import podataka iz Excela problem

Imam ogroman Excel fajl u kome postoje redovi koji su merge-ovani, tj jedan podatak vazi za vise redova. Kako da importujem te podatke iz excela u neku tabelu u accessu da mi svaki red ima iskopiran taj podatak? Naime, kada radim import u access, podatak se samo kopira u prvi red, ali ne i u ostale.

Da radost bude veca, podatak se nalazi u koloni koja moze da bude prazna, pa mi je na taj nacin onemoguceno da jednostavno prazna polja popunim onima iz prethodnih redova.

Poz,
SM

Potpis

To me boxing is like a ballet, except
there is no choreography, no dancing and the dancers hit each other...

Access prima do 256 slova u text polje....

To nije uopste bitno. Polja su popunjena ciframa, tako da to ne predstavlja problem.
Problem je u tome sto su npr za redove 3, 4 i 5 u koloni 7 sva polja merge-ovana u jedno sa vrednoscu 12345(npr). Kada importujem ovakvu tabelu u access samo mi zapis reda 3 ima popunjeno sedmo polje sa 12345, dok je sedmo polje za zapis reda 4 i 5 prazno.
E, ja 'ocu da mi i ta dva polja budu popunjena takodje sa 12345.

Hvala unapred!

Potpis

To me boxing is like a ballet, except
there is no choreography, no dancing and the dancers hit each other...