overlib i newline

Pitanje za one koji koriste ovu korisnu skriptu.
Kada se u tekstu nalazi newline (enter kada kucas tekst u formi)
overlib ne radi. Uspeo sam da resim problem sa navodnicima pa
sada tekst izvlacim iz baze na sledeci nacin:

htmlspecialchars(addslashes($text), ENT_QUOTES)

ali to ocigledno ne radi u gore pomenutom slucaju.
Dakle sta dodati (ili oduzeti) da bi overlib prikazao tekst onako
kako je i zapisan u bazi?

Ajmo moderatori, pa na ovom forumu to lepo radi :)
U cemu je tajna?

Javascript instrukcije se ne mogu protezati kroz više redova, znači moraš skloniti te "entere".
Propusti tekst kroz nl2br().

Potpis

_{"The quieter you become, the more you are able to hear."}
Blog | PowerCMS

Mislim da nece proci samo nl2br, jer ova f-ja samo doda <br /> ispred \n, tako da ce tvoj text i dalje sadrzati \n a samo ce imati <br /> ispred, sto ce opet da dovede do pucanja js skripte.
jedino da str_replace sve \n\r, \n i \r u <br /> kako bi odrzao kod u jednoj liniji. I testiraj u svim browserima na svim sistemima, jer negde je \n a negde je \n\r ako se dobro secam...

Potpis

http://norway.dakipro.com/