Navigacija
Lista poslednjih: 16, 32, 64, 128 poruka.

Život u Norveškoj, kako otići i kako se živi tamo?

[es] :: Vodič za emigraciju :: Život u Norveškoj :: Život u Norveškoj, kako otići i kako se živi tamo?

Strane: << < .. 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 ... Dalje > >>

[ Pregleda: 7946703 | Odgovora: 21067 ] > FB > Twit

Postavi temu Odgovori

Autor

Pretraga teme: Traži
Markiranje Štampanje RSS

Mirjana Savicic
KBC ZVEZDARA,visi radioloski tehnicar
Beograd

Član broj: 266686
Poruke: 2729
*.37.202.84.customer.cdi.no.



+1056 Profil

icon Re: Život u Norveškoj, kako otići i kako se živi tamo?22.06.2013. u 15:27 - pre 132 meseci
Au,Tijana,kad ce maleri malo da se maknu od tebe?
Ovo sto ti je rekla NEMA veze sa zivotom.Ti imas ugovor na 6 meseci a ta njena vremenska distaca tj.to sto ti je sluzbenica navela kao pravilo,NIJE pravilo.Ne da se ja pravim pametna,vec je stvarno tako.Toliko idiota je ova zemlja iznedrila na tom srednjoskolskom nivou da bi trebalo da ih je sramota.Jedna tako bogata zemlja ima tako los obrazovni sistem na osnovno/srednjoskolskom nivou da je to neverovatno.Iz srednje skole izlaze obicni sluzbenici koji ne znaju svoj posao ili ga znaju povrsno.I to je tako,nazalost.Ti si Tijana naletela na jednu takvu.Moras kod drugog sluzbenika i ne spominji to sto ti je ova lujka rekla,jer toliko ljudi je to zavrsilo bez ikakvih problema.Ovo je Tico prvi put da ja cujem nesto tako,pa ti imas dozvolu do oktobra...sada je juni o cemu ona prica,majke joj suplje????Ali bez nerviranja...lako je reci ali probaj kod drugog sluzbenika i idi vise puta i trazi to napismeno,kazi da ces se zaliti,da to nije tacno da su svi dobili to bez problema...
Moras biti uporna jer to je vazna stvar...Navikli smo se na tu njihovu administraciju,koju sam ja srecom te prve godine u Finnmarku tako glatko prosla,ali samo budi uporna.
U Tromsu sam ja resavala te neke administrativne stvari tako sto sam isla kod razlicitih sluzbenika.Probaj to vec u ponedeljak.

Joco,druze cestitam od srca!A toplo u Nisu...evi ti onda malo moje kise odavde...

MIRKA (gledam u tuznu jesenju noc,s pokisle grane lisce opada,u daljini cujem muziku
neku i pitam sebe gde li si sada...)
 
Odgovor na temu

Mirjana Savicic
KBC ZVEZDARA,visi radioloski tehnicar
Beograd

Član broj: 266686
Poruke: 2729
*.37.202.84.customer.cdi.no.



+1056 Profil

icon Re: Život u Norveškoj, kako otići i kako se živi tamo?22.06.2013. u 15:47 - pre 132 meseci
Isabeau917,

Zorica je kompetentnija od mene po pitanju papira za SAK,tako da cula si njeno misljenje.
Najvaznije ti je da im naglasis da je rec o licenci a ne autorizaciji...ovo sto je on tebi pisao je klacika...isla na kopiranje zvanicnog teksta,i kao sto to SAK radi,zamenili teze autorizacija/licenca...Ispravi im to a za cekanje leka nema
Ono sto ja jedino mislim mejl je ok,jer elektronska komunikacija je ovde relevantna potpuno.Okaci im aplikaciju da si ti trazila licencu u sledecem mejlu,ako si je sacuvala a valjda jesi...
Vrlo je moguce da ti slucaj obradjuju za autorizaciju i cekaju da Hr udje u EU...i da zato cekas,ali ti si na svojoj uplatnici fakture dobila napisano da placas za licencu...djavo ce im znati,tesko ih je uhvatiti i za glavu i za rep ali eto ja da sam ti ja bih napisala jedan citak,kratak mejl (jer to je najvaznije kada se pise Norvezanima !!!!!!!) da bude kratko a sadrzajno...jer nece da citaju duge mejlove...
Dakle,nesto ovako:
"Hei,

Du har misforstått meg.Jeg har ikke søkt autorisasjon for reseptfarmasøyt.
Jeg har søkt LICENCE som reseptfarmasøyt og det er ikke det samme.Saksbehandlingstid (6 mnd) er snart over så begynner jeg å lure på når skal min sak bli ferdig behandlet.
Jeg vet at Croatia blir EU medlem fra 1.juli,men det er en annen sak som ikke er aktuelt for meg nå.
Nå spør jeg om LICENCE!
Kan du være så snill å sjekke hvor langt kommet dere med min sak vedr.licence som reseptarfarmasøyt?
Fødselsdato: (pa napises)
Navn og etternavn: (pa napises)

På forhånd takk,

Med vennlig hilsen,

Isabeau917 fra FORUM "


Eto tako bi ja njima napisala...tebe ne zanima faglig råd vec saksbehandlingstid...U ovom trenutku tebi treba na kucnu adresu licenca...i to je to...
Svako dobrro!

MIRKA (gledam u tuznu jesenju noc,s pokisle grane lisce opada,u daljini cujem muziku
neku i pitam sebe gde li si sada...)
 
Odgovor na temu

Mirjana Savicic
KBC ZVEZDARA,visi radioloski tehnicar
Beograd

Član broj: 266686
Poruke: 2729
*.37.202.84.customer.cdi.no.



+1056 Profil

icon Re: Život u Norveškoj, kako otići i kako se živi tamo?22.06.2013. u 15:59 - pre 132 meseci
Sto se kupanja u Norveskoj tice...najprijatnije je ono u kupatilu zbog temperature vode i jedino prihvatljivo za nas.
Dakle,tacno jeste da se neko tu i tamo okupa na jugu Norveske ali imajte u vidu da su to iskljucivo Norvezani i da za njih temperatura vazduha od 15 stepeni je leto a temperatura vode od 10 stepeni je prihvatljiva kao i svaka temperatura u Spaniji koja prelazi 24 stepena je tropska.
To mu dodje kao da ja sada kazem:"Jeste u Karasjoku bilo -46C ali nije bilo hladno".Daj da se ne lazemo,covek se moze navici ali nije prijatno ni malo.tako i za kupanje u Norveskoj...pa dolaze li ovde turisti na badeferie sto bi rekli noskici...niko ovde ne dolazi da ide na plazu i da se kupa.
Kupatilo je majka kupanja u Norveskoj,ali ako ocete mozemo da se lazemo.Dok ne dodjete laz ce trajati.
Ovde na severu je leto proslo.Trajalo je 3 nedelje,kraj maja/pocetak juna.I to je to.Sada je kisa i jesen...imacemo verovatno jos neki fini talas sa Suncem ali to nije leto i kada govorimo o tome treba da se merimo nasim standardima a ne norveskim gde je tropska vrucina od 24 stepena nepodnosljiva...

Inace,ja sam tad bila u Solunu,ali mi prica koleginica da na poslu 1/3 ljudi nije radila jer bilo lepo vreme pa od srede pocinje vikend,3 dana uzmes egenmelding pa spojis sa vikendom i suncas se na terasi uz rostilj ili na hytte.Tako da to mu dodje bivirkning od Sunca...

MIRKA (gledam u tuznu jesenju noc,s pokisle grane lisce opada,u daljini cujem muziku
neku i pitam sebe gde li si sada...)
 
Odgovor na temu

Mirjana Savicic
KBC ZVEZDARA,visi radioloski tehnicar
Beograd

Član broj: 266686
Poruke: 2729
*.37.202.84.customer.cdi.no.



+1056 Profil

icon Re: Život u Norveškoj, kako otići i kako se živi tamo?22.06.2013. u 16:09 - pre 132 meseci
Citat:
stefanko23:
tijana, nadam se da ces resiti tu situaciju, norveska administracija je obicno g*vno...ja sam napokon sakupio hrpu dokumenata od preko 1 cm, i u ponedeljak idem u UDI... dobro je sto sam skontao da sa studentskom vizom mogu raditi 100% jula i avgusta dok cekam ovu radnu, ali nadam se da cu dobiti tidlig arb. nego ono i njega dok docekam...

sta vam je taj D-number??? ja imam onaj personalni br. sto pocinje datumom rodjenja, imam bankovnu karticu, verujem da je to to o cemu pricate da je neophodno...


Stefanko onaj ko ima pravi broj tj.broj koji pocinje tvojim datumom rodjenja ne treba da se zanima za D-nummer.Jer ti imas stalni broj,D-nummer je privremeni broj koji se daje strancima koji imaju ugovor o radu na krace od 6 meseci i prva cifra pocinje brojem koji nije tvoj datum rodjenja.Dodaje se 4 na prvu cifru tvog datuma...npr.ako si rodjen 08.-og nece ti poceti broj sa 0 vec sa 4 itd...ali to tebe ne treba da zanima,ti imas pravi broj...i to je taj broj kojem svi teze...

MIRKA (gledam u tuznu jesenju noc,s pokisle grane lisce opada,u daljini cujem muziku
neku i pitam sebe gde li si sada...)
 
Odgovor na temu

Mirjana Savicic
KBC ZVEZDARA,visi radioloski tehnicar
Beograd

Član broj: 266686
Poruke: 2729
*.37.202.84.customer.cdi.no.



+1056 Profil

icon Re: Život u Norveškoj, kako otići i kako se živi tamo?22.06.2013. u 16:19 - pre 132 meseci
Evo jednog linka sa sajta UDI-a koji su okacili pre nekih 10-ta dana...i to je otprilike ona pravila koja mi pisemo ovde,pa za one koje dolaze da budu vise upuceni nije lose procitati a to je pravila za nas van EU,za one u EU,sta moras da uradis kada dodjes,kartica itd...ono sto znamo uostalom ali nije lose procitati...
Link:
http://www.udi.no/Nyheter/2013...masjon-for-arbeidsinnvandrere/

Engleska verzija : http://www.nav.no/workinnorway/en/Home
Norveska verzija: http://www.nav.no/workinnorway/no/Forside

Prilicno je namenjeno slucajniom putnicima ovog foruma,da procitaju skontaju malo vise...

MIRKA (gledam u tuznu jesenju noc,s pokisle grane lisce opada,u daljini cujem muziku
neku i pitam sebe gde li si sada...)
 
Odgovor na temu

zokiruma
Hammerfest

Član broj: 307537
Poruke: 1125
*.static.customer.pronea.no.



+318 Profil

icon Re: Život u Norveškoj, kako otići i kako se živi tamo?22.06.2013. u 17:06 - pre 132 meseci
Citat:
Mirjana Savicic:
Citat:
stefanko23:
tijana, nadam se da ces resiti tu situaciju, norveska administracija je obicno g*vno...ja sam napokon sakupio hrpu dokumenata od preko 1 cm, i u ponedeljak idem u UDI... dobro je sto sam skontao da sa studentskom vizom mogu raditi 100% jula i avgusta dok cekam ovu radnu, ali nadam se da cu dobiti tidlig arb. nego ono i njega dok docekam...

sta vam je taj D-number??? ja imam onaj personalni br. sto pocinje datumom rodjenja, imam bankovnu karticu, verujem da je to to o cemu pricate da je neophodno...


Stefanko onaj ko ima pravi broj tj.broj koji pocinje tvojim datumom rodjenja ne treba da se zanima za D-nummer.Jer ti imas stalni broj,D-nummer je privremeni broj koji se daje strancima koji imaju ugovor o radu na krace od 6 meseci i prva cifra pocinje brojem koji nije tvoj datum rodjenja.Dodaje se 4 na prvu cifru tvog datuma...npr.ako si rodjen 08.-og nece ti poceti broj sa 0 vec sa 4 itd...ali to tebe ne treba da zanima,ti imas pravi broj...i to je taj broj kojem svi teze...



d nummer dobijaju oni koji ostaju krace od 6 meseci i oni koji jos nemaju oppholdestillatelse. ja sam dobio stalni ali nisam mogao da dobije personal jer sam imao rani start.
Verdens Ende vil komme som en lettelse for oss
 
Odgovor na temu

Mirjana Savicic
KBC ZVEZDARA,visi radioloski tehnicar
Beograd

Član broj: 266686
Poruke: 2729
*.37.202.84.customer.cdi.no.



+1056 Profil

icon Re: Život u Norveškoj, kako otići i kako se živi tamo?22.06.2013. u 17:24 - pre 132 meseci
Komso D-nummer dobijaju i oni koji imaju oppholdstillatelse ali na period kraci od 6 meseci.To sam ja bila sa prvom dozvolom kada sam dosla.
MIRKA (gledam u tuznu jesenju noc,s pokisle grane lisce opada,u daljini cujem muziku
neku i pitam sebe gde li si sada...)
 
Odgovor na temu

zokiruma
Hammerfest

Član broj: 307537
Poruke: 1125
*.static.customer.pronea.no.



+318 Profil

icon Re: Život u Norveškoj, kako otići i kako se živi tamo?22.06.2013. u 17:41 - pre 132 meseci
Citat:
Mirjana Savicic: Komso D-nummer dobijaju i oni koji imaju oppholdstillatelse ali na period kraci od 6 meseci.To sam ja bila sa prvom dozvolom kada sam dosla.


u pravu si

nemam vremena da sada pisem a tebi necu da pricam sta sada radim

ha det bra! do sledeceg meseca
Verdens Ende vil komme som en lettelse for oss
 
Odgovor na temu

moukoko

Član broj: 168931
Poruke: 171
*.80-202-49.nextgentel.com.



+55 Profil

icon Re: Život u Norveškoj, kako otići i kako se živi tamo?22.06.2013. u 20:07 - pre 132 meseci
Citat:
boban 13:
Može ta tri meseca svi će ti progledati kroz prste mada zvanično sa trenutkom kada dobiješ posao prestaje da ti važi RS dozvola. Za vozače je mnogo bolja varijanta start u Danskoj, to ti je proverena putanja. Dakle 3 mes u Danskoj pa te oni vode u poljsku da polažeš za EU sertifikat vozača i prevode ti dozvolu na Poljsku pa onda sa sertifikatom i EU dozvolom gde god ti srce želi. Taj EU sertifikat znači da ćeš dobiti karticu koju stavljaš u čitač u kamionu gde policija unazad nekoliko godina može da proverava trajanje vožnji, koliko si odmarao i sl. Dakle kreni od Danske pa se pomeraj gde možeš to je moja topla preporuka.


Ovu temu smo naceli pre par strana, pa ajd da je kompletiramo. Ne znam za druge EU-zemlje ali u Norveskoj ne prolazi ova varijanta koju si naveo - LINK

Nye regler fra 19. januar 2013 for EØS-førerkort byttet inn fra tredjeland utenfor EØS-området.

EØS-førerkort byttet inn fra et land utenfor EØS-området, behandles etter reglene som gjelder for det landet førerkortet opprinnelig er utstedt i. Har innflytteren et polsk EØS-førerkort byttet inn fra et russisk førerkort, behandles dette EØS-førerkortet som et russisk førerkort - dvs. ikke noe innbytte til norsk førerkort og gyldig bare i inntil 3 måneder. Dersom EØS-førerkortet er byttet inn fra et av de 11 landene utenfor EØS-området som gir innbytte etter førerkortforskriften § 10-2 (f.eks. USA, Australia, osv.) kan førerkortet byttes til norsk førerkort etter § 10-2 forutsatt at de andre vilkårene i bestemmelsen er oppfylt.

EØS-førerkort byttet inn fra tredjeland utenfor EØS-området gir kun rett til kjøring i Norge i inntil 3 måneder fordi førerkortene opprinnelig er utstedt utenfor EØS-området. Hvis innehaver av slikt EØS-førerkort tok fast bopel i Norge før 19. januar 2013, behandles imidlertid førerkortet på samme måte som ordinære EØS-førerkort.


Znaci, ta varijanta da se dodje sa EU-vozackom koja je prevedena (a ne originalno stecena, tj ispolagana iz pocetka sa teorijom i casovima u EU-clanici) ne prolazi na duze od 3 meseca.
 
Odgovor na temu

boban 13
trenutno moler :-)
acel-plast doo
Alta

Član broj: 310767
Poruke: 524
85.113.179.*



+125 Profil

icon Re: Život u Norveškoj, kako otići i kako se živi tamo?22.06.2013. u 21:56 - pre 132 meseci
pa onda nič mislim stvarno mi je žao što se mi van EU moramo mnogo više boriti da bi ovde opstali ali nam je takva sudbina. Prihvati pa teraj dalje no i 3 meseca je ok da bar od zarađenih para platiš vozački. Mnogo je gore da to radiš od one crkavice koju si skupio u RS.
Bekstvo iz bolne stvarnosti uvek proizvede neku dobrobit...... Z. Frojd
 
Odgovor na temu

Mirjana Savicic
KBC ZVEZDARA,visi radioloski tehnicar
Beograd

Član broj: 266686
Poruke: 2729
*.37.202.84.customer.cdi.no.



+1056 Profil

icon Re: Život u Norveškoj, kako otići i kako se živi tamo?23.06.2013. u 00:59 - pre 132 meseci
A mislim da si ti Moukoko i inicirao prosle godine u ovo vreme pricu da se zalimo za tu vozacku kolektivno sto vise nas u diskriminerings-ombudet i to je dosta nas i uradilo.Skoro je stigao konacan odgovor da to NIJE diskriminacija bez obzira sto je vecina nas navela da vozacka dozvola iz Ruminije npr.ima istu obuku kao nasa i ta se priznaje a nasa ne.Kratak i jasan odgovor da to nije njihov domen i da sve sto je iz EU mora se priznavati jer Norveska ima potpisane ugovore sa EU za obrazovanje i za vozacke dozvole,izmedju ostalog i da oni na to ne mogu uticati.A takodje to NIJE diskriminacija.

Tako da sto se te dozvole tice...sve je receno,ali bas bas sve i pokusano sve,ali od toga nista.

MIRKA (gledam u tuznu jesenju noc,s pokisle grane lisce opada,u daljini cujem muziku
neku i pitam sebe gde li si sada...)
 
Odgovor na temu

medicman

Član broj: 266486
Poruke: 288



+121 Profil

icon Re: Život u Norveškoj, kako otići i kako se živi tamo?23.06.2013. u 01:27 - pre 132 meseci
Dragi forumasi sto se tice vozacke da vam olaksam dileme koliko mogu: nemojte dzabe rasipati energiju i vreme na priznavanje. Nazalost ne priznaju nam vozacke i to je to. Kako god mi to zvali, ne priznaju jednostavno. Spremite 30-tak hiljada i pravac autoskola ako hocete dozvolu. Upravo sam zavrsio sa tom procedurom, i znam da nam nista ne priznaju. Sve se radi ispocetka. Uporedite cene autoskola i izaberite najpovoljniju. Drugog nacina nazalost nema.
 
Odgovor na temu

medicman

Član broj: 266486
Poruke: 288



+121 Profil

icon Re: Život u Norveškoj, kako otići i kako se živi tamo?23.06.2013. u 01:28 - pre 132 meseci
Dragi forumasi sto se tice vozacke da vam olaksam dileme koliko mogu: nemojte dzabe rasipati energiju i vreme na priznavanje. Nazalost ne priznaju nam vozacke i to je to. Kako god mi to zvali, ne priznaju jednostavno. Spremite 30-tak hiljada i pravac autoskola ako hocete dozvolu. Upravo sam zavrsio sa tom procedurom, i znam da nam nista ne priznaju. Sve se radi ispocetka. Uporedite cene autoskola i izaberite najpovoljniju. Drugog nacina nazalost nema.
 
Odgovor na temu

stefanko23

Član broj: 304953
Poruke: 504
..0:20:404:b00e:f046:b314:a2d8



+119 Profil

icon Re: Život u Norveškoj, kako otići i kako se živi tamo?23.06.2013. u 03:51 - pre 132 meseci
Citat:
Mirjana Savicic:
Isabeau917,

Zorica je kompetentnija od mene po pitanju papira za SAK,tako da cula si njeno misljenje.
Najvaznije ti je da im naglasis da je rec o licenci a ne autorizaciji...ovo sto je on tebi pisao je klacika...isla na kopiranje zvanicnog teksta,i kao sto to SAK radi,zamenili teze autorizacija/licenca...Ispravi im to a za cekanje leka nema :)
Ono sto ja jedino mislim mejl je ok,jer elektronska komunikacija je ovde relevantna potpuno.Okaci im aplikaciju da si ti trazila licencu u sledecem mejlu,ako si je sacuvala :D a valjda jesi...
Vrlo je moguce da ti slucaj obradjuju za autorizaciju i cekaju da Hr udje u EU...i da zato cekas,ali ti si na svojoj uplatnici fakture dobila napisano da placas za licencu...djavo ce im znati,tesko ih je uhvatiti i za glavu i za rep :) ali eto ja da sam ti ja bih napisala jedan citak,kratak mejl (jer to je najvaznije kada se pise Norvezanima !!!!!!!) da bude kratko a sadrzajno...jer nece da citaju duge mejlove...:D
Dakle,nesto ovako:
"Hei,

Du har misforstått meg.Jeg har ikke søkt autorisasjon for reseptfarmasøyt.
Jeg har søkt LICENCE som reseptfarmasøyt og det er ikke det samme.Saksbehandlingstid (6 mnd) er snart over så begynner jeg å lure på når skal min sak bli ferdig behandlet.
Jeg vet at Croatia blir EU medlem fra 1.juli,men det er en annen sak som ikke er aktuelt for meg nå.
Nå spør jeg om LICENCE!
Kan du være så snill å sjekke hvor langt kommet dere med min sak vedr.licence som reseptarfarmasøyt?
Fødselsdato: (pa napises)
Navn og etternavn: (pa napises)

På forhånd takk,

Med vennlig hilsen,

Isabeau917 fra FORUM " :) :) :)


Eto tako bi ja njima napisala...tebe ne zanima faglig råd vec saksbehandlingstid...U ovom trenutku tebi treba na kucnu adresu licenca...i to je to...
Svako dobrro!

mirkana nemo' se ljutis al bilo jace od mene :D 'så begynner jeg å lure på når min sak skal bli...' , 'å sjekke hvor langt dere har kommet med min sak'... mora se vezbam za bergens i greske da trazim :) 'fala za info o broju, ja u ponedeljak idem u UDI na predaju, pa kako onaj odluci...
 
Odgovor na temu

Mirjana Savicic
KBC ZVEZDARA,visi radioloski tehnicar
Beograd

Član broj: 266686
Poruke: 2729
*.37.202.84.customer.cdi.no.



+1056 Profil

icon Re: Život u Norveškoj, kako otići i kako se živi tamo?23.06.2013. u 16:21 - pre 132 meseci
Ne ljutim se iako ja to ne bih napisala
Ovde se ne radi o potpuno ispravnom redu reci u recenici vec o tome sta napisati SAK-u...
Kada pocnes stvarno da pricas norveski onda se krse i gramaticka pravila tog sitnog tipa,jer mi Srbi svi imamo maternji jezik srpski ali svi pisemo sa gramatickim greskama ovde na forumu bez obzira sto je maternji.Tako vremenom ide i sa norveskim...sto ga vise koristis,sve vise imas dijalekta,zargonskih reci narocito u porukama na mobilnom,sta bi ti profesore tek tu rekao
Poenta je da ne sedis 2 sata kako bi napisao 5 recenica na norveskom i debelo promisljas sta ces napisati nego da ih pises u cugu i naletu kao post na forumu npr.koji pises na maternjem.Tada si uradio nesto.
Ali lepo je sto vezbas za Bergen

MIRKA (gledam u tuznu jesenju noc,s pokisle grane lisce opada,u daljini cujem muziku
neku i pitam sebe gde li si sada...)
 
Odgovor na temu

stefanko23

Član broj: 304953
Poruke: 504
..0:20:404:b00e:f046:b314:a2d8



+119 Profil

icon Re: Život u Norveškoj, kako otići i kako se živi tamo?23.06.2013. u 16:31 - pre 132 meseci
ah, mirka pa nisam ja jos na tom nivou da iz cuga pisem :D mislim mogu ja to da uradim, al mi nesto ne da da ne proverim par sitnica u recniku, cak i mailove kad kucam :) e jos sam ja par meseci od bergena, ali nema stajanja...sad mi je malo laknulo sto sam nasao posao bez ikakvog sertifikata jezika, pa mogu da danem dusom bar koji dan, ali nastavljam pripremu za bergen/trinn 3 naravno, mislim trenutno sam na folkeu koji je sxit...

btw za sve koji ste vec u norveskoj a treba vam bergen ili trinn 3, probajte da nadjete taj kurs na fakultetu, npr. na UiO, jer je trinn 3 na faxu kao ispit daleeeeko lakse poloziti nego bergen...ja cu to probati...
 
Odgovor na temu

Mirjana Savicic
KBC ZVEZDARA,visi radioloski tehnicar
Beograd

Član broj: 266686
Poruke: 2729
*.37.202.84.customer.cdi.no.



+1056 Profil

icon Re: Život u Norveškoj, kako otići i kako se živi tamo?23.06.2013. u 17:02 - pre 132 meseci
Stefo,profo...samo pusti ruku i pisi,nemoj svaku rec da preispitujes kroz recnike,daj sebi oduska za gresku i ne sekiraj se,tvoj mozak ce da polozi Bergen test onda kada sazri za to,a ne kada ti resis posto poto...i nije nikakav bauk vec splet nekih okolnosti,znanja,srece,trenutka.Ono sto se ljudi varaju,kada polozis Bergen test,svi kazu a pa ti znas jezik perfekt...to nema veze.
Ja sam daleko vise naucila pisajuci individualni plan za pacijenta koji sadrzi toliko puno razlicitih momenata i sagledavanja celine nego kroz polozen bergen test.I to je stvarno tako.Ali bergen test je papir koji mozes da pokazes a ovo ne mozes,i to je jedina razlika.Ali ne u znanju...
MIRKA (gledam u tuznu jesenju noc,s pokisle grane lisce opada,u daljini cujem muziku
neku i pitam sebe gde li si sada...)
 
Odgovor na temu

stefanko23

Član broj: 304953
Poruke: 504
..0:20:404:b00e:f046:b314:a2d8



+119 Profil

icon Re: Život u Norveškoj, kako otići i kako se živi tamo?23.06.2013. u 17:09 - pre 132 meseci
naravno, apsolutno se slazem s tobom, kao i sve drugo u zivotu, ni jezik ne mozes znati perfektno :D ja jezik ucim prvenstveno zbog sebe pa onda i tog glupog papira bez koga se mng stvari ne ne mogu odraditi, rad na odredjenim mestima, studiranje na norveskim institucijama, itd. za jezik svakako treba vremena jer to je ipak proces...
 
Odgovor na temu

Mirjana Savicic
KBC ZVEZDARA,visi radioloski tehnicar
Beograd

Član broj: 266686
Poruke: 2729
*.37.202.84.customer.cdi.no.



+1056 Profil

icon Re: Život u Norveškoj, kako otići i kako se živi tamo?23.06.2013. u 17:14 - pre 132 meseci
Citam aftenposten...i hoce da imaju debatu o tome kako su zene strankinje izlozene nasilju u porodici i nalaze se u sigurnim kucama ovde u Norveskoj i kako je to tabu tema...a da o tome treba pre svega muskarci stranci da pricaju javno.
Link:
http://www.aftenposten.no/nyhe...vold-7238077.html#.UccUiNLwnVY

Kaze za norvesku zenu je sramota da ostane u braku gde je izlozena nasilju od strane muza,a za zenu strankinju je sramota da muza prijavi policiji i ona cuti.Ali ono sto jeste problem,je ta globalizacija tog naziva "zena strankinja" jer nije jednako nasilju izlozena zena iz Pakistana i iz Srbije...ali to se globalizuje pa mene koleginica pita jel vas tuku muskarci u Srbiji kao sto to rade Arapi?Samo ja digla ruke od objasnjavanja,dzabe to brate mili kada su to suzeni mozgovi i kada sve globalizuju.
Sve nas trpaju u isti kos,i radnu emigraciju i azilante i onda opale debatu na tv sve pod jednim globalizovanim nazivom...
A one Norvezanke vrse psihicko nasilje nad svojim muzevima u visokom procentu (Sinisa,ne ubrajam tebe ovde )...

Tijana,ove i ovakve tekstove sam ja obradjivala sa Sofijom kada smo radile norsk privatno pre dolaska u Norge...pa skidaj tekstove iz aftenpostena...ovde mozes da palamudis puno,treba ti dobar fond reci i super je za komunikaciju...
A zapanjila sam se koliko je ljudi sa foruma kod Sofije na casovima... superiska!

MIRKA (gledam u tuznu jesenju noc,s pokisle grane lisce opada,u daljini cujem muziku
neku i pitam sebe gde li si sada...)
 
Odgovor na temu

stefanko23

Član broj: 304953
Poruke: 504
..0:20:404:b00e:f046:b314:a2d8



+119 Profil

icon Re: Život u Norveškoj, kako otići i kako se živi tamo?23.06.2013. u 17:17 - pre 132 meseci
ja sam kod sofije :D
 
Odgovor na temu

[es] :: Vodič za emigraciju :: Život u Norveškoj :: Život u Norveškoj, kako otići i kako se živi tamo?

Strane: << < .. 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 ... Dalje > >>

[ Pregleda: 7946703 | Odgovora: 21067 ] > FB > Twit

Postavi temu Odgovori

Navigacija
Lista poslednjih: 16, 32, 64, 128 poruka.