Citat:
Sandra_G: Kako da dobijem ono prvo? Poenta je u tome sto ja treba to da prosledim kao argument nekoj aplikaciji preko ProcessStartInfo. Posto je prosledjujem u ovom drugom obliku, kada se u toj aplikaciji doda @ ispred svega toga, dobije se djubre:
Ako sama deklarises taj string u kodu (tj. string folder = @"\\server\\folder\\"; ), ne bi verovala koliko je jednostavan odgovor

Samo nemoj da stavis @

kad deklarises string. C# ce escape-ovati string i \\ treirtati kao \. @ je uputstvo kompajleru da ne konvertuje escape sekvence i \ tretira kao najobicniji znak.
E sad, ako u samoj varijabli imas taj string "\\\\server\\folder\\", to mi je veoma cudno da uopste moze da se desi (sem da sama ubacis @"\\\\server\\folder\\" kao vrednost stringa) jer nijedan API poziv nece vratiti takav string. Kako znas da je taj string u varijabli? Ako si gledala u Evaluate ili Watch, onda je sve ok, posto ova dva prozora prikazuju string u escaped formatu (tj \ u stringu se vidi kao \\)
Sloba je za 12 godina promenio antropološki kod srpskog naroda. On je od jednog
naroda koji je bio veseo, pomalo površan, od jednog naroda koji je bio znatiželjan, koji
je voleo da vidi, da putuje, da upozna,
od naroda koji je bio kosmopolitski napravio narod koji je namršten, mrzovoljan,
sumnjicav, zaplašen, narod koji se stalno nešto žali, kome je stalno neko kriv - Z.Đinđić