Novo

Forum kao aplikacija na telefonu

Dodajte forum na početni ekran i koristite ga kao aplikaciju, sa menijem na dnu ekrana.

  • 13.762 odgovora
  • 4.854.855 pregleda

Najnovija ↓

Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika 10.09.2015. u 21:40 · pre 135 meseci #11301
Možda sa nekim manjim izmenama ali do 2018.e će trajati mogućnost apliciranja za Madjarsko dvojno drzavljanstvo, odnosno do novog biranja premijera rep.Madjarske.
Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika 11.09.2015. u 07:32 · pre 135 meseci
izmenjeno 1 put, poslednji put suninyu 11.09.2015. u 07:46
  1. suninyu11.09.2015. u 07:46zapis iz teksta poruke
#11302
Evo i od mene vesti. Nisam dobila ni odbijenicu ni poziv na zakletvu vec su mi iz Budimpeste zatrazili dodatna dokumenta. Naime, predak na kojeg sam se pozvala ( deda s tatine strane ) nije rodjen na teritoriji nekadasnje Madjarske vec Austrije pa mi traze da posaljem podatke o precima s mamine strane. Rok mi je 30 dana i dokumenta bi trebalo da posaljem direktno u Budimpestu. Da li je neko ima slicno iskustvo jer se ne secam da sam ovako nesto procitala na forumu, a i nisam ni licno cula nesto slicno. Inace, predala sam zahtev 1. decembra u Beogradu a dopis je poslat iz Budimpeste 3. septembra.
Sviđa mi se1
Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika 11.09.2015. u 08:29 · pre 135 meseci #11303
@cacaduco, veliko hvala na iscrpnom odgovoru!

@suninyu, nadam se da možeš da nađeš nekoga, možda tatinu mamu? Ovo se ne dešava često, verovatno zato što je, u takvim slučajevima, najlakše poslati odbijenicu. Međutim, izgleda da im se sviđaš. :) Požuri i daj im šta traže, čekamo sledeće lepe vesti! :)

@_ivanel, sigurna sam da ovaj zakon nikada neće biti ukinut. Mi im ništa ne smetamo, naprotiv.
Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika 11.09.2015. u 09:47 · pre 135 meseci #11305
Najnovije iskustvo-Ambasadu u BG sam pozvala u maju,a termin dobila 10.09.Tada sam bila bas iznervirana zbog dugog cekanja,ali,sta da se radi,dobro mi je doslo da i dalje ucim.Inace,madjarica sam po ocu,odrasla sam govoreci oba jezika,ali sam na zalost,pre deset godina,ostala bez bake sa kojom sam pricala madjarski.Dakle,jezik mi je bio problem i morala sam sve ispocetka da ucim,mada je dobro sto sam imala osnovu.Pocela sam prosle godine u septembru,poskidala sve ove udzbenike i ostalu literaturu,gledala madjarske programe,madjarske bajke(sa mojim klincima,koji ih obozavaju)….konstantan rad.
Juce sam,sa svojim”vanbracnim partnerom” otisla na razgovor i mogu vam reci da je bilo odlicno.Gospodja je bila izuzetno ljubazna i prijatna,tako da sam se posle pocetne treme potpuno opustila i lepo iscaskala sa njom.Nije me nista specijalno pitala,van dokumentacije i neki licnih podataka.Mada,na pocetku mi je rekla-pricajte mi o sebi!Kad je videla da znam i da to meni lepo ide,pitala je gde sam ucila jezik,da li sam isla u madj.skolu….Tako da su izostala ona pitanja o knjigama,filmovima,vremenu,razlozima za dobijanje drzavljanstva….Cak pomisljam da mozda nije dobro sto me je tako malo propitivala i da ce me oni iz Budimpeste “otpisati”,ali videcemo!Bitno je da smo se razumele jako dobro,da sam uspela da odgovorim na svako pitanje i da nije bilo nicega sto mi je nepoznato.
Ja cu svakako nastaviti da ucim i dalje,pogotovo sto sam se “vratila u sedlo”,mozda bude novih propitivanja,a najvise zbog toga sto madjarski smatram svojim “ocinjim jezikom”.I da,rekla je da se odgovor ceka mesecima!!!!
Sve pohvale dragom MIhailu,koji je imao vremena i sluha da onakav sajt napravi,jer je ono nesto fantasticno.Prosle godine sam lutala po internetu trazeci odgovore na sva pitanja,a tamo je sve na jednom mestu,savrseno objasnjeno i upakovano.Mihailo,svaka cast!
Pozdrav svima!
Sviđa mi se1
Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika 11.09.2015. u 10:16 · pre 135 meseci #11306
Hvala lepo Andrea, osecanje kad neko napise nesto tako lepo je neuporedivo sa malo truda koji je ulozen oko izrade sajta :)

Siguran sam da ti neces imati problema oko pasosa, na kraju se sve svede na to da li mozemo da pricamo normalno sa Madjarima ili ne. Ti si tu sigurica! ;)

Ja sam ovog leta radio u Grckoj gde su izmedju ostalih dolazili i Madjari (i Madjarice :) i mogu vam reci.... uuuuuuuuuh... uopste nije lako. Sreca da su ljudi ljubazni i jako iznenadjeni da neko ko nije Madjar govori (pomalo) Madjarski i jos vise kad cuju da neko uci Madjarski jezik!

Pozdrav i srecno svima! :)
Potpis
www.madjarsko-drzavljanstvo.iz.rs/ (info sajt za sticanje
madjarskog drzavljanstva)
Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika 11.09.2015. u 13:00 · pre 135 meseci #11307
Evo, kako sam i obećao, da se apdetujem :)

Danas sam zvao da zakažem za zakletvu i dobio termin 24. septembar. Rečeno mi je da moja ćerka koja ima 11 godina nije obavezna da dođe. Pitali su me da li koga dovodim od gostiju sa sobom. Odgovorio sam da će doći moja supruga. Od podataka su mi tražili broj lične karte za mene i suprugu. Rečeno mi je i da me očekuje dodatna provera jezika i da učim još do zakletve. Kako će to da izgleda, videćemo... Ako neko u međuvremenu prođe to ispitivanje, bilo bi super da napiše šta se sve događalo, ceo postupak ''u sitna crevca''... E da, još su me pitali da li hoću da se fotografišem sa konzulom i da je cena fotografije 300 dinara. To je to, idemo u finalne pripreme ;)
Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika 11.09.2015. u 15:45 · pre 135 meseci #11308
iconkin Svaka cast :) drago nam je sto si uspeo i jedva cekamo da cujemo kako je proslo ;) Srecno...
OverlordZero izvini ako malo kasno odgovaram, stvarno mi je zao sto si dobio odbijenicu :/ mozes da podelis sa nama iskustvo kako je prosao intervju/razgovor, da li su ti nesto dopisivali na dokumente, da li sam smatras da ti znanje nije dovoljno itd? Hvala unapred :)
Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika 11.09.2015. u 18:33 · pre 135 meseci #11309
@suninyu e baš lepa vest, jer kao što @szerblany kaže to što u takvom slučaju su najlakše mogli poslati odbijenicu i zakomplikovali stvari a da ni ne znaš u čemu je problem. ( da je srpska administracija pretpostavljam da bi dobila duplu odbijenicu bez objašnjenja, jer naši u takvim slučajevima od problema koji se može rešiti često prave Dva! ), ... Ovako mi Madjari ulivaju poverenje u to da mi njima ipak značimo i da nas reda radi, formalno, malo muče jezikom, što je i u redu!
Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika 12.09.2015. u 11:17 · pre 135 meseci #11310
@_ivanel, hvala ti, shvatila sam da sam imala mnogo srece, ali kao sto kaze @szerblany, mozda im se stvarno svidjam :) U prvom trenutku sam pomislila da je odbijenica, ali srecom nije. Skupljam sad dokumentaciju, mislim da cu vec oko 20-og sve poslati pa javljam sta se dalje dogadja.
Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika 12.09.2015. u 16:43 · pre 135 meseci
izmenjeno 1 put, poslednji put zorbal 12.09.2015. u 18:38
  1. zorbal12.09.2015. u 18:38zapis iz teksta poruke
#11311
Ja sam odustao od učenja...
Imam udžbenik i i priručnik sa cd-om "Szia! Jo napot! Viszlat", ali mi ne treba. Stoji mi u vitrini i ne služi ničemu.
Prelistao sam ih nekoliko puta. Stavio sam na Kupindo na prodaju, pa ako nekome treba - tamo može naći.
(ili me kontaktirati preko pp). Ipak je lakše uz odštampano izdanje nego pdf.
Pozdrav.
Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika 13.09.2015. u 19:41 · pre 135 meseci #11312
@zorbal žao mi je što si odustao, mislim da svako sa nekom prosečnom inteligencijom i zdravim razumom može uz malo truda za 6-12 meseci da nauči i savlada to što oni traže.
Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika 14.09.2015. u 12:45 · pre 135 meseci #11313
^ počeo sam ja, s nekim finim audio kursom (Pimsleur) i fino to, laganica išlo. Ali me iznerviralo saznanje šta sve traže. Da im prepričam *na drini ćuprija*, pa ne bi znao ni na srpskom ljudski da ispričam u tom momentu, a ne na H.
nekako mi sve to postalo preseravanje s njihove strane, da prostite na izrazu.
-i tako je izgubih malo volje koju sam imao.
mada, voleo bih da znam taj jezik.
da mogu rodbinu da razumem kad opletu predamnom. i da znam da li me ogovaraju tada:-)
Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika 14.09.2015. u 14:59 · pre 135 meseci #11314
@zorbal

Nemoj da klones duhom... ne kazem da nema takvih pitanja, ali mislim da je ta "drina" usamljeni slucaj iz Subotice.
Procitaj ono more divnih iskustava (poput mog) gde smo samo procesljali podatke iz formulara malo... malo se nasalili és viszlát.. :)
Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika 14.09.2015. u 15:34 · pre 135 meseci #11315
sta bi mogao biti razlog da Pesta kaze ne ako je konzulat rekao da ?

pa ako razmislimo Pesta ima vase maticne izvode i ima jos jedan vazan dokument o kome se malo pisala a to je eletrajz ili CV. Napisite lepo CV i dajte obavezno da prekontrolise neko kome je madjarski maternji jer se na madj ne moze bukvalno prevoditi ! madjarski ima malo drukcijh logiku i odmah se primeti ko nije rodjeni madjar.

sto se tice izvoda potrudite se da sve bude cakum pakum.

moze Pesta i onda da kaze ne, ali bar joj ne dajete vi povoda.
Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika 14.09.2015. u 16:46 · pre 135 meseci #11316
interesuje me da li ima neko iskustvo takvo da je vodio majku ili oca koji perfekt znaju madjarski pa da zajedno traze drzavljanstvo, da li bi to bila neka olaksavajuca okolnost jer recimo moja majka je madjarica i perfektno govori pise i cita madjarski pa sam milsio da zajedno sa njom predam zahtev ili vec?
Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika 14.09.2015. u 23:25 · pre 135 meseci #11317
gsmboriss znam za par slucajeva gde im je odmoglo jer su im rekli da imaju prilike da kuci pricaju tako da mogu bolje da nauce. meni su cak savetovali da ne predajem u isto vreme sa sestrom iako obe ucimo madjarski jer moze da se desi da jedna bolje zna pa da kazu kako je ona naucila a ti ne. ja ti ne bih savetovala
Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika 15.09.2015. u 11:54 · pre 135 meseci
izmenjeno 1 put, poslednji put svetlana235 15.09.2015. u 12:29
  1. svetlana23515.09.2015. u 12:29zapis iz teksta poruke
#11319
Citat:
zorbal:
^ počeo sam ja, s nekim finim audio kursom (Pimsleur) i fino to, laganica išlo. Ali me iznerviralo saznanje šta sve traže. Da im prepričam *na drini ćuprija*, pa ne bi znao ni na srpskom ljudski da ispričam u tom momentu, a ne na H.
nekako mi sve to postalo preseravanje s njihove strane, da prostite na izrazu.
-i tako je izgubih malo volje koju sam imao.
mada, voleo bih da znam taj jezik.
da mogu rodbinu da razumem kad opletu predamnom. i da znam da li me ogovaraju tada:-)



Mislim da nije poenta prepricati neku knjigu kao u skoli iz interpretacija, vec ukoliko se ne secas sta se radi u knjizi i o cemu se radi prosto umes da objasnis to, kao sto bi i na srpskom.
Iskoristi priliku kada vec imas rodbinu koja prica madjarski.
Tj ako vec neces i ne zelis i mislis da je mnogo da naucis jezik jedne zemlje koja ti daje pasos sa kojim zaista mozes mnogo da uradis za sebe i svoju porodicu, onda zaista nemoj ni da ucis.
Koliko ima nas koji nikada madjarski nismo culi sem na casovima i koji bi zaista mnogo cenili da imaju sa kim da popricaju na madjarskom i da imaju nekoga ko je stvarno madjar... ja to stvarno ne razumem, dato nam je na tacni nase je samo da naucimo jezik, koji slazem se jeste jako tezak, pogotovo nekome ko nikada nije imao dodira sa istim, ili kome npr ne idu jezici- kao meni, i opet neko misli da je to mnogo...
Sviđa mi se1
Odgovori
Prijavite se da biste odgovorili u ovoj temi.PrijavaRegistracija

Premeštanje teme