Tema
Boje
Pismo
Registracija

Novo

Forum kao aplikacija na telefonu

Dodajte forum na početni ekran i koristite ga kao aplikaciju, sa menijem na dnu ekrana.

Kako se dodaje

prevodilac teksta

Odgovori Nova tema
Štampanje RSS teme Kopiraj vezu do teme Podeli na Facebook-u Podeli na X-u (Twitter) Idi na poslednju poruku
  • 4 odgovora
  • 11.502 pregleda

Najnovija ↓

prevodilac teksta 20.08.2005. u 23:20 · pre 258 meseci #1
Zanima me dali postoji koji web servis ili bilo sta, sta bi mogli doslovno prevest moj tekst npr. sa eng. na njemacki ?
znaci nesto da prevodi na strane jezike ..doslovno a ne samo kljucne rijeci ??
Potpis
Fitness || Zdrava prehrana || Nekretnine
Re: prevodilac teksta 20.08.2005. u 23:34 · pre 258 meseci
izmenjeno 1 put, poslednji put drdrksa 20.08.2005. u 23:34
Izmene poruke
  1. drdrksa20.08.2005. u 23:34zapis iz teksta poruke
#2
Doslovno je nemoguce prevesti, jer racunar ne moze da pogodi kontekst. Inace, probaj sa Google Language Tools.
Re: prevodilac teksta 21.08.2005. u 03:10 · pre 258 meseci #4
Nijedan mašinski prevodilac ne može da ti prevede tekst ni približno dobro kao što to može profesionalni (humani) prevodilac.

Ako ipak želiš besplatan mašinski prevod, mislim da Systran može najkorektnije da ti odradi posao.
Odgovori
Prijavite se da biste odgovorili u ovoj temi.PrijavaRegistracija

Premeštanje teme