[es] - Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika

83sjm
trgovac
privatna firma

Član broj: 313036
Poruke: 94
*.dynamic.isp.telekom.rs.

+58 Profil

Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika

^{15.08.2013. u 08:41 - pre 130 meseci}

Citat:

mmix:
Ok, pozdrav od novopecenog drzavljanina EU :)

Danas sam bio na polaganju zakletve u Ferencszalas-u i bilo je veoma lepo i svecano iskustvo. Maticarka je cak bila toliko ljubazna da unapred pripremi statisticki list tako da smo morali samo da potpisemo isti bez potrebe za popunjavanjem. Bilo je prigodnih govora, izgovaranje zakletve, jos govora i na kraju dodela drzavljanstava i prigodna zdravica sampanjcem (bilo je i bezalkoholnog sampanjca).

Jedina losa stvar je bila sto je maticarka bila prilicno rezignirana veoma losim znanjem madjarskog jezika ljudi koji su polagali zakletvu. Cak je u svom govoru pred svima to ispricala i kritikovala ali je bilo vise nego ocigledno da je ljudi kojima je to bilo upuceno uopste nisu razumeli. Rekla je da ne moze da veruje da su ljudi koji su pred njom znali koliko toliko madjarski u medjuvremenu sve zaboravili do te mere da neki nisu znali ni da se predstave i kazu svoje ime kad ih je pitala. Nas je pitala porodicno i dato ime, datum rodjenja i ime majke i mene je specificno pitala gde mi je dete (posto je na mojoj prijavi a nije dosao) i ja sam joj usmeno to odgovorio i bila je zadovoljna mojim odgovorima i vec tada na pocetku nam je natuknula nesto u stilu dobro je da bar vi znate nesto, imace ko da izrekne zakletvu :) Ja generalno ne mogu za sebe da kazem da znam madjarski tako dobro, pa je vrlo upitno kako su tek ostali znali. Imho, to je veliki izraz nepostovanja prema celom ovom procesu i zena je bila sa pravom rezignirana. Ako idete tamo da polazete zakletvu onda bar naucite kako da se predstavite i kako da kazete hvala kad vam uruce fasciklu, bilo je veoma ruzno gledati kako ljudima gradonacelnik cestita dobijanje drzavljanstva i pruza ruku a mulci ne znaju ni da beknu najobicnije hvala.

U svakom slucaju, uz drzavljanstvo smo odmah dobili i lakcim kartice tako da sam odmah zapalio za Mako i predao za pasos. Zene tamo su bile veoma ljubazne i koliko sam primetio nisu uopste pravile probleme ljudima koji su blejali puni nerazumevanja dok god je bio neko pored njih da im prevodi.

Eto toliko od mene, hvala svima koji su me ovoj temi i u PP savetovali, pre 7 meseci nisam ni pretpostavljao da ce me sudbina odvuci u ovom pravcu. C'est la vie.

I da, jedna stvar koja je vazna za sve "februarce". Moj zahtev je odobren 11. juna, dakle dva meseca pre zakazane zakletvae. Izgleda da sam bio u pravu, svi su dobili jos pre par meseci ali oni jednostavno nemaju dovoljno kapaciteta u toj crkvici (danas je ilo malo manje od 50 ljudi) da svi poloze zakletvu odjednom, izgleda da organizuju svecanost jednom mesecno i tako ce to ici dok se ne isprazni lista. Pretpostavljam da su oni koji su odbijeni vec dobili takvo obavestenje u junu, tako da je no news u stvari good news. Samo strpljenja (i vezbanje Madjarskog).

Cestitam,puno uspeha i svako dobro!Hvala na iscrpnom opisu kako to sve izgleda i sta nas ceka...
Pa nisu oni ljudi glupi da ocekuju od nas nekakve recitacije ali stvar je kulture uljudno se ponasati i ispostovati bar toliko koliko si naveo gore u postu,da se zna predstaviti,zahvaliti,itd. osnovne stvari moze svako od nas uz dobru volju nauciti samo ako hoce.
pozz...