Jedna tabela, dva identična reda

Pozdrav svima!

Dakle, imam tablicu novosti i u njoj novost_ID, naslov_novosti, naslov_novosti_ENG, novost, novost_ENG, datum.
Kad korisnik unosi novu vijest kroz cms, naslov_novosti i novost se unose u predodređene rowove u tablici novosti. E sad, da ne ulazim puno u detalje sa php kodom pošto sam rookie, moje pitanje je kako napraviti da se ti unosti automatski upisuju i u naslov_novosti_ENG i novost_ENG pošto će novosti za tu dvojezičnu stranicu biti na jednom jeziku. Drugim riječima, postoji li kakvo automatsko kopiranje iz jednog retka u drugi, ili makar pointiranje. Da li je takvo što uopće moguće.

Oprostite ako je pitanje glupo ili nejasno ali, kao što sam već rekao, totalni sam rookie :)

Hvala

Potpis

Meštar od zanata, komandant Data!

Na nivou MySQL-a ovo mozes da resis triggerom na
-INSERT
(ovo je neki pseudo kod, ne znam napamet tacnu sintaksu)

crete trigger prepis_novosti...... on table novosti... before insert for each row
begin
set NEW.naslov_novosti_ENG=NEW.NASLOV_NOVOSTI;
set NEW.novost_ENG=NEW.novost;
end;


ovo ti prepistuje vrednosti polja u ono sto si trazio.
nadam se da je bilo dovoljno jasno

Potpis

/*A sad odo` malo napolje*/