Citat:
Harz:
Nisam mogao ni posmisliti da ce pitanje Weide o ubrzanom ucenju jezika u Nemackoj i moj odgovor na njeno pitanje, izazvati ovakvu reakciju i ovoliki broj poruka na forumu po jedinici vremena :-) Ranije se desavalo da danima i nedeljama nema nijedne poruke na forumu. Ovo je medjutim dokaz da forum dise punim plucima. Nisam imao nameru da se vise vracam na ovu temu, ali ipak jos nekih par recenica.
Mislim da je Weide pre svega mislila kako da se njen suprug sto pre dokopa B2 sertifikata koji je u stvari ulaznica njenog supruga ka mogucnosti dobijanja posla kao lekara u Nemackoj. Pitanje je u stvari sta se podrazumeva pod znanjem nekog stranog jezika. Da li je to mogucnost sporazumevanja u svakodnevnim prilikama, na poslu, ili je to vodjenje konverzacije u potpunosti bez gramatickih gresaka i naglaska koji svaki stranac ima? Nemacki jezik je svakako po velikom broju pitanja specifican jezik koji ne trpi improvizaciju (tacno se zna raspored reci u recenici, da ne govorim o clanovima i slaganju vremena) tako da je za njegovo potpuno savladavanje, potrebno mozda i vise od deset godina. Naravno da ce oni koji su morali da rade i da uce jezik "uz put" imati uvek "rupe" sto se tice gramatike i pravopisa i mozda nikada nece uspeti da ga govore bez greske, ali ako je za utehu i veliki broj Nemaca govori i pise sa dosta gramatickih i pravopisnih gresaka.
Kao sto sam, u jednom od prethodnih postova napisao, mislim da je jedan semestar (semestar od 6 meseci + dva meseca od raspusta) sasvim dovoljno da covek kaze da "zna" Nemacki jezik, jer ako student koji dodje na Univerzitet i za tih 8 meseci dobije C1 sertifikat (kao i DSH) i bude sposoban da prati predavanja i radi vezbe a posle i polaze na Nemackom jeziku, ne vidim razloga zasto takav student (polaznik kursa) ne bi mogao da kaze: "Ja govorim Nemacki." ?!
I na kraju (ono zbog cega sma u stvari i poceo da pisem ovaj post)! Jeli bre, gde radite vi svi kada za vreme radnog vremena imate ovoliko vremena da citate sve ove poruke, pisete i liferujete ovoliki broj postova na ovom forumu?! :-)
Nisam se javila, Harz, iz razloga jer smo na nivou A2, sredina A2.
Elem, kao sto kazes digla se prasina oko ove teme, ja se izvinjavam sto sam napravila digresiju u vezi sa temom, jer je ovde bilo reci o boravisnim vizama, ali vidim da su ljudi voljni da daju doprinos i svako svoje iskustvo, kada je u pitanju nemacki jezik, a malo sam vas i probudila, kao sto si i sam napisao.
Svakako da su iskustva razlicita, uostalom kao kad se polaze ispit na nekom faksu, pa vas kolege kasnije pitaju " kakav je profa, sta pita, jel strog etc" a to zavisi od osobe do osobe, tako i ovo sa ucenjem nemackog. nekome brze ide, neko vise uci u toku dana, nekome leze jezici, drugi se trude maksimalno da nauce. Ali lepo si rekao, mislim da si ti napiso" Nemacki jezik sadrzi tacna pravila, i redosled reci u recenici to nam je vec na prvom casu apostrofirala profesorka, tako da se znaju pravila, bato"
Medjutim, epilog cele ove halabuke je da moj muz sto pre nauci do tog B2 nivoa, da dobije tzv. ulaznicu kako bi mogao da konkurise. Inace, on je jako strog prema sebi, u smsilu da nikad nije zadovoljan iako je profesorka zadovoljna kako on savladava lekcije, mi vec mozemo da sklapamo proste recenice. Razumemo malo teze, jer dosta brzo pricaju, to je poenta kod jezika, ali sve ce se usavrsiti. Nista se ne moze preko noci. Imamo jaku zelju da odemo iz zemlje, verujem da cemo je i ostvariti, da bar radimo u normalnoj zemlji gde se ceni znanje. Moj muz je rintao kao konj, voleli su ga pacijenti i na kraju ostao bez posla. Verujem da covek mora da se integrise u bilo kojoj drzavi da ode, to je sasvim prirodno, a da ne pricam o nemackoj, i tako treba i biti, Nemaci vole svoju drzavu, zato su tu gde su, a mi smo u nekom period zamrznuti, i verovatno kad se probudimo ceka nas otkrovenje. No, nije to sad tema, ni mesto da pisem o tome, ali volim da naglasim da sa ljubavlju ucimo nemacki, shvatamo da je tezak jezik, potrebna je disciplina, rad, rad, i samo rad. krivo nam je sto po nekad ne mozemo da malo beze ucimo. Zivimo u jednoj specificnoj sredini, gde non stop zovu mog muza za savet njegovi prijatelji kad im je dete bolesno, majka kad je bolesna, etce tc. To nas dodatno dernazira, a pri tom i sami zivimo, pa malo obaveze oko kuce, oko spremanja, dodje nam neko od prijatelja i tako. Zato sam se interesovala da se dislociramo u DE, i da ceo ovaj postupak ubrzamo.
Profin, hvala ti na svim informacijama, divna si, i ti i svi ovde. Nisam te bas najbolje razumela kako da trazim ono za posredovanje frime i za rad po klinikama za platu iliti napojnicu od 500 evra mesecno?
Izvini, ako mozes malo preciznije.
Hvala vam jos jednom.
Nisam se javljala, jer sam imala problem sa netom, eto ito da objasnim.
Kuckamo se ponovo.
Svaki savet je dobro dosao. Harz, hvali ti na razumevanju, hvala ti na pomoci, na savetima. Kad odlucimo da dodjemo u De javljam ti se. Koja je pokrajina u pitanju?
Re: Dobijanje nemacke boravisne vize
