|
robertinjons
Član broj: 133287
Poruke: 37
*.mts.telekom.rs.
|
Evo update sa danasnje zakletve u Tompi.
Sve ono sto citate na forumu(ima) treba da uzmete sa OGROMNOM rezervom, to vam govorim iz sopstvenog iskustva posle danasnje zakletve.
Da bi znali na kom sam ja "levelu", ja sam bas madjar ali zadnjih par godina relativno retko koristim madjarski, mada opet verovatno imam MNOGO vece znanje on nekih "kursadzija" :), ali npr nisam bas nesto mnogo dobar sto se tice citanja i pisanja.
Uglavnom zakazali su nam u pola 9, i da, ima DODATNE provere jezika.
U sali su bile tri sluzbenice i viktor (on je koliko sam skontao tamo neki sefic, tj sekretar, inace neki mladjahan lik).
Isli smo pojedinacno na razgovor sa sluzbenicama 1:1, uglavnom nevezana i neformalna konverzacija.
Mene je pitala da li je bila guzva na granici, da li cesto dolazim u HU, na sta sam ja rekao da dolazim u tompu da pazarim i ponekad u segedin po tehniku, pa me je pitala u kojoj prodavnici u segedinu i to je to.
Ne znam da li me jos nesto pitala, uglavnom 5-6 recenica i uglavnom tako sa svima koji znaju jezik.
E sad, sa onima koji ne znaju...znaci da je ovakva neka procedura u nasoj tamnici naroda, leteli bi "kandidati" naglavacke iz kancelarije i oduzeli bi vam i "prvo" drzavljanstvo. :)
Znaci ja ne znam ko je i kako je mogao da ima problem sa tim "famoznim" Viktorom.
Kao prvo pre nego sto smo krenuli sa proverom, rekao je da su dodatne provere uvedene jer su dosli do saznanja (centrala) da su dobijali drzavljanstva ljudi koji ne znaju da beknu na madjarskom (zbilja? :) ) i odmah je rekao da im nije namera da nekog vracaju, maltretiraju i sl, nego da je jednostavno besmisleno da imate necije drzavljanstvo, a da ne znate ni da pricate na zvanicnom jeziku (nesto u tom fazonu).
Da se vratim na one koji nisu znali jezik.
Mislim da od nas 15tak njih cetvoro nije proslo, ali pazite, kad ni u jednom trenutku nije bilo neke zle namere ili ono pakosti da cimaju u prazno, kao sto je i ovde par ljudi spominjalo kako su ih sirote ne znam kako iscimali.
Jedna devojka je pocela da prica sa jednom od sluzbenica i uglavnom nije islo, i onda su se sluzbenice zamenile, kao ajde probaj ti mozda ce pricati bolje, pa kad ni to nije pomoglo onda su u pricu uveli one slike i pitanje je bilo sta vidite na slici? samo navedite, znaci BILO STA samo da ima veze sa slikom. Pa kad je i tu nesto pocela da natuca onda su zvale Viktora, u fazonu kao ajde popricaj ti s njom pa ako ti aminujes da je ok da joj damo prolaz.
Viktor je jos par minuta pricao s njom, ali je na zalost s osmehom na licu i ljubazno rekao, onojbg ne moze.
To propitivanje je trajalo nekih 15tak min, pri cemu se ta devojka nesto kikotala, a i sluzbenice su se isto smeskale ono u fazonu omg. Slikovito koliko devojka nije imala pojma, kada su je pitali nesto u fazonu da li je dosla jutros, ona je rekla svoj datum rodjenja, znaci nidje veze, a to je bilo na pola razgovora i nisu jeodmah otpalili. :)
Sve u svemu, mogu da kazem da su pokazali bas dosta strpljenja za ove koji su slabiji sa jezikom.
Ostatak je manje vise klasika.
Dosao maticar, rekao par recenica i onda: molim vas ustanite, sad cemo otpevati himnu!
Ajoj majko moja, pa ono je bila tragikomedija.
Em mi nesto himna zvuci otuzno, em mi mumlamo nesto, sem jednog grlatog iz pozadine. On je bas znao tekst i pevao.
Uglavnom, scena kao iz Maratonaca. :D
Maticar nas gleda kako foliramo plejbek i glumatamo, garant mu je u tom trenutku bilo puno srce zbog novih sunarodnika. :)
Posle toga sampanjac, Viktor nas je uputio sta mozemo i kako dalje sa dokumentima, popunili onu statistiku i to je to.
Oko sat i po sveukupno.
Sve u svemu sve je bilo ok, samo da mi ovi klosari na nasoj granici nisu naplatili carinu na potrebstine za kucu sto sam
sopingovao, onda bi bilo sve u fullu. :)
|
Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika
njih 35,podelicu iskustva