Nisam nikada radio sa lighttpd-om, a ni cistim cgi-om tako da ti ne mogu pomoci, ali ako vec razmisljas o promeni setupa moja preporuka ti je nginx sa php-fpm, proguglaj, ta kombinacija (nginx + php-fpm + mysql) je dosta dobro pokrivena tutorijalima.
Mene taj setup sluzi odlicno, i nemam nikakvih problema sa performansama (jos uvek).