Tema
Boje
Pismo
Registracija

Novo

Forum kao aplikacija na telefonu

Dodajte forum na početni ekran i koristite ga kao aplikaciju, sa menijem na dnu ekrana.

Kako se dodaje

Google translator sa Nemackog na Engleski

Odgovori Nova tema
Štampanje RSS teme Kopiraj vezu do teme Podeli na Facebook-u Podeli na X-u (Twitter) Idi na poslednju poruku
  • 1 odgovor
  • 6.692 pregleda

Najnovija ↓

Google translator sa Nemackog na Engleski 01.10.2007. u 10:34 · pre 232 meseca #1
Koristio sam Google translator za prevod nekih nemackih stranica, i desava mi se da nekad zabrlja sa prevodom narocito kod nemackih slozenih reci. Kakva iskusta imate sa ovim prevodiocem, i da li postoji neke fore za bolje podesavanje(prevodjenje).
Potpis
kuhinje
bike
Re: Google translator sa Nemackog na Engleski 01.10.2007. u 14:21 · pre 232 meseca #2
Koliko ja znam - ne, tako je kako je... Njemacki ima (koliko ja znam) poprilicnu slobodu u kreiranju tih slozenih rijeci pa je jako tesko napisati dobar software za prevodjenje tih slozenica.
Potpis
:: Nemoj se svadjati sa budalom, ljudi cesto nece primjetiti razliku ::
Odgovori
Prijavite se da biste odgovorili u ovoj temi.PrijavaRegistracija

Premeštanje teme