Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika

pozz . na prvom predavanju papira mi nisu trazili potpis supruge , i njenu kopiju lk . predavao sam u madjarskoj .. odbili su me .. na drugom predavanju u bg su mi trazili potpis supruge i kopiju njene lk , dali ima neko iskustva sa tim .. planiram da idem u segedin u tesko opet da predam jer mi sada svi u porodici imaju madjarsko drzavljanstvo i pozivam se na majku ovog puta .. iskustvo neko

Ako planiras da predajes papire u Segedinu, bolje odma idi u Suboticu. Jer ja koliko sam informisana svako ko je predao u Madjarskoj za dva meseca je dobio odgovor i poziv na proveru znanja u SU. Ne u BG, u SU. Ne bih da te obeshrabrim samo imaj to u vidu...da

hvala na odgovoru

Komšijina žena je uspela nekako da dobije madjarsko državljanstvo i ako je osrednje znala jezik, a komšiju su tada odbili (nisu još bili venčani). Medjutim, na konto njenog državljanstva su otišli u Nemačku i tamo su oko dve godine, ali ona još nije dolazila u Srbiju jer se boji da ne bude problema na granici pošto su nekom njihovom poznaniku uzeli državljanstvo jer se nije javio na proveru znanja jezika...

Kao da svi putevi sveta vode preko Mađarske i nema drugog načina da se dođe do Srbije.Svašta

da li prave problem u Segedinu ako u prevodu MKR u imenima postoje Š,Ć, naime sudski tumac mi je tako preveo izvod, sad sam zbunjena,znam kad smo popunjavali papire nikako nismo smeli pisati Š,Č,Ć...

Ne prave problem.
Sve sto si napisala, sve je ok. Provereno !
U prevodima mogu kvacice, a u zahtevu treba popunjavati bez kvacica.

Zdravo svima,
Relativno skoro sam dobila madjarsko drzavljanstvo i lakcim kartu. Sledeci korak je pasos,koji planiram da izvadim u Madjarskoj, verovatno u Segedinu. Htela bih da se informisem ukoliko bi se moj decko i ja vencali da li bi mogao na osnovu mog drzavljanstva da dobije radnu dozvolu za Austriju, Nemacku?
I jos jedno pitanje, kakva je procedura promene prezimena? Hvalaa unapred :)

Pozz svima, nov sam na forumu ali ga vec neko vreme citam pazljivo, ali nisam uspeo da nadjem odgovor na pitanje koje imam. Zanima me da li oni iz konzulata ili iz Budimpeste odbijenice salju na adresu koja je u l.k. ili na adresu koju taj neko(ja)navede? To mi je vrlo bitno jer ne zivim na adresi koja mi je u l.k.vec na nekoj drugoj, u drugom mestu, pa me to zanima da li neko moze da mi objasni? I da li pri svakom popunjavanju nekih formulara moram da navedem adresu iz l.k. ili adresu gde stvarno zivim? Hvala unapred...

Dostavljaju Vam kako odbijenicu tako i poziv za zakletvu na adresu koju ste naveli u zahtevu za dobijanje drzavljanstva..Ja sam nazalost tako dobijo odbijenicu na adresu koju sam naveo iako mi je u pasososu druga adresa.,

Potpis

Ima jedna istina za koju sam nedavno cuo,a ona glasi"UCITE SKOLU DA NE RADITE,I STVARNO
TOLIKO LJUDI SA FAKULTETSKOM DIPLOM U ZEMLJI SRBIJI NE RADE"

Cuo sam da se do nove godine zavrsava sa davanjem madjarskog drzavljanstva. Da li neko zna nesto o tome?

pa to jedino ako su promenili zakon.

Mi smo predavali u Segedinu ali bez nasih slova u prevudu i nismo imali problema. Madjarsko pismo nema takva slova, ali kolko vidim ni drugi nisu imali probleme. Mozes da vratis prevodiocu na ispravku posto si vec platila pre nego sto predas papire.

Moze li neko ko je ucio privatno kod profesorke madjarskog da mi posalje kontakt tel. u pp? Hvala

Zna li neko kako rade sad oko praznika okmanyiroda u Segedinu? (Rakoci/Tesco)?

I, izvinjavam se na paranoisanju, kako bi se na mađarskom reklo da li se slažete da vam otisci budu u sistemu ili tako nešto što sam u prethodnim komentarima pročitao da pitaju? :) To je jedino što deluje kao da možda ne bih razumeo...

Rakoci ter: http://kormanyablak.hu/hu/korm.../szegedi/szeged-rakoczi-ter/85
Tesco: http://kormanyablak.hu/hu/korm...szegedi/szeged-rokusi-korut/11

Otprilike:
Ön járul hozzá ujjnyomat adatot tárolásához?

U formularu za pasos je svojevremeno postojalo polje koje se potpisuje, a glasi:
Hozzájárulok ujjnyomat adatom tárolásához abból a célból, hogy elveszett, eltulajdonitott, vagy megsemmisűlt úti okmányom pótlását, vagy második magánútlevél kiállitását elektronikus úton kezdeményezhessem.
sto znaci da se slazes sa skladistenjem otisaka prstiju sa ciljem da bi mogao da elektronskim putem podneses zahtev za izdavanje izgubljenog, ukradenog ili unistenog pasosa, ili drugog pasosa.

Hvala puno!

Za pasoš i lk. sam predao 28. dec. ujutru po normalnoj proceduri u Segedinu. Piše da su gotovi, i to za l.k. da je već 29. bila gotova. Jel moguće da nije neka greška, da ne idem bezveze :D Proveriio sam na ovom linku, nisu mi tražili mail kada sam proveravao.

Ako nekog zanima, sve je proteklo kao što je već rečeno prilikom predaje, stvarno minimalna komunikacija.
Edit - na pp sam nekom slao pa neka bude i ovde opis:

Tesco, levi ulaz, preko puta toaleta uzme se broj (može odmah i lk i pasoš). Meni pasoš došao prvi, otišao do šaltera, pitao jel mogu tu odmah oba, kaže gospođa može i odmah me pitala Ön külföldi? (videlo se naravno). Dalje je samo tražila pasoš, honositasi i lakcimet, prepisala podatke, rekla da odem do kabine da se slikam (nisam bio na šalteru koji je odmah pored), tu se ostavljaju i otisci (levi i desni kažiprst). Vratio se, potpisao gde je rekla, platio karticom, rekla mi da se preuzima na Rakoci ter i to je to. Nije mi ni email tražila niti pitala to za otiske što ne znači da drugi neće, možda sam delovao kao da ne znam ili je bila mnogo fina.


_{[Ovu poruku je menjao tanulo dana 03.01.2017. u 23:23 GMT+1]}

Pazi, tu imaš dve vrste obaveštenja! Prvo će da ti piše da su ti dokumenti gotovi i da su u fazi transfera ka lokaciji koju si odabrao gde ćeš ih pokupiti, i imaš drugo obaveštenje da su dokumenti stigli na željenu lokaciju i da ih možeš preuzeti. Tako je bilo u mom slučaju. Ako su ti dokumenti gotovi treba da ti piše: Tisztelt Ügyfelünk! Tájékoztatjuk, hogy az Ön által benyújtott, XXXXXXXXXXXXXXXX számú kérelmen igényelt úti okmány elkészült, átvehető a(z) SZEGEDI JÁRÁSI HIVATAL (SZEGED)-ban (6722 SZEGED, RÁKÓCZI TÉR 1.).

Da, to mi i piše, razumeo sam bez problema. Za lk piše nešto drugačije: személyazonosító igazolvány elkészült,2016.12.29-án/-én továbbításra került az igénylő adatlapon szereplő kézbesítési helyre. Ja sam to razumeo da se od tada pa nadalje može preuzeti na traženoj lokaciji. Sudeći prema prethodnim komentarima očekivao sam brzo, ali ne i toliko brzo :)