a ne kapiram im upotrebu i znacenje :)

pretpostavljam da nema nista dok se ne skinu oni torenti sa knjigama na engleskom mada mi Halló, itt Magyarország deluje kao simpa knjiga za ucenje al nema neki prevod na engleski ili slicno,ovako mi dzabe....

Zavisi sta se pod ovim podrazumeva,pod odredjenim uslovima sam za al onim normalnim :D

Moje misljenje oko predaje dokumenata iz mnogih iskustava ovde je,da definitivno treba ici preko!By the way,sakupio sam sve izvode i sve slozio u slovo i sto je najjaca fora,pradeda mi je upisan u knjige pod madjarski imenom i prezimenom i samo tako su mogli da mi izdaju,Srbin je,ali tada je to tako bilo,ne znam da li je i kod ostalih ovde bilo takvih slucajeva?

Ja pokusavam da pobegnem,vec zadnjih 13 godina i evo konacno prave prilike,u Nemackoj su mi sestra i ćale i mislim da mi i to moze biti kec u rukavu,nije od goreg mozda i to spomenuti u biografiji?Kako i zasto ja nemam nemacki boravak i dozvolu za rad je prica za neki drugi forum,ali je najbitnije da se ukazuje jedinstvena prilika svima nama koji zelimo da odemo,a uz to smo i jako dobri u poslu kojim se bavimo!Ovo govorim iz iskustva,jer sam radio i u Nemackoj i u Austriji i znam sta se tamo trazi!Da skratim pricu,treba imati neki plan i uz neciju podrsku tamo za pocetak,smatram da je uspeh zagarantovan!Odoh sad na spavanjac,aj laku noc!

Pišeš svoju biografiju, tako da ja ne bi stavljao gde ti živi familija i čime se oni bave. Napišeš kad si se i gde rodio, OŠ (gde, kad), srednja, fax... gde živiš, čime se sad baviš, pomeneš porodicu (žena/deca), eventualno ako imaš još nešto bitno što bi pomenuo (npr. ako si prof. baviš nekim sportom ili nešto sl.) I možeš da par rečenicia pomeneš ko ti je od predaka bio Mađar, kad im je oduzeto državljanstvo i zašto ti hoćeš da povratiš sada državljanstvo. Sve to na pola A4 strane može da stane i sasvim je dovoljno. A i mislim da se ne treba time mnogo opterećivati jer verujem da tu biografiju (osim možda ponegde službenika prilikom predaje) niko živ ne čita to kad stigne predmet tamo u Peštu.

Ok Mirko!

Ćao svima!
Pošto ste tako zlatni i delite dragocene informacije i iskustva, reših i ja da podelim svoje iskustvo sa vama.
Juče sam bila u Segedinu sa bratom i evo kako to izgleda posle 01. marta: Uzeli smo brojeve i čekali nekih 10-ak minuta da dođemo na red. Ušli smo u kancelariju u kojoj se nalazi 7-8 službenika za jednim stolom. Predali smo papire i kada je službenica koja nas je primila (duge plave kose, nosi naočare) ustanovila da su u redu, počelo je ispitivanje... kao u specijalnoj policiji!... (Naša rođena baba je rođena u Mađarskoj, nedaleko od Budimpešte, kao i svi preci 300 godina unazad, među njima ima i Mađara i Srba.) Objasnili smo po kome i zašto tražimo državljanstvo, odgovorismo kratko na još nekoliko pitanja i tu počinju sa iznenađenjima: Koliko dece imaju vaši rođaci u Mađarskoj?, u kom delu tog sela je baba rođena?, kada je napustila Mađarsku i došla u Srbiju?, da li baš svi rođaci u Mađarskoj imaju njihovo državljanstvo?... Pošto smo odgovorili da to ne znamo (a ne da ne razumemo) ona je pozvala drugu službenicu (duge crne kose i tamnijeg tena) koja nam je objasnila na engleskom da moramo znati mađarski tečno i dobro kao engleski. Dali su nam dve mogućnosti: da prihvate papire i napišu da ne znamo dobro jezik ili da nam ih vrate. Mi smo izabrali drugu, pa ćemo probati na nekom drugom mestu za mesec, dva... Sve vreme ostali službenici pomno prate o čemu i kako razgovaramo...
Što se tiče mađ. jezika, učila sam i u Centru za edukaciju i u školi na Obilićevom vencu. Ova druga ima mnogo bolji program i školovan kadar, tu nemam nikavih zamerki, jako dobra škola a cena pristojna. U prvoj su velike grupe i za mesec dana ne može puno da se nauči, ali nisu ni oni loši. Dosta zavisi i od talenta i od rada, nekome treba manje vremena a nekome više, to je individualno i ne zavisi puno od nastave, već od nas samih. Da biste tečno progovorili mađarski, morate barem 2-3 meseca živeti među Mađarima i/ili komunicirati s njima svakodnevno. Meni je mađarski teži od arapskog, iskreno...
Ako znate bilo koji strani jezik tečno ili bolje od mađarskog, nipošto to ne stavljajte u biografiju, tražiće od vas da i mađarski tako znate!... Ako imate vezu ili možete nekoga da podmitite, samo napred, barem ćete izbeći neprijatna pitanja, sumnjičavost službenika i licemerna ponižavanja... I izbegnite Segedin, ako možete, jer vam je isto (ako ne i gore) kao u Beogradu ili Subotici.

To sto se dogadja moze a ne mora biti rezultat diskusija na forumima kao sto je i ovaj...
Moguce je da neko tamo u Budimpesti sedi i cita kako mu rade sluzbenici po drzavi a i po konzulatima.Nema boljeg spijuna od nas a ni nama goreg neprijatelja od nas samih, opet nekako moramo komunicirati i iznositi misljenja i iskustva.Ljudi pricajukako su prosli extra ovde a lose onamo, kako ih konzuli pustaju ili ne pustaju i sta im ko kaze... Sve to moze(ne mora ali...) neko da cita i stiska tamo gde je mekano, u Subotici je bilo dobro kao i na jos nekim mestima ali posle oglasa na kupujem prodajem i limundo-kupindo pa onda opet ovo-ono ljudi stiskaju da izbegnu probleme...
Treba komunicirati i iznositi iskustva a ne znam kako to uraditi a da ne bude javno i opet dostupno svima...

Gde ste isli u Segedin? Na onu jednu adresu gde se ne zakazuje?

@vlado978, da, baš tamo, Londoni Krt. 15.

Svi čitaju i sve prate, tako da...

Nije to ništa drugo do politička igra... Oni koji su protiv Orbana, naravno da će opstruirati proces sve vreme, plašeći se dodatnih glasova Orbanovoj stranci na sledećim izborima...

Onda neka procitaju i ovo:Mene a verujem i vecinu ne interesuje glasanje ni u srbiji a kamoli u madjarskoj!!!! Glasali ne glasali bitno nam je da nadjemo posao negde u evropi(slabo ce se ko zadrzati u madjarskoj) i posteno zaradimo normalnu platu o kojoj toliko mastamo...

Uf,narovučenije kontrola pooooštrena!
U prevodu više nije osnovna i minimalna komunikacija nego traže konverzacijski nivo i to dobar.
Mislim da bi bilo lakše probati po manjim mestima.
Segedin,Rakoci ter 1,da li to adresa gde si bila?

Kada bolje razmislim, predavacu dok ne dobijem drzavljansvo a ako budem imao pravo glasa glasacu za mr Orbana sa sve zenom!!!!

izvini ako sam indiskretan... jeste li na predaju išli samo ti i brat ili ste išli organizvano preko Centra za edukaciju?
Pitam, pošto kažeš da si kod njih učila mađarski, a video sam na sajtu da nude neki sad paket-aranžman gde je uključen i odlazak na predaju?

Vlado, najljubaznije te molim da ne govoris u ime vecine vec samo u svoje sopstveno.
Mene zanima glasanje i do sada sam uvek uredno odlazila da glasam, isto cu raditi i u buducnosti iako i ovde, kao i u mnogim drugim zemljama to predstavlja jednu iluziju, moj glasacki listic je stvaran i ne dozvoljavam bilo kakvu manipulaciju mojim glasom. Ukoliko neko na glasackom listicu ne vidi adekvatnu opciju smatram da je odgovorno isti precrtati isto kao sto smatram da je vrlo neodgovrno ne pojaviti se na izborima, pritom se ocekuju promene na bolje ali kad bi moglo uz pomoc daljinskog upravljaca. Ta inertnost i apatija su nas i doveli dovde. Hvala Bogu, sarkasticki receno, pocela je farma a i veliki brat...
Nema ljutis, samo kazem sta mislim o ovoj temi.

nikakva kontrola nije poostrena. bio sam prisutan na 3 predavanja i na 3 zakletve od marta i svi su prosli. cak i oni koji su bili slabi sa jezikom.
eto jednostavno se njemu ili njoj bas zadesila losa karma:)