mislim da sam mu nasao gresku zasto nije htelo da radi kako treba, evo u cemu je problem
njegova formula je =IF(D3<>"";VLOOKUP($D3;VOZILA!$B$4:$C$23;2);"")
a treba da izgleda ovako =IF(D3<>"";VLOOKUP($D3;VOZILA!$B$4:$C$23;2;FALSE);"") da bi radilo kako treba.
treba dodati FALSE na kraju VLOOKUP funkcije. Kod mene radi i na 2003.