Navigacija
Lista poslednjih: 16, 32, 64, 128 poruka.

Život u Norveškoj, kako otići i kako se živi tamo?

[es] :: Vodič za emigraciju :: Život u Norveškoj :: Život u Norveškoj, kako otići i kako se živi tamo?

Strane: << < .. 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 ... Dalje > >>

[ Pregleda: 7836598 | Odgovora: 21067 ] > FB > Twit

Postavi temu Odgovori

Autor

Pretraga teme: Traži
Markiranje Štampanje RSS

mihaleks
Aleksandar Mihaljev
Ki.-Oslo-Edmonton-Dablin

Član broj: 206551
Poruke: 668

Jabber: mihaleks


+216 Profil

icon Re: Život u Norveškoj, kako otići i kako se živi tamo?30.03.2013. u 14:25 - pre 134 meseci
Citat:
Mirjana Savicic:
Na pitanja sta poneti po stoti put ponavljamo ali valjda svakoga ta muka stigne kada bas on/ona treba da krenu...i to je razumljivo.
Spakuj:
1.USB sa elektronskom dokumentacijom svih tvojih dokumenata koje imas i koje si slao za autorizaciju
2)Autorizacija u originalnoj formi.Licenca/ako je imas.
3)Novac (krune norveske u papiru) zamenjene kod nas ili negde drugo,kako god ali imaj ih.Ne moras celu sumu,ali neki deo.
4)Lap top
5)Hrana (ponesi je bez obzira sto imas kod nekoga krov nad glavom).Obradovace se kada vidi da mu nisi na grbaci.
6)Karta avionska-pasos
7)Jakna,cizme,patike,par pantalona,majica,vesa,i kozmetike -dosta je.Mesto u koferu cuvaj za hranu i vaznije potrebe.Cizme su vazne mada opet sve zavisi kada se dolazi.Kapa,sal,rukavice za zimski period.
8)Sa ovog foruma skini sve vazne info koje postoje,adrese domova,brojeve telefona,a kreni da saljes i pre dolaska,ne cekaj sam dolazak ovde.Govorim o zdravstvu.
Pratis UDI,NOKUT/SAK.

Srecu ces ili imati ili neces,a upornost treba da ide sa tobom.Nista ti drugo ne treba i ne preterujmo sa time,da nisam nesto zaboravio.Ovo gore je negde najvaznije.Preteran prtljag te moze kociti,jer neznas ti gde ides i sta te ceka.Bitno je nema nazad...nego samo napred.Eto to je ukratko odgovor.
To sam ja imala 2010.-te.I pregurala.

Malo bih izmenio gore navedeno.
1. USB da ali ne sa dokumentacijom vec sa boot windows-om u slucaju da vam pandrkne win. na racunaru i da imate sa necega da ga podignete tj. ili popravite ili instalirate novu verziju. Meni se desilo prosle godine da mi pandrknuo win. i namucio sam se nedelju dana dok nisam resio problem. Moze da se resi i sa boot dvd-om ali je bolji usb zato sto brze radi.
Ovde bih jos dodao i po meni je mnogo bolje da se kupi eksterni HDD tipa 500GB koji kosta oko 62evra. Imate Transcend koji je otporan na udarce i padove i VEOMA ce vam koristiti+tu mozete da snimite sve sto imate bitno, ukljucujuci fotografije, dokumenta, filmove, serije i da vam ostane puno praznog mesta.
7. Odeca i obuca po mogucstvu da imate barem jedno od pantalona, jakne i patika sto je VODOOTPORNO i preporucljivo od Gore Tex materijala jer u Norveskoj dosta pada kisa. Jes da su cene slicne sto se tice Gore Tex obuce i odece ali u Srbiji barem mozete da se spremite za to i na snizenjima da kupite neophodno.
http://www.yr.no/place/Norway/Oslo/Oslo/Oslo/climate.html
Na ovom sajtu imate sve sto se tice vremena u bilo kom delu Norveske i na osnovu podataka mozete proceniti kakva je klima tamo gde idete i sta da ponesete od obuce/odece.
 
Odgovor na temu

Mirjana Savicic
KBC ZVEZDARA,visi radioloski tehnicar
Beograd

Član broj: 266686
Poruke: 2729
*.37.202.84.customer.cdi.no.



+1056 Profil

icon Re: Život u Norveškoj, kako otići i kako se živi tamo?30.03.2013. u 14:35 - pre 134 meseci
Akcenat je na tome da imaju dokumenta u obe forme,pisana i elektronska.Za prvu predaju dokumenata sada traze i predaju svedocanstva,diplome itd i treba ti to na papiru a za slanje na mejl elektronska forma i generalno to je sustina da se ima u obe forme.A ja sam tutumrak za ovo sto ti,zemljak napisa...a nisam jedina...
A ovo vodootporno je korisno skroz...nije za sever,definitivno,ali za vecinu zemlje jeste...To sam iskljucila i zaboravila...
Jedan ranac pored kofera treba isto spakovati jer to ce vam znaciti na dnevnom funkcionisanju.
Vise mi nista ne pada na pamet sada...
MIRKA (gledam u tuznu jesenju noc,s pokisle grane lisce opada,u daljini cujem muziku
neku i pitam sebe gde li si sada...)
 
Odgovor na temu

mihaleks
Aleksandar Mihaljev
Ki.-Oslo-Edmonton-Dablin

Član broj: 206551
Poruke: 668

Jabber: mihaleks


+216 Profil

icon Re: Život u Norveškoj, kako otići i kako se živi tamo?30.03.2013. u 14:58 - pre 134 meseci
Mozda sam i propustio da procitam ali....
U Norveskoj se pojavise ljudi iz Srbije sa falsifikovanim NP3 sertifikatima.
Cak stavise osoblje po bolnicama i domovima je upozoreno na kandidate iz Srbije i da obrate posebnu paznju na to.
E sad ja nisam video NP3 licno ali cuh da na njemu postoji datum rodjenja i ime i prezime na osnovu koga moze da se proveri preko neta ima li neko to ili nema.
Ako je sve ovo tacno, a znajuci nasu raju verujem da jeste, onda se bespotrebno baca losa slika na one koje iz Srbije odlaze za NO da traze posao.
Ako vas budu cudno gledali kad kazete da ste iz Srbije a ujedno ste medicinski radnik koji trazi posao u NO ovo je jedan od razloga zasto je to tako....
Nego malo zanimljivosti:

Norwegian motorist drove without licence for 36 years
Police in western Norway were left scratching their heads when a 73-year-old man stopped at a random checkpoint admitted driving without a licence for the last 36 years.

http://www.thelocal.no/page/vi...ence-for-36-years#.UVb74lfkeSo

[Ovu poruku je menjao mihaleks dana 30.03.2013. u 16:53 GMT+1]
 
Odgovor na temu

stavasbriga
Norge

Član broj: 146243
Poruke: 164
*.bb.online.no.



+61 Profil

icon Re: Život u Norveškoj, kako otići i kako se živi tamo?30.03.2013. u 15:10 - pre 134 meseci
Citat:
mihaleks:
Hvala na odgovoru.
Visa elektron koja je vezana sa racunom ne prolazi preko zeleznice ali avionske karte mogu da se kupe bez problema.

Imao sam istu situaciju u januaru, nisam uspio platiti voznu kartu čak ni sa američkom Master karticom. Nazvao sam NSB i rekli su mi da su "privremeno" blokirali plaćanje nekim stranim karticama zbog navodno nekih zloupotreba. Elem ja platih voz iz Geterborga skuuupo, u kešu. Nikako mi nije jasno ko to zloupotrebljava NSB, dok svi ostali normalno prihvaćaju uplate!?
 
Odgovor na temu

Mirjana Savicic
KBC ZVEZDARA,visi radioloski tehnicar
Beograd

Član broj: 266686
Poruke: 2729
*.37.202.84.customer.cdi.no.



+1056 Profil

icon Re: Život u Norveškoj, kako otići i kako se živi tamo?30.03.2013. u 16:12 - pre 134 meseci
Citat:
mihaleks:
Mozda sam i propustio da procitam ali....
U Norveskoj se pojavise ljudi iz Srbije sa falsifikovanim NP3 sertifikatima.
Cak stavise osoblje po bolnicama i domovima je upozoreno na kandidate iz Srbije i da obrate posebnu paznju na to.
E sad ja nisam video NP3 licno ali cuh da na njemu postoji datum rodjenja i ime i prezime na osnovu koga moze da se proveri preko neta ima li neko to ili nema.
Ako je sve ovo tacno, a znajuci nasu raju verujem da jeste, onda se bespotrebno baca losa slika na one koje iz Srbije odlaze za NO da traze posao.
Ako vas budu cudno gledali kad kazete da ste iz Srbije a ujedno ste medicinski radnik koji trazi posao u NO ovo je jedan od razloga zasto je to tako....
Nego malo zanimljivosti:

Norwegian motorist drove without licence for 36 years
Police in western Norway were left scratching their heads when a 73-year-old man stopped at a random checkpoint admitted driving without a licence for the last 36 years.

http://www.thelocal.no/page/vi...ence-for-36-years#.UVb74lfkeSo

[Ovu poruku je menjao mihaleks dana 30.03.2013. u 16:53 GMT+1]


Hm...ako smo poceli da falsifikujemo sertifikate jezika konkretno NP3 to ce negde i proci ali najvise stete ce naneti samo nama samima.Sami sebi cemo zatvoriti granicu.Ne trebaju nama politicari.
Dakle na skriftlig del pise datum rodjenja,ime i prezime sa dva potpisa ljudi odgovornih jedno je Fagrådet for norsk språktest i drugo je Folkeuniversitet.Na poledjini takodje imate tekstualno pojasnjenje sa adresom vasom...isto je za muntlig del.Isti princip je i za Bergen test.Medjutim,vi ste u bazi podataka i to je lako proveriti.DAKLE,TO SE DA PROVERITI.
Negde ce proci to je tacno,neko nece proveriti ali to je ogromna steta koja ce se naneti ljudima koji pokusavaju doci u buducnosti.
Diplome se kupuju i to oni znaju.Prekvalifikacije koje se vrse prolaze za sada ali sve cete dovesti u pitanje takvim neregularnostima.Oni ne mogu dokazati tu neregularnost vezano za diplomu,ali mogu jednu drugu stvar.Uvedu naredbu i akzu Nemda je rekla da u programu fali to i to,sto su sada napravili za sykepleiere.Mislite li da je to slucajno?Ne,nije...mnoge diplome su kupljene...nazalost.Ali tako je.Steta koju mi sami nanosimo nama je neprocenjivo velika a nazalost nanosi se i ljudima koji su vec ovde...ali dzabe to pisati,nismo svesni toga i teramo samo po zamisnjenom pravcu.
MIRKA (gledam u tuznu jesenju noc,s pokisle grane lisce opada,u daljini cujem muziku
neku i pitam sebe gde li si sada...)
 
Odgovor na temu

Mirjana Savicic
KBC ZVEZDARA,visi radioloski tehnicar
Beograd

Član broj: 266686
Poruke: 2729
*.37.202.84.customer.cdi.no.



+1056 Profil

icon Re: Život u Norveškoj, kako otići i kako se živi tamo?30.03.2013. u 16:15 - pre 134 meseci
Evo jedan tekst na nasem jeziku,dakle iz nase stampe o Norveskoj...

http://www.nezavisne.com/posao...sopstvenog-uspjeha-185743.html

Neki delovi iz teksta kazu ovako:


"Privlačimo pogrešni tip imigranata", smatra Dag Arnes, ekonomista pri Konfederaciji norveških preduzeća.-na NAV-u je ogroman broj stranaca ali su sami odgovorni za to.

Norveški sistem plaća nisko-kvalifikovanim radnicima daleko iznad evropskog prosjeka, dok visoko-kvalifikovanim jednako ili malo ispod međunarodnog standarda. - i sa ovim se slazem u potpunosti.
MIRKA (gledam u tuznu jesenju noc,s pokisle grane lisce opada,u daljini cujem muziku
neku i pitam sebe gde li si sada...)
 
Odgovor na temu

mihaleks
Aleksandar Mihaljev
Ki.-Oslo-Edmonton-Dablin

Član broj: 206551
Poruke: 668

Jabber: mihaleks


+216 Profil

icon Re: Život u Norveškoj, kako otići i kako se živi tamo?30.03.2013. u 16:39 - pre 134 meseci
Pa nije Srbija slucajno tu gde jeste. Tacno je da su i stranci dosta zgresili sto se Srbije tice ali jos vise su ljudi u njoj. Najveci je problem sto vecina nije svesna svoje (ne) svesti i ceo svet nam je, nicim izazvano, kriv uvek i za sve. Tesko nama bez nas samih a jos teze sa nama. Bitno je da se nesto mulja, petlja, sredjuje preko veze (ne preko preporuke), da se kraducka i krade na veliko, falsifikuje, zakida drzava. Drzava je udruzenje svih njenih gradjana a kad kazemo kako nam je ocajna drzava, kako malo sta funkcionise malo ko kaze da smo svi mi zajedno odgovorni za takvo stanje. Pa u kojoj to zemlji, osim nekoliko balkanskih bananijanusa, ima da su pink, grand, veliki brat (bljutavo i glupavo), farma i turbo folk broj jedan a na televiziji retko da cete videti neku emisiju obrazovnog karaktera koju omanji broj ljudi mozda i pogleda. Ljudi su otisli u tri lepe, postali totalno zavidni, neprijatni, o nedostatku hronicnog osmeha, koji je valjda zadnji put zabelezen krajem osamdesetih i da ne pricamo. Ovde kad pogledate prosecnog coveka na ulici mislite da je svakome neko, ne daj Boze, umro u zadnjih nedelju dana, koliko su veseli. O lepim stvarima da ne pricam jer sta tu ima da se prica. Pa nema ih. Nema cistog vazduha, nema prirode, nema ciste vode, nema posla, nema para....Nije problem samo cega sve nema, nego i cega ima svega loseg. Bezite ljudi od samih sebe kad ne mozete da poboljsate sistem i sebe licno. Idite tamo gde ce vas sistem koliko toliko korigovati a gde ce uspeh zavisiti od vas samih i malo srece. Kad vec ne mozemo da funkcionisemo zajedno u Srbiji, bolje je da funkcionisemo odvojeno tamo preko....
Nije sve u parama, ima nesto i u ljudima oko tebe...
 
Odgovor na temu

mada77
Marko Dimitrijevic
Torlak
Beograd

Član broj: 298710
Poruke: 180
95.180.125.*



+64 Profil

icon Re: Život u Norveškoj, kako otići i kako se živi tamo?30.03.2013. u 17:12 - pre 134 meseci
Zanima me jedno uvezi kopiranih dokumenata!
Kada se u policiji ili udi-ju predaju fotokopije,koje planiram da odradim ovde u Srbiji a koje su prevod dokumenata na Engleskom i idu na dve strane,DA LI KOPIRATI OBE STRANE ILI SAMO PRVU KOJA JE BAS PREVOD DOKUMENTA NA ENGLESKOM???
Planiram da odradim to u Srbiji i zanima me da li oba papira kopirati obostrano ili samo tu prvu stranu?Naravno nosim i originale!
 
Odgovor na temu

zokiruma
Hammerfest

Član broj: 307537
Poruke: 1125
*.static.customer.pronea.no.



+318 Profil

icon Re: Život u Norveškoj, kako otići i kako se živi tamo?30.03.2013. u 17:17 - pre 134 meseci
Citat:
Mirjana Savicic:
Citat:
mihaleks:
Mozda sam i propustio da procitam ali....
U Norveskoj se pojavise ljudi iz Srbije sa falsifikovanim NP3 sertifikatima.
Cak stavise osoblje po bolnicama i domovima je upozoreno na kandidate iz Srbije i da obrate posebnu paznju na to.
E sad ja nisam video NP3 licno ali cuh da na njemu postoji datum rodjenja i ime i prezime na osnovu koga moze da se proveri preko neta ima li neko to ili nema.
Ako je sve ovo tacno, a znajuci nasu raju verujem da jeste, onda se bespotrebno baca losa slika na one koje iz Srbije odlaze za NO da traze posao.
Ako vas budu cudno gledali kad kazete da ste iz Srbije a ujedno ste medicinski radnik koji trazi posao u NO ovo je jedan od razloga zasto je to tako....
Nego malo zanimljivosti:

Norwegian motorist drove without licence for 36 years
Police in western Norway were left scratching their heads when a 73-year-old man stopped at a random checkpoint admitted driving without a licence for the last 36 years.

http://www.thelocal.no/page/vi...ence-for-36-years#.UVb74lfkeSo

[Ovu poruku je menjao mihaleks dana 30.03.2013. u 16:53 GMT+1]


Hm...ako smo poceli da falsifikujemo sertifikate jezika konkretno NP3 to ce negde i proci ali najvise stete ce naneti samo nama samima.Sami sebi cemo zatvoriti granicu.Ne trebaju nama politicari.
Dakle na skriftlig del pise datum rodjenja,ime i prezime sa dva potpisa ljudi odgovornih jedno je Fagrådet for norsk språktest i drugo je Folkeuniversitet.Na poledjini takodje imate tekstualno pojasnjenje sa adresom vasom...isto je za muntlig del.Isti princip je i za Bergen test.Medjutim,vi ste u bazi podataka i to je lako proveriti.DAKLE,TO SE DA PROVERITI.
Negde ce proci to je tacno,neko nece proveriti ali to je ogromna steta koja ce se naneti ljudima koji pokusavaju doci u buducnosti.
Diplome se kupuju i to oni znaju.Prekvalifikacije koje se vrse prolaze za sada ali sve cete dovesti u pitanje takvim neregularnostima.Oni ne mogu dokazati tu neregularnost vezano za diplomu,ali mogu jednu drugu stvar.Uvedu naredbu i akzu Nemda je rekla da u programu fali to i to,sto su sada napravili za sykepleiere.Mislite li da je to slucajno?Ne,nije...mnoge diplome su kupljene...nazalost.Ali tako je.Steta koju mi sami nanosimo nama je neprocenjivo velika a nazalost nanosi se i ljudima koji su vec ovde...ali dzabe to pisati,nismo svesni toga i teramo samo po zamisnjenom pravcu.


iako norvezani sa svojom birotkratijom izgledaju smesno ubedjen sam da su daleko ozbiljniji, u ovoj zemlji se proveravaju radne dozvole i posle 5 godina, znam primer coveka koji je kupio drzavljanstvo susedne nam zemlje, dobio pozitiv za porodicu i posle 10 godina zivota u norveskoj, iako je imao kucu i decu koja su odrasla u norge samo su ga izbacili iz zemlje.


da pokusam da ubacim koju sliku hammefesta

Verdens Ende vil komme som en lettelse for oss
Prikačeni fajlovi
 
Odgovor na temu

Mirjana Savicic
KBC ZVEZDARA,visi radioloski tehnicar
Beograd

Član broj: 266686
Poruke: 2729
*.37.202.84.customer.cdi.no.



+1056 Profil

icon Re: Život u Norveškoj, kako otići i kako se živi tamo?30.03.2013. u 17:58 - pre 134 meseci
Citat:
mada77:
Zanima me jedno uvezi kopiranih dokumenata!
Kada se u policiji ili udi-ju predaju fotokopije,koje planiram da odradim ovde u Srbiji a koje su prevod dokumenata na Engleskom i idu na dve strane,DA LI KOPIRATI OBE STRANE ILI SAMO PRVU KOJA JE BAS PREVOD DOKUMENTA NA ENGLESKOM???
Planiram da odradim to u Srbiji i zanima me da li oba papira kopirati obostrano ili samo tu prvu stranu?Naravno nosim i originale!


Djavo ce ga znati sta ti u stvari pitas?Ili je to problem do mene Bosanke???
Dakle,nosis originale sa sobom mislim na originalne dokumente na srpskom jeziku.
Nosis i prevod tih originala od sudskog tumaca.
Oni u policiji ti kopiraju i uzimaju to za sebe i to je tada odmah RETT KOPI BEVITNES,jer je uradjeno od strane policije.
E sada ako ti hoces da kopiras sam...kopiraj obe strane,dakle i onu stranu sa pecatom ako si na to mislio,a mislim da jesi.
Tvoje pitanje je bilo u stvari da li treba da kopiras i one strane gde nema teksta vec samo pecat?Kopiraj i to.
Ipak,najvaznije je da kod sebe imas originale na nasem jeziku i prevode originala sa pecatom od sudskog tumaca.Ostalo odrade oni na salteru kada predajes dokumenta...

MIRKA (gledam u tuznu jesenju noc,s pokisle grane lisce opada,u daljini cujem muziku
neku i pitam sebe gde li si sada...)
 
Odgovor na temu

stefanko23

Član broj: 304953
Poruke: 504
..0:20:404:ad7c:3706:11ce:b48b



+119 Profil

icon Re: Život u Norveškoj, kako otići i kako se živi tamo?30.03.2013. u 19:07 - pre 134 meseci
Pozdrav svima, mene dugo nije bilo na forumu pa ne znam da l me se neko uopste seca hehe... elem zeleo bih da napisem svoje dosadasnje iskustvo, potrazim savet, i budem na raspolaganju ako kome treba informacija za nesto slicno...
studirao sam master u oslu, diplomirao decembra 2012. (specijalna pedagogija)
krenuo sam da ucim norveski u septembru i sada sam na nekom B1/B2 nivou (nije moglo brze zbog studija)... naravno idem dalje do Bergens testa, imam intenzivnu nastavu i jezickog tandema...
studentska viza mi je istekla 28. februara, prijavio sam se jos 25. januara za vizu 'norveske studije za skilled radnike' i jos uvek je u procesu...neka dokumenta sam naknadno poslao pa je mozda to oduzilo kao kazu bice pocetkom aprila...
dobio sam autorizaciju svoje nastavnicke diplome da mogu predavati u osnovnim i srednjim skolama...

poceo sam da konkurisem za posao pre neka 2 meseca prvo za asistente u skolama, obdanistima...nakon toga za nastavnicka mesta kao i za specijalne pedagoge...i nije nimalo lako imao sam par intervjua ali to je to... jos uvek nemam vizu da bih mogao da trazim posao kao raznosac novina ili da cistim, a novac ide kao alva... sada sam poceo da se prijavljujem i za barnehage leder, posto je to najdeficitarnije zanimanje u norveskoj pa kako bude...

ima li neko neki savet??? neko iskustva sa zaposljavanjem u obrazovanju, ili da zna o takvim iskustvima?

MIRO, znacilo bi mi tvoje kriticko misljenje i sugestija kao i uvek :)

pozdrav svima i hvala puno unapred...
 
Odgovor na temu

sttefan
Mekanisk ingeniør
Norge, Hordaland, Bergen

Član broj: 10193
Poruke: 372



+50 Profil

icon Re: Život u Norveškoj, kako otići i kako se živi tamo?30.03.2013. u 23:42 - pre 134 meseci
Gledam ove vaše slike sa severa, pa se pitam da li mi živimo u istoj zemlji?
Evo slike današnje...Br.1 - Pogled se brda na jedan deo Bergena.




A ova druga je od juče...Br.2 - Slika zamka Gamlehaugen.

Jeg har rett til å si min mening selv om du ikke er enig.
Prikačeni fajlovi
 
Odgovor na temu

sttefan
Mekanisk ingeniør
Norge, Hordaland, Bergen

Član broj: 10193
Poruke: 372



+50 Profil

icon Re: Život u Norveškoj, kako otići i kako se živi tamo?30.03.2013. u 23:59 - pre 134 meseci
Inače slažem se da su im torte očajne...Moja supruga pre neki dan priča sa jednom koleginicom norvežankom baš o tome....I ova se norvežanka iskolačila kada je čula šta mi sve stavljamo u tortu. Ona bi bar pola toga koristila samo za hranjenje golubova i patki.
Jeg har rett til å si min mening selv om du ikke er enig.
 
Odgovor na temu

mada77
Marko Dimitrijevic
Torlak
Beograd

Član broj: 298710
Poruke: 180
95.180.125.*



+64 Profil

icon Re: Život u Norveškoj, kako otići i kako se živi tamo?31.03.2013. u 11:08 - pre 134 meseci
Citat:
Mirjana Savicic: Djavo ce ga znati sta ti u stvari pitas?Ili je to problem do mene Bosanke???
Dakle,nosis originale sa sobom mislim na originalne dokumente na srpskom jeziku.
Nosis i prevod tih originala od sudskog tumaca.
Oni u policiji ti kopiraju i uzimaju to za sebe i to je tada odmah RETT KOPI BEVITNES,jer je uradjeno od strane policije.
E sada ako ti hoces da kopiras sam...kopiraj obe strane,dakle i onu stranu sa pecatom ako si na to mislio,a mislim da jesi.
Tvoje pitanje je bilo u stvari da li treba da kopiras i one strane gde nema teksta vec samo pecat?Kopiraj i to.
Ipak,najvaznije je da kod sebe imas originale na nasem jeziku i prevode originala sa pecatom od sudskog tumaca.Ostalo odrade oni na salteru kada predajes dokumenta...



Bas to da li treba i strana sa pecatima ili samo prva sa tekstom!
Cuo sam ili procitaoi negde da na nekim mestima u NO kopiraju na licu mesta a negde ne pa zato pitam,ne znam da li je istina to ali ja hteo da budem pripremljen!
Svakako hvala na odgovoru!
Kod nas Srba u Srbiji a mozda i sire je u zadnje vreme najbitniji PECAT, ako niste videli i culi vi pogledajte:
http://www.youtube.com/watch?v=WMQLZkXe21I
 
Odgovor na temu

Mirjana Savicic
KBC ZVEZDARA,visi radioloski tehnicar
Beograd

Član broj: 266686
Poruke: 2729
*.37.202.84.customer.cdi.no.



+1056 Profil

icon Re: Život u Norveškoj, kako otići i kako se živi tamo?31.03.2013. u 17:31 - pre 134 meseci
STEFANKO23,

Nismo te zaboravili,profesore...
Vidi,problematiku jednu si resio skoro to jest danima ranije smo diskutovali o tome kako resiti pitanje ostanka.A sada je tematika naci posao.To je ona moja prica...jedno resis,drugo se nakaci i kolo se kotrlja stalno.
Nema tu velike filozofije,posao u prosveti od aktivnih clanova na forumu nema niko,koliko ja pratim slucaj,a da ga je lako naci nije...to smo rekli mnogo puta ranije.Ali nije puno vremena proslo od kada si poceo da trazis posao,znas i sam da u ovoj zemlji sve traje.Ti si u Oslu i to dodatno otezava stvar.Ljudi,jedna stvar se mora shvatiti...lederi u Oslu imaju radne snage koliko hoce za mnoge poslove jer 25% grada su stranci sa resenim radno-boravisnim dozvolama.
Taj podatak otezava mnogo sve.
Ovo sam napisala i jednom decku u pp koji kaze da bi radio u Oslu.To mozes da iskljucis ako hoces ali ces u to da se uveris nakon mesec dana trazenja posla u Oslu.Sve ce ti postati jasno.
Stefanko23,nema tu sada filozofiranja,nego predji na pekmez,onaj first price,i sacekaj da ti dodje ta dozvola pa konkurisi na sve zivo.Mislim da ti na ruku ide sto dolazi leto i sto ce i Oslo morati da popuni neka mesta za sommerjobb-ove.
Drzi se...nemas mnogo izbora nego da gledas napred.Ne moze kisa stalno da pada,sine i Sunce

MIRKA (gledam u tuznu jesenju noc,s pokisle grane lisce opada,u daljini cujem muziku
neku i pitam sebe gde li si sada...)
 
Odgovor na temu

stefanko23

Član broj: 304953
Poruke: 504
37.191.222.*



+119 Profil

icon Re: Život u Norveškoj, kako otići i kako se živi tamo?01.04.2013. u 01:51 - pre 134 meseci
E pa miro ako ti nemas leka za moju boljku sutra rezervisem kartu za srbiju :D ma kakav Oslo, pa ja apliciram za sve zivo ni ne gledam na mapi gde se sta nalazi, samo nek oni mene pozovu... ja znam da je u oslu tesko naci posao zbog konkurencije ali opet ima i vise prilika...mada kazem da se apsolutno ne bunim za bilo koji grad u norveskoj za pocetak... neverovatno kako nema nasih koji su se okusali u prosveti...mozda zato sto je kako sam cuo dosta tesko nostrifikovati nase nastavnicke diplome, ne znam...mislim da sam ja uspeo zbog mastera da nostrifikujem i bachelor studije... ali ako ti kazes da nema nikog na temi verujem da je tako...bila je ona jedna cura sa pedagogijom sto je dosla ovde ali izgubio sam kontakt sa njom...
da cuo sam za slucaj te nase profesorke norveskog koja se zaposlila u nekom manjem mestu na severu u nekoj skoli...
hvala na informacijama i recima podrske :D
 
Odgovor na temu

tristar
ing
remming
NS, RS

Član broj: 313583
Poruke: 2
*.adsl.eunet.rs.



+1 Profil

icon Re: Život u Norveškoj, kako otići i kako se živi tamo?01.04.2013. u 13:06 - pre 134 meseci
Pozdrav svima koji učestvuju u ovoj temi.
Moram priznati da je bilo malo naporno čitati ovoliko stranica, međutim informacije koje su pojedini ljudi ostavili su zaista neprocenjive.
Bilo bi dobro da na formu postoji pretraga po članovima(možda i postoji ali ja nisam provalio kako to ide).
Elem, po svemu sudeći još jedan mašinac će se zaputiti u Norge :).
Završio sam FTN, smer proizvodno mašinstvo u NS (master). Imam 3 godine radnog iskustva dobro baratam CAD programima SolidWorks i ACad. U Solidu sam radio modelovanje i izradu radioničke dokumentacije. Imam iza sebe nekoliko velikih projekata ovde uglavnom u procesnoj industriji (izdrada industrijskih kotlova, vibroizuzimača, to plotnih izmenjivača, a ponajviše čeličnih konstrukcija, podkonstrukcija i cevovoda...). Imam popriličnog iskustva sa samog terena gde se vrši montaža proizvedenih delova koji u nekim slučajevima idu i do 80t, tj bio sam i site manager, i project manager.
Poskidao sam krš materijala što se tiče učenja jezika i trenutno slušam pimsleur i teach yourself norway. Jezik stvarno ne deluje teško, iako sam očekivao da će mi poznavanje engleskog(odlično) i nemačkog(solidno) više odmoći nego pomoći.
Sada hoću da složim jedan baš dobar CV, napravim svoju prezentaciju i da se nadam da će me i sa ovim (ne)znanjem norveškog neko primiti.
Pozdrav za kolege mašince i sve ostale ljude koji su u Norveškoj i planiraju da se zapute iz ovog ludila od zemlje zvanog Srbija!

PS-kap koja je prelila čašu je farma+VB...


[Ovu poruku je menjao tristar dana 01.04.2013. u 14:17 GMT+1]
 
Odgovor na temu

Mirjana Savicic
KBC ZVEZDARA,visi radioloski tehnicar
Beograd

Član broj: 266686
Poruke: 2729
*.37.202.84.customer.cdi.no.



+1056 Profil

icon Re: Život u Norveškoj, kako otići i kako se živi tamo?01.04.2013. u 13:17 - pre 134 meseci
Citat:
stefanko23:
E pa miro ako ti nemas leka za moju boljku sutra rezervisem kartu za srbiju :D ma kakav Oslo, pa ja apliciram za sve zivo ni ne gledam na mapi gde se sta nalazi, samo nek oni mene pozovu... ja znam da je u oslu tesko naci posao zbog konkurencije ali opet ima i vise prilika...mada kazem da se apsolutno ne bunim za bilo koji grad u norveskoj za pocetak... neverovatno kako nema nasih koji su se okusali u prosveti...mozda zato sto je kako sam cuo dosta tesko nostrifikovati nase nastavnicke diplome, ne znam...mislim da sam ja uspeo zbog mastera da nostrifikujem i bachelor studije... ali ako ti kazes da nema nikog na temi verujem da je tako...bila je ona jedna cura sa pedagogijom sto je dosla ovde ali izgubio sam kontakt sa njom...
da cuo sam za slucaj te nase profesorke norveskog koja se zaposlila u nekom manjem mestu na severu u nekoj skoli...
hvala na informacijama i recima podrske :D


Stefanko,covece...sta je tebi tu cudno sto nema nasih u prosveti.Prvo,govorimo o prosveti!!!!Dakle,to ne podrazumeva samo nostifikaciju diplome,vec i izrazavanje na nivou malo ispod maternjeg.Razumes li ti slucaj?Dakle,imas diplomu ali to je 50% posla.Jezik...tu polozen Bergen test je samo papir,opet se nastavlja da jezik mora biti vrhunski.A kako stvoriti sve te uslove i naci posao u struci jer tada se oslanjas na faglært vizu i onu standardnu pricu?Dakle,kako da ti se jezik popne na tako visok nivo jos dok si u Srbiji?To je jako tesko.Nasi profesori norveskog jezika tu imaju najvece sanse jer oni godinama u skolama predaju taj jezik.Pazi,to je realnost i nema tu cudjenja.Mi mozemo sada da se lazemo i pricamo bajke.Ali od toga nemamo koristi.Nekako se to gleda kroz ruzicaste naocare,a nije tako u stvarnosti.Dakle,diploma je samo jedan mali deo cele te price o prosveti.To prihvatis kao takvo i ides dalje,trazis ulaz i prezivljavanje a onda ces da plivas kroz sistem i radis svoj posao.

I nemojmo se lagati.Prosveta trazi nivo jezika.Zdravstvo trazi jezik,ali nikada ne mozes da poredis jezik u prosveti i zdravstvu.Tu ima bitne i sustinske razlike.
Zadrzimo realnost i pomoci cemo sami sebi puno.
Imamo na forumu zdravstvo,nizi slojevi hj.pl.-spl,lekare nemamo koji rade ovde kao lekari.Inzenjere imamo koji mahom govore engleski jezik za sada,profesore i generalno prosvetu nemamo.Sezonski radnici tu i tamo,i ljudi koji su dosli na pripoj porodice pa raduckaju tu i tamo po nesto.Mozda je neki sloj tu i zaboravljen za spomenuti ali ceo forum se zasniva na tome.U tome za sada plivamo.
MIRKA (gledam u tuznu jesenju noc,s pokisle grane lisce opada,u daljini cujem muziku
neku i pitam sebe gde li si sada...)
 
Odgovor na temu

stefanko23

Član broj: 304953
Poruke: 504
37.191.222.*



+119 Profil

icon Re: Život u Norveškoj, kako otići i kako se živi tamo?01.04.2013. u 18:24 - pre 134 meseci
miro ne nacudjujem se nego se samo pitam na glas :P znas kako cuo sam razne slucajeve... pakistanka koja predaje matematiku ali je nista ne razumeju djaci, ili ruskinju koja je zavrsila nemacki a rekli joj da je i overqualified za pedagogisk leder u obdanistu... ali ti slucajevi su u jednocifrenim procentima i ja sam toga svestan... cudna je ovo zemlja, i shvatam iz dana u dan koliko je tesko inace naci posao kamo li u struci... ja jesam malkice vise idealistican nego realistican, ali me opet taj idealizam gura i motivise da se oprobam i u nemogucem, izgubim li tu crtu odoh u depresiju ;) ... ja norvesku nikad nisam planirao vec me je master tu doveo, i odlucio sam da se oprobam... sta ce se desiti to samo onaj gore zna, a ja mogu da se nadam i radim na sebi, jeziku, i trazenju posla...
da pravila nema, iznenadio me je jedan oglas za vaspitaca u obdanistu gde su trazili norsk prove 3... tako da je pravilo da nema pravila, ali da jezik mora da se uci tu nema govora...
 
Odgovor na temu

brankicalepojevic
Brankica Lepojevic
helsefagarbeider
Sykehjem Fredrikstad
Fredrikstad Norge

Član broj: 313668
Poruke: 2
*.bb.online.no.



Profil

icon Re: Život u Norveškoj, kako otići i kako se živi tamo?02.04.2013. u 11:21 - pre 134 meseci
02.04.2013. u 12:17 - pre 1sec

Zdravo svima. Nova sam na forumu. Moje pitanje (iako sam zdravstvene struke i radim ovde) je.... da li moguće nostrifikovati diplomu srednje ekonomske škole ovde u Norveškoj, kome i šta poslati od papira? Molim za odgovor i Hvala!!!
BL
 
Odgovor na temu

[es] :: Vodič za emigraciju :: Život u Norveškoj :: Život u Norveškoj, kako otići i kako se živi tamo?

Strane: << < .. 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 ... Dalje > >>

[ Pregleda: 7836598 | Odgovora: 21067 ] > FB > Twit

Postavi temu Odgovori

Navigacija
Lista poslednjih: 16, 32, 64, 128 poruka.