Subtitle Workshop i Sub Station Alpha

Kako "natjerati" Subtitle Workshop i Sub Station Alpha da čitaju slova : ć i č ?

Pozdrav!

[Ovu poruku je menjao Bojan Basic dana 30.01.2004. u 21:03 GMT]

Za sub station sam Ja koristio subresync koji dolazi uz vobsub. Prebacim *.sub fajl u *.ssa, ali odredim encoding na istocnoevropski. Zatim ga u citam u alfu i to je to.

gde mogu da skinem subtitlove ne srpskom? i gde mogu da nadjem subtitl za Haunted Mansion na srpskom? hvala puno cao

Pa evo, ja uglavnom skidam odavde titlove. Imas tamo srpski, hrvatski i slovenacki.
http://livada.pondi.hr/index1.htm
Inace i Haunted Mansion je tamo, doduse samo na hrvatskom.
POZDRAV

Bojan Bašić: obrisan nepotreban citat

[Ovu poruku je menjao Bojan Basic dana 30.01.2004. u 21:02 GMT]