naravno da se treba izneti na sunce i druga strana medalje... ispada kao da bi bili srecni da cuju- da, ja mrzim srbiju iz dna duse, zato sam i dosao ovde da postanem norvezanin i zaboravim na svoje poreklo... zato mi je i muka od ovih glupih knjiga za jezik... norsk 1,2,3, pa vei, stein pa stein pa sada i her pa berget...sve prevrcu jedne te iste glupe teme, na nos su mi izasle... hocu bre jezik da ucim a ne samo o politici, drustvu i njihovoj kulturi... cista promocija norveske, sve je to lepo ali ubije ti motivaciju za jezik, u pm...
Tacno tako, upravo sam o tome pricala juce sa mojim lærerom, kako su knjige bez veze. Lekcije nemaju veze sa stvarnim zivotom. Dodjes do nekog viseg nivoa, a ne znas kako da pitas nesto u prodavnici, posti, banci. Ne znam kog innvandrera je briga za sage o vikingskom kralju i da li je cesljao kosu ili ne...Pored svih imigrantskih muka koje ima...i njihove administracije. e da - posle godinu i sest dana od uplate takse sak-u, vise poziva i mailova u vezi mog slucaja - poslali mi papir za dopunu dokumenata. Toliko im je trebalo da vide sta fali. Naravno, uz izvinjenje za lang saksbehandlingstid! Ikke stress!