dali ima program za prevođenje web stranica sa nekog stranog jezika na srpski
prevod web stranica
Zaključano
Zakačeno
Nema.
Lepo, deluje malo komično ... pokušam nešto da prevedem s finskog na srpski ... i pojavi se
:-D
Citat:
... 3. lice od TO BE u prezentu ...
:-D
Potpis
Ne znam zasto ali ova tema m mnogo podseca na jednu od mojih...
Verovatno zato sto sam trazio istu stvar i dobio sam odgovor..."nema"
Nazalost i mene i tebe :-)
Ovaj prevod na http://www.tranexp.com:2000/Translate/result.shtml je cisto s*****,probaj da prevedes nesto
Morao sam da se smaram tri dana sa prevodjenjem nekih tekstova...bez programa
Verovatno zato sto sam trazio istu stvar i dobio sam odgovor..."nema"
Nazalost i mene i tebe :-)
Ovaj prevod na http://www.tranexp.com:2000/Translate/result.shtml je cisto s*****,probaj da prevedes nesto
Morao sam da se smaram tri dana sa prevodjenjem nekih tekstova...bez programa
Potpis
pa dobro jbg onda plati prevodioca i to je to, nemozes da ocekujes kvalitet od freebiesa
Zasto ne moze ? Ako prave nesto onda neka naprave kako treba a ne samo radi reda !
Prevod je "komika"
Prevod je "komika"
Potpis
Citat:
nekoko: pa dobro jbg onda plati prevodioca i to je to, nemozes da ocekujes kvalitet od freebiesa
Ne mogu da se složim s ovom ocenom. Pogledaj http://www.freetranslation.com/ - meni je samo žao što se među opcijama ne nalazi ovaj jezik s previše imena, a i mnogi drugi koji svakako to zaslužuju.