Navigacija
Lista poslednjih: 16, 32, 64, 128 poruka.

Addon za Word 2019 za preslovljavanje ćir/lat i lat/ćir

[es] :: Office :: Word :: Addon za Word 2019 za preslovljavanje ćir/lat i lat/ćir

[ Pregleda: 519 | Odgovora: 8 ] > FB > Twit

Postavi temu Odgovori

Autor

Pretraga teme: Traži
Markiranje Štampanje RSS

CakNoris

Član broj: 162906
Poruke: 190
*.dynamic.sbb.rs.



+32 Profil

icon Addon za Word 2019 za preslovljavanje ćir/lat i lat/ćir11.01.2021. u 19:36 - pre 5 meseci
Da li ima neki preslovljavač za Word 2019 za preslovljavanje ćir/lat i lat/ćir?
Nešto tipa https://alberoart.com/translitgt-add-in/ koji radi samo do verzije 2013.
- Kada kažete „niko nije savršen“, Čak Noris to shvata kao uvredu
- Ameri su '45. razmišljali da pošalju Čak Norisa u Japan, ali su se opredelili za humaniju varijantu!
- Bog je hteo da stvori svet za deset dana, Čak Noris mu je dao sedam
 
Odgovor na temu

CakNoris

Član broj: 162906
Poruke: 190
*.dynamic.sbb.rs.



+32 Profil

icon Re: Addon za Word 2019 za preslovljavanje ćir/lat i lat/ćir11.01.2021. u 20:03 - pre 5 meseci
Probao sam https://apptorium.net/cir-latin, ali ne radi
- Kada kažete „niko nije savršen“, Čak Noris to shvata kao uvredu
- Ameri su '45. razmišljali da pošalju Čak Norisa u Japan, ali su se opredelili za humaniju varijantu!
- Bog je hteo da stvori svet za deset dana, Čak Noris mu je dao sedam
 
Odgovor na temu

bachi
Vladimir Vučićević
System administrator
Beograd, Srbija

Član broj: 17912
Poruke: 5096

Sajt: www.bachi.in.rs


+2757 Profil

icon Re: Addon za Word 2019 za preslovljavanje ćir/lat i lat/ćir11.01.2021. u 20:03 - pre 5 meseci
Ja koristim ovaj.
... Vladimir Vučićević aka. Bachi
~~~ www.bachi.in.rs <<<<>>>> [email protected]
>>> It's nice to be important, but it's more important to be nice...
Prikačeni fajlovi
 
Odgovor na temu

CakNoris

Član broj: 162906
Poruke: 190
*.dynamic.sbb.rs.



+32 Profil

icon Re: Addon za Word 2019 za preslovljavanje ćir/lat i lat/ćir11.01.2021. u 21:57 - pre 5 meseci
Hvala na odgovoru.
Da taj radi, ali je to makro, a ne addin pa nije baš ugodan (da ne kažem komplikovan je veoma) za rad kao što je https://alberoart.com/translitgt-add-in/

Čak bih platio do 50EUR da neko napravi isto kao translitgt da radi i sa Office 2016 i Office 2019.

- Kada kažete „niko nije savršen“, Čak Noris to shvata kao uvredu
- Ameri su '45. razmišljali da pošalju Čak Norisa u Japan, ali su se opredelili za humaniju varijantu!
- Bog je hteo da stvori svet za deset dana, Čak Noris mu je dao sedam
 
Odgovor na temu

madamov
Milan Adamov
vlasnik
Adamov Konsultacije d.o.o.
Beograd, Srbija

SuperModerator
Član broj: 21939
Poruke: 4387
*.dynamic.sbb.rs.

Sajt: www.adamov.rs


+133 Profil

icon Re: Addon za Word 2019 za preslovljavanje ćir/lat i lat/ćir12.01.2021. u 02:00 - pre 5 meseci
Za Office365 imaš konverziju ugrađenu pod Translate opcijom, ne treba ti ništa više.
 Certified Trainer Mojave 101 macOS Support Essentials 10.14
http://www.adamov.co.rs http://milan.adamov.rs http://www.infinitum.rs
 
Odgovor na temu

bokinet

Član broj: 29844
Poruke: 488



+42 Profil

icon Re: Addon za Word 2019 za preslovljavanje ćir/lat i lat/ćir12.01.2021. u 12:56 - pre 5 meseci
Translight radi i na MS Word 2016. Nisam probao MS Word 2019 ali verovatno da ce raditi i na njemu.
Prikačeni fajlovi
 
Odgovor na temu

Hackman
Dalibor Savic
Srbija,Nis

Član broj: 13338
Poruke: 806
*.com
Via: [es] mailing liste

ICQ: 245300916


+11 Profil

icon Re: Addon za Word 2019 za preslovljavanje ćir/lat i lat/ćir12.01.2021. u 22:16 - pre 5 meseci
Translight radi i na MS Word 2016. Nisam probao MS Word 2019 ali
verovatno da ce raditi i na njemu.
Pozdrav de se to nalazi u word 2016

--
Spoštovanjem Dalibor Savić
Hackman
 
Odgovor na temu

bokinet

Član broj: 29844
Poruke: 488



+42 Profil

icon Re: Addon za Word 2019 za preslovljavanje ćir/lat i lat/ćir13.01.2021. u 16:58 - pre 5 meseci
Kada se instalira Trnslight u Add-In ribbon tabu se dobijaju ikonice kao sto je vec prikazano na slici u postu koji sam objavio.
Prikačeni fajlovi
 
Odgovor na temu

3okc
Χoᴘᴦoѡ

Moderator
Član broj: 811
Poruke: 1290

Jabber: 3okc@elitesecurity.org


+110 Profil

icon Re: Addon za Word 2019 za preslovljavanje ćir/lat i lat/ćir26.01.2021. u 22:45 - pre 4 meseca
Jedno alternativno rešenje može biti i Google Sheets i upotreba Google Translate opcije koja je ovde jedna od "funkcija radnog lista".

Bitna i veoma važna razlika kod upotrebe prevodilaca je u tome što oni po definiciji rade veći posao od proste promene pisma pa će možda biti potrebna dodatna kontrola urađenog. S druge strane, ovo nekad može biti plus, npr, prebacivanje iz jekavice u ekavicu i tsl.

    


Iz priložene slike se vide primeri za prebacivanje iz lat->ćir i sve radi ok za traženi "prevod sa hrvatskog" jer "srpska latinica" ne postoji kao "jezik". Međutim, ovo je Guglov prevodilac i reči koje nisu tako česte možda neće umeti ni da prevede.
Have you found helpful examples, solutions or ideas-in-work, please consider the
following:
• Citation of *actual page* you are going to using is welcome.
• Have you saw "Value Added" examples you are going to incorporate to your
profitable blog, daily job or any money making venture: How about online donation?
↗Ana & Vlade Divac Foundation
Hvala!
Prikačeni fajlovi
 
Odgovor na temu

[es] :: Office :: Word :: Addon za Word 2019 za preslovljavanje ćir/lat i lat/ćir

[ Pregleda: 519 | Odgovora: 8 ] > FB > Twit

Postavi temu Odgovori

Navigacija
Lista poslednjih: 16, 32, 64, 128 poruka.