Odjednom?
Dobar ti naslov.
Lepo rece Dimke – pa nismo sa kruske pali.
Svako ko je isao u skolu, ne samo pod moranje, je neki jezik i na-ucio. Sta je tu cudno ni ja ne razumem?
Obrazovani ljudi koji govore, moz misliti engleski je cudo? Pa cudo je kad ne govore aman.
Citat:
‘To je istina, uopste nam nije tesko da ucimo jezike. A jedna moja profesorka mi je objasnila i zasto! Zato sto je nas jezik jako nemelodican i grub, a gramatika uzasno komplikovana i teska, pa nam nije problem ni jedan drugi, bar sto se govora tice, a i svaka gramatika je laksa od nase!’
Cak mi je jednom jedan Kinez rekao da mu zvucimo kao da se stalno svadjamo.
Kako mi njima zvucimo bas i nije reper.
Koga zanima, malo neku knjigu u sake, recimo neki recnik pa vidi koliko nasih izraza ima za neku stranu rec i obrnuto. Cisto da stekne sliku o bogatstvu izraza naseg srpskog jezika.
Govoreci srpski mozemo bez problema da se sporazumemo sa bilo kime sa slovenskog govornog podrucja sto dokazuje o starini, izgradjenosti i bogatstvu istog.
Zato sa lakocom ucimo strane jezike. Svakako ne od juce, jer nismo juce nastali.
gleb