pozdrav svima!
nedavno sam na dar dobio snimku jednog koncerta na dvd-u. snimka je (po mome misljenju) radjena kao streaming sa satelita i zvuk je uradjen u AC3 formatu, i to jednokanalno (cuje se samo lijevi kanal). moja je zelja obraditi taj video snimak, urediti chaptere i menu po svojoj zelju, a najvise od svega hocu urediti zvuk tako da izlazi na oba kanala, i lijevi i desni (znam da to nema nekog smisla, dobivam dva identicna kanala, ali pri reprodukciji ljepse zvuci :D).
ja bih to htio uciniti ovako:
1.) izvuci zvuk pomocu nekog programa
2.) editirati ga u nekom editoru i snimiti u istom formatu natrag
3.) muxati vec postojeci video te novi audio file (ako je moguce bez dodatnog encodiranja/decodiranja kako ne bih izgubio na kvaliteti slike/zvuka)
4.) urediti chaptere
5.) napraviti novi menu
6.) snimiti na DVD
procedura je poprilicno slozena, znam, ali bih volio ovo uraditi ako je ikako moguce! znate li kojim alatom (ili alatima) mogu ovo uraditi te ima li smisla ovo raditi.
hvala svima unaprijed!
nedavno sam na dar dobio snimku jednog koncerta na dvd-u. snimka je (po mome misljenju) radjena kao streaming sa satelita i zvuk je uradjen u AC3 formatu, i to jednokanalno (cuje se samo lijevi kanal). moja je zelja obraditi taj video snimak, urediti chaptere i menu po svojoj zelju, a najvise od svega hocu urediti zvuk tako da izlazi na oba kanala, i lijevi i desni (znam da to nema nekog smisla, dobivam dva identicna kanala, ali pri reprodukciji ljepse zvuci :D).
ja bih to htio uciniti ovako:
1.) izvuci zvuk pomocu nekog programa
2.) editirati ga u nekom editoru i snimiti u istom formatu natrag
3.) muxati vec postojeci video te novi audio file (ako je moguce bez dodatnog encodiranja/decodiranja kako ne bih izgubio na kvaliteti slike/zvuka)
4.) urediti chaptere
5.) napraviti novi menu
6.) snimiti na DVD
procedura je poprilicno slozena, znam, ali bih volio ovo uraditi ako je ikako moguce! znate li kojim alatom (ili alatima) mogu ovo uraditi te ima li smisla ovo raditi.
hvala svima unaprijed!