Predlažem da posetiš mysql.org i skineš dokumentaciju za mysql (sintaksa baze) i mysql++ (mysql connector c++) koji je u stvari set klasa i f-ja za konektovanje na bazu iz c++ kôda, koji verovatno koristi i tvoj Builder. Primere nađi na nekom od poznatih programerskih sajtova, verujem da ih ima mnogo.
Neka neko ko koristi Builder kaže da li on koristi mysql++ kao interfejs.
Inače, vrlo je korisno da skineš ODBC driver za mysql, kako bi mogao da ga koristiš sa programima koji podržavaju ODBC standard za baze, jedno rešenje može čak da bude i da programiraš po ODBC standardu, a koristiš koju hoćeš od kompatibilnih baza (mssql, mysql…). Inače mysql i mssql sintaksa se malo razlikuju, na osnovnijem nivou upiti izgledaju potpuno isto.
Ne bavim se bazama, tako da bi bilo dobro da neko objasni da li je ovo sa ODBC driverom moguće izvesti, samo vodeći kasnije računa o razlikama u sintaksi recimo mysql i mssql baza.
Jedini problem može biti što korišćenje mysql++ biblioteke u komercijalne svrhe, koliko mi je poznato, traži da se plati licenca (dok recimo kod skript jezika to nije potrebno jer ne koriste takav driver).
Lepota je u jednostavnosti.
Cis.