Život u Norveškoj, kako otići i kako se živi tamo?

Dragana11:
Blok63
Nije UDI, nego Udir, oni su zaduzeni za teachers :)

stefanko23:
prosvetari po 25x :)) za rad u struci vaspitaca, ucitelja i nastavnika je potrebna autorizacija koja ima 2 kruga

1. nokut.no
2. udir.no dakle NE UDI :D

diplome zakonski nisu validne samo sa nokutom jer je tako za nastavnike ko sto je za zdr. radnike sak...
dakle prvo se izvadi nokut pa onda se sa nokutom salje u udir... ima lepo sve ispisano na sajtu, iscitajte stvano nije komplikovano...

dragana, ne secam se da li sam ti odg. na pp ali pitanje je bas komplexno, stvarno ne bih znao odgovor na to... vi u principu mozete sve da probate, nista ne gubite u svakom slucaju :) ali sto se tice zaposljavanja najveca prepreka je u UDIju tj. kako oni procenjuju odnos diploma posao...

stefanko23:
prosvetari po 25x :)) za rad u struci vaspitaca, ucitelja i nastavnika je potrebna autorizacija koja ima 2 kruga

1. nokut.no
2. udir.no dakle NE UDI :D

diplome zakonski nisu validne samo sa nokutom jer je tako za nastavnike ko sto je za zdr. radnike sak...
dakle prvo se izvadi nokut pa onda se sa nokutom salje u udir... ima lepo sve ispisano na sajtu, iscitajte stvano nije komplikovano...

dragana, ne secam se da li sam ti odg. na pp ali pitanje je bas komplexno, stvarno ne bih znao odgovor na to... vi u principu mozete sve da probate, nista ne gubite u svakom slucaju :) ali sto se tice zaposljavanja najveca prepreka je u UDIju tj. kako oni procenjuju odnos diploma posao...

blok63:
Znači ako sam ja dobro pročitala ovaj sajt UDIR ne prihvataju ništa bez jezika, lepo piše da Norskprove 2 i 3 ne dolaze u obzir


Norwegian (as a second language) in upper secondary school, 3rd year with the mark 2 or better/Norsk som andrespråk i videregående skole 3. klasse

The Norwegian Language Test – Advanced Level with a score of minimum 450 points/ Test i norsk, høyere nivå (Bergenstesten) med minimum 450 poeng

Level 3 in the Introductory Programme for Foreign Students at the Universities/ Trinn 3 i norsk for utenlandske studenter ved universitetene

One Year Programme in Norwegian Language and Civilization for Foreign Students/ 1-årig høgskolestudium i norsk språk og

Kao asistent ne mogu da se dobijem dozvolu i eto....lepo beše radovanje juče bar na kratko

dekky.m:
E pa, od danas jedan licencirani farmaceut vise... Dobio licencu posle tacno 4 meseca. Skål!

blok63:
Hvala :) Idemo dalje. Samo mi još uvek nije sve do kraja jasno.Npr.šta će mi Nokut ako UDI ponovo radi moju autorizaciju + jezik. Ali,raspitaću se sve...Lepo krenem po onom starom dobrom principu "Dobar dan-Dobar dan".Pišem, zovem, tražim. I učim.

Ljudi da pitam vas koji ste prekalili jezik i dugo ste tamo. Kad ide faza kad se znanje sleže. POjedinačno imam fond reči preko 500(možžda i i više) gramatiku u prste znam.Sada sklapanje rečenica i izražavanje. Imam veiki profesionalni problem, što moram da kitim reči i rečenice (posledica srpskog) a to mi samo koplikuje norveški. Npr. moram da ubacim pridev ili ne bila ja, a onda moram da pazim koji je oblik,koji rod imenice. Ma ,bolid. To je zbog onog srpskog da se ne obrukam da ostavim utisak nekog ko se lepo izražava.A verujem da to njih ne zanima baš!

Inače nisam pisala o događaju u jednoj (od 2 poznate) školi gde sam išla na norveški.Nije Saga. U jednom trenutku me zovu iz škole da kažu profesor bolestan, nema dva dolaska.POsle mi stigne mejl od profe da više tamo ne radi ali mi oni neće reći i nemaju koga da nađu.Pita jel hoću privatno,Ja nisam bila oduševljena njegovim načinom rada. Od tada prođe dve sedmice pa se tek onda škola javila.Ja učim sama prešla sam celu knjigu På vei Neškovu. Sad prelazim na drugu. Planiram za konverzaciju da nađem privatnog profesora ali je pitanje gde? Lepo ću da odem na Filološki, katedra za Skandinavistiku pa opet "Dobar dan-dobar dan"

Hvala vam još jednom na četitkama i podršci,ionako sam se izbedačila zbog UDI i jezika...Idemo, sledeći stepenik.

Mirjana Savicic:


Cestitamo.

Isabeau917,citas li ti ovo? Ti uskoro slavis godinu dana cekanja...i sva je prilika da ces da pobedis Dunju1965...

Mirjana Savicic:
Blok63,

Kad si ti napisala "otvorila sam vrata raja i dobila sam autorizaciju",ja sam ti cestitala i nisam htela da ti kazem ovo sto sada pisem jer mi i dalje ne ide u glavu da neko ko cita forum intenzivno,ima Stefanka koji ne 25 puta vec 25000 puta je objasnio i okacio linkove UDIR-a i objasnio potanko da je NOKUT samo usputna stanica,pisao o jeziku na desetinama strana kao osnovnom uslovu za dalje priznavanje,i ti na to sve napisala da,razumem,sve mi je jasno,pogledala sam link,procitala i izadjes sa konstatacijom da ides u UDI,dakle u policiju a tek sada rasclanjujes da ti NP2 i NP3 nije dovoljan.Pa sta mislis zasto sam ti ja pisala o Bergen testu koji se trazi kao uslov.Ovo nije filozofiranje vec stvarno konstatacija da ako nekome nesto nije jasno,neka kaze ne razumem,ili ne mogu da prevedem link,ne znam i neka pita.
I NOKUT ne izdaje autorizacije,to radi SAK.Nokut izdaje nostifikacije.
Pa Mada77 covek dobio nostifikaciju od Nokuta kompletne diplome,ali mu skroz jasan slucaj sta dalje treba jer citao izmedju ostalog Stefankove postove.
Deluje post iritirajuci i nadobudno ali meni ne ide u glavu majke mi ovo tvoje brkanje autorizacije-UDI-a-NOKUT-a.
To znaci da si ti citala postove i terala svoju politiku.Bez uvrede ali tako je.
Svi mi nesto ne razumemo ali ovo je kod tebe bilo hronicno.
Srecno u daljem procesu i napred sa jezikom.

Dragana11:



Za teachers ne treba jezik, samo za pre-school i mother-tongue teachers. Ja sam zaboravila koje je tebi zvanje, mislila sam profesor. Mada i nama ticerima nije uopste jednostavno, tacno je da jezik ne treba za autorizaciju ali se zato ne uklapamo u norveski sistem nastavnika/profesora. Mi smo svi usko specijalizovani, uglavnom za jedan predmet, a to u Norveskoj slabo prolazi :(
Ako ti je za utehu, ti jezik mozes nauciti, a mi diplomu ne mozemo menjati :)

Vucetic Nikola:
Kad sam ulazio u Srbiju na madjarskoj granici su samo uzeli pasose (od supruge, cerkice i moj) otvorili i vratili, 99.9% sam siguran da nisu nista skenirali, a za pecat sam 100% siguran jer ga nema u pasosu.
Je l' ste sigurni da skeniraju pasos svaki put, jer kao sto sam rekao 99.9% sam siguran do moj nije skeniran (covek samo otvorio i zatvorio, i naravno pitao razlog putovanja)?
Mislim da mogu da se provucem tih 10-ak dana vise u sengenu, jer zaista moram biti ovde do tad.
Ako su bas i skenirali (mada cisto sumnjam), hoce li me pustiti jer je to 10-ak dana u pitanju, tj.mogu li se provuci kao nisam gledao, racunao itd.ako bas dodje do toga?

blok63:



Pa kad si me ovako stručno i profesionalno profilisala (ne znam jesi li i psiholog)...šta još da dodam....MOžda da sam još i glupa pa nisam skontala razliku između UDI i UDIR-a.
MOžda bi "gospođica Sveznalica" mogla da pretpostavi da sam dobijala neke različite informacije iz Norveške (ne od Stefanka) pa me to zbunjivalo.Još si i vidovita ,vidiš da forum čitam intenzivno...veruj mi ne imam svoj život pravi a ne virtuelni.

Ipak toliko dovoljno inteligencije još imam da ti neću staviti na analizu moje pisanje sastava pošto se pitaš šta toliko kitim, pa da dodatno popuniš svoje prazno vreme.
Čudi me da posle dve godine života nisi naučila od Norvežana da je apsolutno nekulturno donositi sud o drugima i komentaisati da li su oni ovakvi ili onakvi. Izgleda da se neke navike iz Srbije teško mogu izbaciti.

Ali lepo je biti pun sebe i davati sebi pravo da procenjuješ ljude. Hehehehe šta kaže..."Svi mi nesto ne razumemo ali ovo je kod tebe bilo hronicno."

zokiruma:
da li je neko slao ili dobijao paket iz srbistana?

koliko se placa recimo iz srbije za norge, koliko se dugo ceka, da li moze da se salje hrana?

takodje ako neko ima info i za slanje iz norge za srbiju neka javi.

ja sam slao obicna pisma, otprilike se ceka 10 dana da stignu ako se salju iz norveske, iz srbije za norvesku putuje oko 2,5 nedelje.

poslao sam ako se ne varam do sada 5 pisama za srbiju stim da mi jedno nikada nije stiglo na adresu, radi se o mycall kartici, dobio sam 2 pisma iz srbije i toliko je i poslati.