Ko je preveo Firefox na srpski?

Da li neko ima informaciju ko je preveo Firefox na srpski? Ko su ti ljudi? Po kom rečniku je ovo urađeno? Ovo je najgori prevod nekog programa koji sam IKADA video. Autor kao da je namerno tražio reči koje se razlikuju od svega što je do sada bilo u upotrebi. Tako se ne pravi i ne unapređuje terminologija. Da ne bude zabune, koristim mnogo programa na našem jeziku i pismu, ali FF neće biti među njima dok se nešto ne uradi sa ovim katastrofalnim prevodom.

Pa ako umeš bolje, prepravi prevod. :)

Potpis

... Vladimir Vučićević aka. Bachi
~~~ www.bachi.in.rs <<<<>>>> [email protected]
>>> It's nice to be important, but it's more important to be nice...

http://mozilla.elfak.net/

Najgore od svega je to što za ovakve "igrarije" građani srbije daju pare (doduše niko ih nie ni pitao d ali hoće)

Potpis

Be Back Soon



Swiching to another operating
system is no easy task, but before you shout "Heeeeeelp!", read this...

Meni nije jasno kako nema normalnog prevoda na srpsku latinicu?

Potpis

Freeware is THE ware! www.zoniweb.com

A zasto ne bi neko od vas koji se zalite uzeo, prijavio se, i uradio prevod? :)

Potpis

oligofrenolog