Navigacija
Lista poslednjih: 16, 32, 64, 128 poruka.

Prijevod vecine Betamaxovih voip programa

[es] :: VoIP :: Prijevod vecine Betamaxovih voip programa

[ Pregleda: 2246 | Odgovora: 3 ] > FB > Twit

Postavi temu Odgovori

Autor

Pretraga teme: Traži
Markiranje Štampanje RSS

Kazo1
HR

Član broj: 99471
Poruke: 588
*.adsl.net.t-com.hr.



Profil

icon Prijevod vecine Betamaxovih voip programa26.09.2007. u 14:11 - pre 171 meseci
Ko sto u naslovu kaze, Prijevod koji odgovara vecini Voip programa....
Ako Vas zanima na ovoj Web adresi http://www.freevoiphr.com/html/instalacija.html mozete skinuti prijevod Voip programa kojeg koristite. Na istoj adresi mozete naci i uputstva za instalaciju.
Pozdrav

 
Odgovor na temu

misk0
.: Lugano :. _.: CH :.

SuperModerator
Član broj: 634
Poruke: 2824
*.adsl.ticino.com.

ICQ: 46802502


+49 Profil

icon Re: Prijevod vecine Betamaxovih voip programa26.09.2007. u 19:29 - pre 171 meseci
Svaka cast na prevodu, sad sam pogledao i skontao da imaju language fajlove ali i jednu stvar koja mi nije jasna. U svakom razlicitom fajlu (jezickom), nalazi se i engleski (kao originalni) i prevedeni text. Ne kontam smisao, ali dobro...

:: Nemoj se svadjati sa budalom, ljudi cesto nece primjetiti razliku ::
 
Odgovor na temu

Kazo1
HR

Član broj: 99471
Poruke: 588
*.adsl.net.t-com.hr.



Profil

icon Re: Prijevod vecine Betamaxovih voip programa26.09.2007. u 19:45 - pre 171 meseci
Kad krenes kreirati novi prijevod s ljeve strane uvijek ostaje orginal na engleskom, a na desnoj tvoj prijevod, zato je u Fileu i engleski prijevod.
To je u biti zgodno jer uvijek imas mogucnost pogledati kako izgleda orginalni text.
Doduse, malo bi se tu jos sta doradjivati, ali u sustini je sasvim upotrebljivo za nekog ko ne barata bas s engleskim.
Pozdrav
 
Odgovor na temu

Kazo1
HR

Član broj: 99471
Poruke: 588
*.adsl.net.t-com.hr.



Profil

icon Re: Prijevod vecine Betamaxovih voip programa26.12.2007. u 22:48 - pre 168 meseci
Novi prijevod koji je prvenstveno rađen za Poivy ali radi i na drugim klonovima Betamaxa.
Možete ga skinuti ovdije http://www.freevoiphr.com/html/news.html

Pozdrav
 
Odgovor na temu

[es] :: VoIP :: Prijevod vecine Betamaxovih voip programa

[ Pregleda: 2246 | Odgovora: 3 ] > FB > Twit

Postavi temu Odgovori

Navigacija
Lista poslednjih: 16, 32, 64, 128 poruka.