Navigacija
Lista poslednjih: 16, 32, 64, 128 poruka.

Character podesavanje za hifenaciju u ID

[es] :: Grafički dizajn :: Character podesavanje za hifenaciju u ID

[ Pregleda: 1355 | Odgovora: 2 ] > FB > Twit

Postavi temu Odgovori

Autor

Pretraga teme: Traži
Markiranje Štampanje RSS

akibono
beograd

Član broj: 79053
Poruke: 195
*.mbb.telenor.rs.



+3 Profil

icon Character podesavanje za hifenaciju u ID17.06.2012. u 12:47 - pre 97 meseci
Zanima me podesavanje kod ID kad je rec o hifenaciji cirilice. Naime u character tabu podesavanju da li je bolje za cirilicu izabrati bugarski ili ruski jezik? Ne vidim neku bitniju razliku al verovatno se kod mnogo texta znatno oseca razlika, pa me interesuje ako je neko imao iskustva sa ovim sta preporucuje za cirilicnu hifenaciju?
Prikačeni fajlovi
 
Odgovor na temu

SlobaBgd

Član broj: 70350
Poruke: 2115



+4803 Profil

icon Re: Character podesavanje za hifenaciju u ID17.06.2012. u 20:10 - pre 97 meseci
Odgovor iz druge ruke (nisam ja to radio, ali sam mnogo razgovarao sa kolegom na tu temu): bugarska hifenacija se pokazala odličnom u prelomu vrlo obimnih knjiga. Probao je i sa ruskom, ali se odlučio za bugarsku.
 
Odgovor na temu

SirPsycho

Član broj: 286088
Poruke: 130
*.dynamic.isp.telekom.rs.



+20 Profil

icon Re: Character podesavanje za hifenaciju u ID26.06.2012. u 07:27 - pre 97 meseci
Postoji poseban alat tj. plugin koji radi hifenaciju za sve jezike uključujući i SRPSKI:

Woodwing Smart Hyphen


Ovde je i User Guide, a na stranama 14,15 i 16 imaš nabrojane jezike:

USER GUIDE
 
Odgovor na temu

[es] :: Grafički dizajn :: Character podesavanje za hifenaciju u ID

[ Pregleda: 1355 | Odgovora: 2 ] > FB > Twit

Postavi temu Odgovori

Navigacija
Lista poslednjih: 16, 32, 64, 128 poruka.