isabeau917:
već je ovo bio link, netko ga stavio na forum, sijećam se da sam samo kliknula a ono neka ženska u sobi trkelja i fino dolje norveški titl, i još si pomislim, baš super, i jedno vrijeme sam zaboravila na to i danas poludjeh tražeći i ništa..
Super,dobro je i to,samo da prokljuvimo kako bi to mogli skinuti pre nego li istekne 30 dana i za njih koliko mi se cini da pise da drze sadrzaje online.Meni nekako lakse da sve skupljam na kompu pa pregledam kad imam vremena jer ovako linkove brzo pogubim...
S obzirom na broj zahteva za rečnik isti ću okačiti da svi zainteresovani mogu da ga skinu uz što je moguće manje peripetija.
Rečnik je u pravom PDF formatu (radi pretraga) i verovatno sadrži greške koje su promakle kod obrade te molim sve one koji ga budu koristili da mi pošalju info o uočenim greškama.
Dvosmerna komunikacija je neophodna da bih u sledećim iteracijama mogao da iste ispravim i poboljšam dotični rečnik.
Evo i linka za skidanje http*://rapidshare.*com/files/3089085788/*Norsk-serbisk%20Ordbok_S*.pdf
Nadam se da nisam ovime prekršio neko pravilo foruma.
Svim clanovima foruma,kao i pasivnim posmatracima ovih postova ovde,ljudima katolicke veroispovesti sirom bivse Juge,zelim da cestitam veceras Badnjak,kao i sutrasnji Bozic i da vam svima zajedno pozelim mnogo uspeha,zdravlja i mira.Uz naravno dodatak onaj Djindjicev:"Gledajte u buducnost i tamo cemo se sresti",dodajem ja...u Norveskoj.
Srdacan pozdrav iz Tromsa sa posla...!!!
MIRKA (gledam u tuznu jesenju noc,s pokisle grane lisce opada,u daljini cujem muziku
neku i pitam sebe gde li si sada...)
Okačio sam rečnik ovde za slučaj da ga skinu sa rapidshare-a. Inače se nalazi u ovom mom linku u potpisu u rečnicima.
Što se tiče videa sa NRK, to je igra mačke i miša. Jedni se trude da spreče download, drugi im doskoče i tako u krug. Problem je što se softver koji to dobro radi uglavnom plaća, a nove verzije oko tog preganjanja stalno pristižu.
Potrudiću se da nađem funkcionalnu varijantu za skidanje, samo sam sa vremenom ovih zadnjih dana godine u problemu, ali gledaću da što pre to okačim ovde.
Hvala i u moje ime za ovaj rečnik.
Svim hrišćanima koji slave badnje veče i sutra božić, kao i svim rodnovernima koji slave to isto samo malo drugačije (smrt koleda i rođenje kupala) želim srećan praznik!
Srecan Bozic svim clanovima foruma, koji danas slave! Neka Vam ovaj dan ostvari bar delic zelja!
P.S Miro dozivela sam i ja da od kucnog ljubimca dobijem poklon za Bozic, a i od Deda Mraza...kada su me prozvali i kada sam videla od koga je setila sam se tebe i tvoje price o tome...Inace, kuca im je bila nedelju dana zatrpana poklonima, ja sam ih pakovala i nikada nisam bila toliko umorna od pakovanja..sinoc kada su sve otvorili, haos na sve strane...Tako da dragi moji koji danas slavite, a jos niste ovde, zelim Vam da sledece godine i Vi tako slavite na ovim prostorima, da budete umorni od pakovanja i otvaranja poklona. Srecan Bozic!
Ja držim časove norveškog jezika preko Skype-a. Diplomirani sam filolog skandinavistike- norveški jezik. Cena je povoljna. Vidim da su me već neki moji učenici nahvalili ovde! Hvala im za to! :-D Kontaktirajte me u pp ili preko skype-a (skype ime zorica.radivojevic988).
Registrovani: 4 ( Darko Nedeljković, peromalosutra, scoolptor, zelenizub78 )
Re: Život u Norveškoj, kako otići i kako se živi tamo?
Re: Život u Norveškoj, kako otići i kako se živi tamo?
Re: Život u Norveškoj, kako otići i kako se živi tamo?
Re: Život u Norveškoj, kako otići i kako se živi tamo?
Re: Život u Norveškoj, kako otići i kako se živi tamo?