[es] - Muke sa firmwerima za divx subtitlove gotove

mara28
Sarajevo

Član broj: 5925
Poruke: 202
85.158.39.*

Profil

Re: Muke sa firmwerima za divx subtitlove gotove

^{10.02.2006. u 14:12 - pre 221 meseci}

@arrow

Ne znamo u čemu sigurno ne radi ,zato i ovi postovi da zajednički to otkrijemo.
Kada bi svako žrtvovao jedan CD i probao na svom playeru onda bi imali više informacija.

pozdrav

Mara

Odgovor na temu

Iggy-ar
Gorg Arandjelovac
AR - Shumadija

Član broj: 39596
Poruke: 665
*.adsl.sezampro.yu.

Sajt: www.dmgstudio.ag.rs

+1 Profil

Re: Muke sa firmwerima za divx subtitlove gotove

^{10.02.2006. u 14:35 - pre 221 meseci}

Evo ja cu probati popodnena LG LH-t250sc pa javljam !
mara ,da ne znas koji je cip u ovom home th. (inace unutra je originalan firm. ) !!
U svakom slucaju ovo ce verovatno resiti moj problem jer sam se napatio da pronadjem firm za njega ,ali uzalud - e sad ce mo videti ....?!!!

POZ.
Igy

Odgovor na temu

mara28
Sarajevo

Član broj: 5925
Poruke: 202
85.158.39.*

Profil

Re: Muke sa firmwerima za divx subtitlove gotove

^{10.02.2006. u 14:42 - pre 221 meseci}

@iggy
za čipset u tvom LG-u zaista ne znam.
Svakako javi kada isprobaš..

pozdrav

Mara

Odgovor na temu

Iggy-ar
Gorg Arandjelovac
AR - Shumadija

Član broj: 39596
Poruke: 665
*.adsl.sezampro.yu.

Sajt: www.dmgstudio.ag.rs

+1 Profil

Re: Muke sa firmwerima za divx subtitlove gotove

^{10.02.2006. u 14:47 - pre 221 meseci}

OK vazi , javljam !!

Odgovor na temu

mara28
Sarajevo

Član broj: 5925
Poruke: 202
85.158.39.*

Profil

Re: Muke sa firmwerima za divx subtitlove gotove

^{10.02.2006. u 16:05 - pre 221 meseci}

Upravo sam probao na Ess čipsetu kombinaciju sa 8 istih subtitlova ali u različitoj boji ,veličini i poziciji.Takodjer sam stavio na cd i prijevod sa .srt i .sub
Ako se loadira sub ili srt da player prikazuje subtitle sa svojim firmwerom onda se ovaj xsub ne može pokrenuti tj. nemože prikazati istovremeno oba prevoda na ekranu.

Ako se pokrene bez da se load-a sub ili srt, onda xsub normalno mjenja svih 8 titlova na dugme "subtitle" na daljinskom.

Takodjer sam primjetio da program srt2bmp može da da veće subtitlove u 2 reda(od kraja do kraja ekrana)od avisub-a.

pozdrav

Mara

Odgovor na temu

Ćoba
Novi Sad

Član broj: 2510
Poruke: 108
..mtsns-ns.customer.sbb.co.yu.

Profil

Re: Muke sa firmwerima za divx subtitlove gotove

^{10.02.2006. u 16:09 - pre 221 meseci}

Probao sam obadva načina (AviSub i SRT2bmp) ubacivanja xsub-ova u divx i moram da priznam da sam se jako razočarao. Kvalitet dobijenih titlova je jako loš. Problem je u tome što nijedan od gore navedenih programa ne može da se snađe sa titlom koji prelazi širinu filma te se stoga moraju koristiti relativno mali fontovi. Preporučena veličina 21 je vrlo mala i mogu da kažem neupotrebljiva, barem u mom slučaju. Pored toga slova su skrnava i nečitljiva. Pored ovoga, zbog same prirode postupka, titl se nalazi preko slike što čini nemogućim pozicioniranje istih na crnoj pozadini ispod same slike te tako imamo situaciju da titl kod 16:9 filmova ide preko slike a dole zvrji prazna crna pozadina. Sve u svemu, ne vidim neku upotrebnu vrednost ovoga.

Odgovor na temu

mara28
Sarajevo

Član broj: 5925
Poruke: 202
85.158.39.*

Profil

Re: Muke sa firmwerima za divx subtitlove gotove

^{10.02.2006. u 18:11 - pre 221 meseci}

Hm, ja sam dobio titlove sa srt2bmp sasvim dobre veličine,koja je čak veća od titlova koji idu na TV prevodima.Da li si koristio opciju da ti prvo pročita format iz divx filma?Takodjer u read me fajlu piše da je preporučljivo srt titl prvo provjeriti i ukloniti greške sa npr.subtitle workshopom.(fix errors opcija).srt2bmp ima opciju da ti prikaže najduži prevod u cijelom filmu i prema njemu štimaš veličinu titla od kraja do kraja ekrana.
Titlovi su veeeliki ,kristalno jasni i čitljivi ,puno jasniji nego što su iz originalnog firmwera,barem kod mene.

Nisi napisao koji čipset tj,player je u pitanju.Ovo za poziciju titla je tačno za ESS playere titlovi jesu na dnu slike ako je 16:9 u pitanju a ostatak zvrlji prazan dole,ali Ess svakako nemože niti sa svojim originalnim firmwerima koji pušta sub ili srt, da spusti tilove niže izvan zadate slike tj formata.Čak ih na takvom formatu pozicionira kao da je 4:3 pa titl ode još više prema sredini ekrana.Da ne govorim o prikazu u 3 reda i sl gdje titl bukvalno bude na sredini slike.

Player sa sunplus čipsetom mi bez problema spusti titl u to crno polje kod 16:9.

pozdrav

Mara

Odgovor na temu

Arrow
Arrow Sat Team
Beograd

Član broj: 2774
Poruke: 704
*.tehnicom.net.

+4 Profil

Re: Muke sa firmwerima za divx subtitlove gotove

^{10.02.2006. u 18:16 - pre 221 meseci}

Citat:

mara28: @arrow

Ne znamo u čemu sigurno ne radi ,zato i ovi postovi da zajednički to otkrijemo.
Kada bi svako žrtvovao jedan CD i probao na svom playeru onda bi imali više informacija.

pozdrav

Mara

Okej, mislio sam da je neko probao i bio siguran da ne radi, a nije to napisao.

Arrow

Odgovor na temu

mara28
Sarajevo

Član broj: 5925
Poruke: 202
85.158.39.*

Profil

Re: Muke sa firmwerima za divx subtitlove gotove

^{10.02.2006. u 18:51 - pre 221 meseci}

Ovako to izgleda u 16:9 formatu .Žuti pravougaonik sa isprekidanim linijama označava kompletan ekran TV-a.
Pravougaonik sa ljubičastom pozadinom i kosim crtama označava sliku divx filma koji će biti prikazan u njemu.
Titlove vidite,ovo je najduži titl u zadatom filmu.Slova su ovdje naravno neoštra jer sam morao smanjti fotku inače su na ekranu kao žilet.

pozdrav

Mara

Vidim slika nije prošla evo je ovdje:

http://mara2560.tripod.com/

_{[Ovu poruku je menjao mara28 dana 10.02.2006. u 19:59 GMT+1]}

Odgovor na temu

Peciki
Srbija

Član broj: 30349
Poruke: 138
*.smin.sezampro.yu.

Profil

Re: Muke sa firmwerima za divx subtitlove gotove

^{10.02.2006. u 21:11 - pre 221 meseci}

evo prvi da javim da ne radi :( Ova moja kanta od kopernikusa (neptune) prijavljuje CODEC NOT SUPPORTED. Neznam koji cip ima u sebi ali jednostavno ne radi na njemu. Na kompjuteru u divx player-u 6 isti fajl radi bez problema.

Ako je kod nekog slucajno uspelo na istom modelu neka javi

Odgovor na temu

lancia88
lancia88
Beograd

Član broj: 10215
Poruke: 6528
..shall-bg.customer.sbb.co.yu.

ICQ: 281338349

+14 Profil

Re: Muke sa firmwerima za divx subtitlove gotove

^{11.02.2006. u 01:36 - pre 221 meseci}

Pozdrav,

radi bez greske i na Ivory-u, danas proverio. Ima dosta igranja i cifranja da se dobije solidan kvalitet titla ali kada se malo udje u stos, bice kako treba.

Peciki, nije mi jasno, ovaj postupak ne menja nista u kodecima i pakovanju filma, samo "lepi" slike prevoda, da tako kazem, prema kodnom rasporedu na film tako da ga svi mogu procitati. Ukoliko Tvoj player nema podrzan kodek za film uopste, to nema veze sa ovim postupkom kacenja titla za avi jer ostaje kodek nepromenjen. Da li taj film mozes da pustis na svom playeru originalno, bez ovog postupka lepljenja titla?

Odgovor na temu

Peciki
Srbija

Član broj: 30349
Poruke: 138
*.smin.sezampro.yu.

Profil

Re: Muke sa firmwerima za divx subtitlove gotove

^{11.02.2006. u 06:38 - pre 221 meseci}

isti film radi bez obrade u srt2bmp. Videcu danas i u drugom prigramu. mozda nesto gresim

Odgovor na temu

gileii
Ivan Ilic
Nis

Član broj: 42869
Poruke: 226
*.041net.co.yu.

Profil

Re: Muke sa firmwerima za divx subtitlove gotove

^{11.02.2006. u 07:11 - pre 221 meseci}

Sto se tice plejera sa MTK chipom svi oni mogu da puste filmove sa .divx ekstenzijom s tim sto pojedini ne mogu da prikazu prevod iz tog fajla.

Pozdrav,
Gile

Gile

Odgovor na temu

mara28
Sarajevo

Član broj: 5925
Poruke: 202
85.158.38.*

Profil

Re: Muke sa firmwerima za divx subtitlove gotove

^{11.02.2006. u 09:48 - pre 221 meseci}

Dosta različitih iskustava oko izgleda titla.
Evo kako to izgleda na mom tv:

http://mara2560.tripod.com/

Za veće titilove slobodno se može u srt2bmp, preći ona crta koja označava ekran,
opet će sve biti prikazano.

Prva slika je na 16:9 TV-u ,sa Sunplus čipsetom(bir-divx971)
Druga slika je na 4:3 TV-u ,ESS čipset Neo pdx77(bez blica u mračnijoj prostoriji pa je malo mutna)u stvarnosti oštra normalno.

Ovdje se jasno može vidjeti nemogućnost ESS čipseta da spusti titlove niže,bili oni xsub, srt ili neki drugi...

pozdrav

Mara

_{[Ovu poruku je menjao mara28 dana 11.02.2006. u 11:04 GMT+1]}

Odgovor na temu

Iggy-ar
Gorg Arandjelovac
AR - Shumadija

Član broj: 39596
Poruke: 665
*.ptt.yu.

Sajt: www.dmgstudio.ag.rs

+1 Profil

Re: Muke sa firmwerima za divx subtitlove gotove

^{11.02.2006. u 13:18 - pre 221 meseci}

@mara

Kod mene AviSub 1.5 ne daje konvertovan file avi.xsub u folder filma odakle sam ga ucitao i kao sve zavrsi za 20 sec. ???? Takodje na ekranu programa ne vidim film kada ga kao ucita (treba li da se vidi ) a titl kao proveri i on je u redu ???
Gde gresim i treba li da imam divx 6 kodek instaliran da bi to radilo - uzgred i kada sam ga inst. isto se desavalo ??? NEMA OBREDJENOG FAJLA /?????

poz.
Iggy

Odgovor na temu

mara28
Sarajevo

Član broj: 5925
Poruke: 202
85.158.39.*

Profil

Re: Muke sa firmwerima za divx subtitlove gotove

^{11.02.2006. u 13:50 - pre 221 meseci}

@Iggy-ar

Nije u redu ,nemože ga završiti za 20 sekundi.On tebi uradi ustvari samo renderiranje Bmp-ova ,ali ne uradi mux avija i xsub titla.To trajem barem 2 minute.
Na ekranu programa se ne vidi fim ,nego i dalje stoji ona slika brodica.To je u redu.
Probaj da uradiš neki drugi divx film jer ja sam u 2 slučaja imao isti problem kao i ti,a problem je vezan za kompresiju divx filma kojeg hoćeš uraditi.
Divx 6 kodek nemoraš imati instaliran da bi se to uradilo.
Kada dobiješ avi.xsub to je znak da je sve ok.
Javi ..

pozdrav

Mara

Odgovor na temu

dalek
tehnicka podrska
Beograd

Član broj: 19569
Poruke: 429
*.beogrid.net.

+4 Profil

Re: Muke sa firmwerima za divx subtitlove gotove

^{11.02.2006. u 14:17 - pre 221 meseci}

Citat:

mara28: @Iggy-ar

Nije u redu ,nemože ga završiti za 20 sekundi.On tebi uradi ustvari samo renderiranje Bmp-ova ,ali ne uradi mux avija i xsub titla.To trajem barem 2 minute.
Na ekranu programa se ne vidi fim ,nego i dalje stoji ona slika brodica.To je u redu.
Probaj da uradiš neki drugi divx film jer ja sam u 2 slučaja imao isti problem kao i ti,a problem je vezan za kompresiju divx filma kojeg hoćeš uraditi.
Divx 6 kodek nemoraš imati instaliran da bi se to uradilo.
Kada dobiješ avi.xsub to je znak da je sve ok.
Javi ..

pozdrav

Mara

ja sam probao sa avisub i u jednom slucaju je proslo, mislimd a se radi o xvid codecu ali u dva slucaja odradi formatiranje subtitlova ali ne napravi subavi.divx.
verovatno je problem u codecu kojim su napravljeni divixovi?

Odgovor na temu

mara28
Sarajevo

Član broj: 5925
Poruke: 202
85.158.38.*

Profil

Re: Muke sa firmwerima za divx subtitlove gotove

^{11.02.2006. u 14:59 - pre 221 meseci}

Iggy-ar

jeste,avisub smjesti u isti folder gdje i divx film.Ako te ne mrzi probaj i onaj drugi program srt2bmp, on prijavi grešku kad nešto neštima prilikom mux-a.

pozdrav

Mara

Odgovor na temu

Iggy-ar
Gorg Arandjelovac
AR - Shumadija

Član broj: 39596
Poruke: 665
*.ptt.yu.

Sajt: www.dmgstudio.ag.rs

+1 Profil

Re: Muke sa firmwerima za divx subtitlove gotove

^{11.02.2006. u 14:59 - pre 221 meseci}

Evo sam probao 2 filma ali isto ? Sada cu da iskopiram jos neki pa da vidim valjda ce proci .....a znao sam da ne moze za 20 sec. da zavrsi !!?
I da , avisub. treba da smesti u folder filma ,jeli tako ?

Iggy

Odgovor na temu

nebuc

Član broj: 40434
Poruke: 108
*.81.eunet.yu.

Profil

Re: Muke sa firmwerima za divx subtitlove gotove

^{11.02.2006. u 15:37 - pre 221 meseci}

Moze li neko da napise uputstvo za koriscenje ova dva programa?

Odgovor na temu