Mozda ti ovo pomogne..
u pitanju je sajt
www.migrant.at {Neradi u Mozili}
Zakon o državljanstvu
Austrijsko državljanstvo se načelno stiče:
A. porijeklom ili B. Dodjelom ili C. proširenjem
A. porijeklom
Državljanstvo stiču rođenjem:
• bračna djeca, ako je jedan od roditelja austrijski državljanin i
• vanbračna djeca, ako je majka austrijski državljanin
Vanbračna djeca očeva austrijskih državljana stiču (porijeklom) državljanstvo pozakonjenjem istih,
nakon sklapanja braka roditelja.
B. dodjelom (primitkom)
Za dodjelu austrijskog državljanstva potrebno je ispuniti sljedeće osnovne uvjete/uslove:
• odobravajući stav prema Republici Austriji, neugrožavanje javnog reda, mira i sigurnosti ili
nepostojanje bliske veze s terorističkim i ekstremističkim grupama;
• da podnosilac zahtjeva nije kažnjavan (nepostojanje pravosnažnih sudskih presuda, da se
protiv njega ne vodi kazneni postupak u Austriji i u inozemstvu/inostranstvu, ne postoje teški
prekršaji po upravnom postupku)
• nepostojanje zabrane boravka u Austriji (ili nekoj drugoj zemlji EEP*-a) i nije pokrenut
postupak za zabranu boravka, izgona ili protjerivanja u zadnjih 12 mjeseci;
• otpust iz dosadašnjeg državljanstva, osim ako to nije moguće ili je nedopustivo (npr. iz
razloga ugrožavanja osobne i ekonomske egzistencije);
• dovoljna i zajamčena sredstva za život (u visini smjernica za najniže penzije) bez korištenja
socijalne pomoći u posljednjih 3 godine;
• dokaz o znanju njemačkog jezika (A2)
• dokaz o znanju (ispit) demokratskog uređenja Austrije i povijesti/istoriji Austrije i dotične
pokrajine.
Znanje njemačkog jezika (A2 nivo) mora biti dokazano svjedodžbama priznatih jezičnih instituta.
Znanje damokratskog uređenja Austrije i dotične savezne pokrajine se dokazuje ispitom kod
nadležne vlasti za dodjelu državljanstva. Za pripremu ispita postoje skripte za učenje. Ispit se
sastoji od 6 pitanja iz 3 oblasti. Postoji više mogućnosti odgovora na pitanja. Za uspjeh na ispitu
potrebno je dati 3 točna odgovora iz svake oblasti ili ukupno 12 od svih 18 pitanja (ponavljanje
ispita je moguće).
Izvjesne osobe ne moraju dokazivati znanje njemačkog jezika. Oni su od ove obaveze ili izuzeti
(npr. djeca u dobi predškolskog uzrasta, bivši državljani, osobe u visokoj starosti i osobe lošeg
zdravstvenog stanja) ili su obavezu ispunili (npr. pohađanjem javne osnovne škole, javno-priznate
sekundarne škole i iz „njemačkog“ imali pozitivnu ocjenu.
Dodjela državljanstva po slobodnoj ocjeni -
Austrijsko državljanstvo može biti dodjeljeno (ocjena), ako je slijedeće stvarno stanje
slučaj, a ispunjeni su gore navedeni opći uslovi/uvjeti:
1. bez čekanja, ukoliko su njena već prikazana ili očekivana iznimna ostvarenja na
znanstvenom, privrednom, umjetničkom ili sportskom polju od posebnog interesa za
Republiku (o primanju u državljanstvo odlučuje Savezna austrijska vlada)
2. bez čekanja ako je osoba već 10 godina posjedovala austrijsko državljanstvo i to nije izgubila
oduzimanjem (dodjela je moguća samo sa legalnim boravkom u Austriji).
3. osoba boravi 10 godina legalno i neprekidno na području Austrije, od toga je bila
najmanje pet godina stalno naseljena (niedergelassen);
Zakonsko pravo – slijedeće osobe imaju zakonsko pravo na austrijsko državljanstvo ako
ispunjavaju gore navedene opće uvjete/uslove:
1. bez čekanja - maloljetna, neoženjena/neudata djeca, ako je jedan roditelj austrijski
državljanin. (Malodobni podnosilac zahtjeva mora imati dozvolu o naseljavanju ili priznati
status azila ili legitimacijsku kartu).
2. nakon 5-godišnjeg legalnog neprekidnog boravka najmanje 6 godina:
• bračni partneri austrijskih državljana, ako žive u zajedničkom domaćinstvu i brak
postoji najmanje 5 godina;
• osobe sa priznatim statusom azila;
• državljani neke od zemalja EEP-a;
• osobe rođene u Austriji;
• osobe sa očekivanim ili već postojećim iznimnim ostvarenjima na znanstvenom,
privrednom, umjetničkom ili sportskom polju od posebnog interesa za Republiku;
3. osobe sa stalnim neprekidnim boravkom od najmanje 15 godina u Austriji i postoji dokazana
osobna i radna integracija;
4. osobe sa stalnim neprekidnim boravakom od 30 godina u Austriji;
C. Proširenjem (na članove uže porodice)
Austrijsko državljanstvo pod gore navedenim općim uvjetima može se proširiti na:
a. bračnu djecu, vanbračna djeca supruge i vanbračna djeca supruga, ako za njih pravo
starateljstva, kao i usvojenu maloljetnu i neudatu/neoženjenu djecu, koja legalno borave
na području Austrije (bez čekanja).
b. supru-ge/zi, koj-e/i žive u zajedničkom domaćinstvu, nakon više od 6 godina vlastitog
zakonitog boravka i pet godina u legalnom braku;
(Navededne osobe moraju imati dozvolu o naseljavanju ili priznati status azila ili legitimacijsku kartu)
Pozor/Pažnja!!!
Budući su ovdje za našu klientelu navedene najvažnije odredbe zakona o državljanstvu, molimo Vas, da se za podrobnije informacije
obratite nadležnoj vlasti; u Beču – MA 35, Dresdner Str. 91, 1200 Wien ili kod nas u Savjetovalište. Ujedno napominjemo i mogućnost
provlačenja grešaka, unatoč savjesnoj obradi, pa stoga ne možemo jamčiti za preuzete naputke iz dotičnog sažetka.
Männer und Frauen:
1010 Wien, Hoher Markt 8/4/2
Tel: 712 56 04
Frauen:
1010 Wien, Marc Aurel Straße 2a/6/2/10
Tel: 982 33 08
http://www.migrant.at E-Mail:
[email protected] http://www.migrant.at E-Mail:
[email protected]
Diese Publikation wird aus Mitteln des Arbeitsmarktservice (und des Europäischen Sozialfonds) sowie der Magistratsabteilung 17
gefördert.