Zdravo svima, imam jedno pitanje, zapravo, imam originalnu knjižicu za primanje penzije svog čukun dede koji je primao penziju u Bugarskoj od 1942.-1944.godine, knjižica je original i na bugarskom jeziku piše sve, sada me interesuje da li je to dovoljno jak dokument za predati, da li je neko imao iskustva sa takvom situacijom??
lumyy010:
@tecaizbeca
Kao prvo "brate" smaras i ti i svi ostali koji su ovde da bi nekog reklamirali. Imate bre opciju placeni oglasi pa se reklamirajte. Ja da zelim nekog posrednika , verovatno bi drugacije formulisao pitanje. Temu sam iscitao od prve strane i 90% postova se svodi na reklamu nekog posrednika. Prevodioca imam tako da ako ti je tesko da mi pomognes onda "brate" samo ignorisi moj post.
"Padobranac" prvo da si uopste citao forum video bi da sam ja medju prvima pisao na ovu temu (sto znaci da je pratim vec nekoliko godina za razliku od tebe). Kao drugo, POSREDNIK i PREVODILAC nije isto. Trece, ne reklamiram nikog nego sam izneo da sam ja sa Novicom Ivanovim prosao odlicno i dobio najbolju cenu, a koliko vidim i tebi ce da treba jer sam ne znas da popunis obrasce. I kao cetvrto, da si barem 50 stranica unazad procitao, znao bi da je sve isto kao i prvog dana kada je krenula procudura samo sto sada moras striktvno da imas pretka za koga pise da je bugarin, izmenjena su pitanja za intervju i to je to. Svi vi sto ste lenji do zla boga pa se ljutite kad vam neko prigovori jer vas mrzi bilo sta u zivotu da uradite, pokrenite se i ne postavljaste pitanja koja su vec bila.
Ma nije valjda, sad sam i padobranac, verovatno zato sto sam krecem u postupak i hocu da se ukljucim u temu a ti kao glavni Baja ovde na forumu ces da odlucis ko ima pravo da postavlja pitanja.Kao drugo, ako malo bolje procitas ono sto sam napisao shvatices da zaista POSREDNIK I PREVODILAC nisu isto, kao trece niti sam te pitao za Novicu niti me zanima doticni a da bi popunio obrazac mi ne treba Novica nego neko ko zna bugarski i kao cetvrto ... mislim da cetvrto ne zelim ni da komentarisem jer to nije ni bilo moje pitanje.
Potpis
May God have mercy upon my enemies, because I wan't
Predrag1212:
Zdravo svima, imam jedno pitanje, zapravo, imam originalnu knjižicu za primanje penzije svog čukun dede koji je primao penziju u Bugarskoj od 1942.-1944.godine, knjižica je original i na bugarskom jeziku piše sve, sada me interesuje da li je to dovoljno jak dokument za predati, da li je neko imao iskustva sa takvom situacijom??
Da li pise da je deda bio bugarin po narodnosti u toj knjizici i da li mozes na osnovu njegovog izvoda rodjenih da spojis sve pretke do tebe?
Ljudi koji tek ulaze u postupak su nepoverljivi i sumnjičavi. To je prirodno. Mi koji smo pri kraju sa procedurom im iznosimo svoje savete, ali oni uzimaju to sa rezervom. i nema tu ničeg čudnog. Ali videće i oni vremenom šta je šta i gde su mogli da uštede svoje živce i svoj novac, mada to možda iz njihove perspektive izgleda drugačije. Elem, nema potrebe za oštrim tonovima, cilj je svima jedan - uzeti papir i otići u beli svet. Zato, bez svađe drugari već step by step do cilja!
Niste hteli da slušate i čitate pažljivo, neko kako je neko pre mene napisao, čekate sve na gotovo, da vam se sažvaće.
Ja sam već pisao kako sam i šta radio, očigledno je da ne želite da pročitate ništa već svako samo postavlja pitanja bez ikakve logike i veze.
Evo ponoviću moju proceduru, ja sam sve sam završio, nisam imao posrednika. Novica Ivanov je prevodilac, sjajan čovek koji će vam pomoći oko svih detalja i pitanja. Takođe, on aktivno učestvuje na razgovorima u konzulatu, tako da ko želi neka ga kontaktira za bilo kakvu pomoć. Ne reklamiram čoveka, već dajem preporuku kako da što lakše dobije bar odgovore na vaša mnogobrojna pitanja, a Novica ima strpljenja da vam da odgovore i to ništa ne košta.
1. Odlazak u Sofiju da se predaju dokumenta za proizhod (poreklo).
2. Dao sam ovlašćenje Stanislavi u Bosilegradu da mi podigne proizhod, jer oni su često išli u Sofiju.
3. U međuvremenu skupljam papire koje imam, izvode, pregledi, sud, MUP, CV, molba i deklaracija.
4. Odlazak u Sofiju da predam dokumenta. Zakazan intervju.
5. Odlazak u Sofiju na intervju.
6. Kad mi je odobreno državljanstvo, otišao u Sofiju da uzmem papire. Prijavio se na službenu adresu, Lege 6.
7. Posle mesec dana otišao u opštinu Sredec da predam zahtev za EGN
8. Odlazak u Sofiju da uzmem EGN i istog dana sam predao za pasoš i ličnu kartu.
9. U povratku iz Grčke, svratio u Sofiju da uzmem dokumenta i završio priču.
Eto, 7 odlazaka u Sofiju, bez posrednika, bez dodatnog plaćanja. Video Bugarsku, uživao u Banskom i u Sofiji i završio posao.
Ko hoće neka čita, ko neće, ne mora. Ali ova tema postaje besmislena i nepregledna zbog gomile raspava i raznoraznih pitanja koja se ponavljaju.
dpenev:
Niste hteli da slušate i čitate pažljivo, neko kako je neko pre mene napisao, čekate sve na gotovo, da vam se sažvaće.
Ja sam već pisao kako sam i šta radio, očigledno je da ne želite da pročitate ništa već svako samo postavlja pitanja bez ikakve logike i veze.
Evo ponoviću moju proceduru, ja sam sve sam završio, nisam imao posrednika. Novica Ivanov je prevodilac, sjajan čovek koji će vam pomoći oko svih detalja i pitanja. Takođe, on aktivno učestvuje na razgovorima u konzulatu, tako da ko želi neka ga kontaktira za bilo kakvu pomoć. Ne reklamiram čoveka, već dajem preporuku kako da što lakše dobije bar odgovore na vaša mnogobrojna pitanja, a Novica ima strpljenja da vam da odgovore i to ništa ne košta.
1. Odlazak u Sofiju da se predaju dokumenta za proizhod (poreklo).
2. Dao sam ovlašćenje Stanislavi u Bosilegradu da mi podigne proizhod, jer oni su često išli u Sofiju.
3. U međuvremenu skupljam papire koje imam, izvode, pregledi, sud, MUP, CV, molba i deklaracija.
4. Odlazak u Sofiju da predam dokumenta. Zakazan intervju.
5. Odlazak u Sofiju na intervju.
6. Kad mi je odobreno državljanstvo, otišao u Sofiju da uzmem papire. Prijavio se na službenu adresu, Lege 6.
7. Posle mesec dana otišao u opštinu Sredec da predam zahtev za EGN
8. Odlazak u Sofiju da uzmem EGN i istog dana sam predao za pasoš i ličnu kartu.
9. U povratku iz Grčke, svratio u Sofiju da uzmem dokumenta i završio priču.
Eto, 7 odlazaka u Sofiju, bez posrednika, bez dodatnog plaćanja. Video Bugarsku, uživao u Banskom i u Sofiji i završio posao.
Ko hoće neka čita, ko neće, ne mora. Ali ova tema postaje besmislena i nepregledna zbog gomile raspava i raznoraznih pitanja koja se ponavljaju.
ja toga novicu ne poznavam da ne grešim dušu al s ovi iz moji iz bosilegred niko ne zadovoljan mlogo grešu sa brojevi sa imena sa predmeti uzmu pare posle gubu ljudu vreme nerviru se da ispravljaju. ja zato uzeh da mi posrednica bude cvetiliana iz sofiju. za nju sam čula ovdeka na forum od mlogi što su zadovoljni. dala sam ju prvu ratu 250 evri i to je to sad sam čakam dabč da iskoči. posle kad iskoči dabč još 250 evri i gotovo. nemam da idem u sofijo i da plačam putevi jer sam ju potpisala notarialno ovlašćenje. gospoja me odmah zvala čim mi predmet stigao u dabč. sve znade sve mi pomaže.
ikac2000:
Slazem se da se ovde uzdize jedan posrednik. Ima i drugih postenih i sposobnih, nije samo jedan.
Licno mislim da je posrednik odlican za ljude koji rade i imaju dosta obaveza, ne znaju bugarski i osecaju se sigurnije.
Ko nema puno obaveza, verovatno moze sam.
Inace stvarno se ista pitanja vrte u krug, ljudi ne citaju unazad.
Lepo rečeno,ja sam sve završio,znam bugarski ali sam morao posrednikada uzmem zbog vremena koje nisam imao i zbog sigurnosti,inače nisu svi posrednici ok naravno,ja sam se pokajao što sam išo preko Violete,Cvetiliana je sposobna žena i sa poznanstvima u ministarstbima
ikac2000:
Slazem se da se ovde uzdize jedan posrednik. Ima i drugih postenih i sposobnih, nije samo jedan.
Licno mislim da je posrednik odlican za ljude koji rade i imaju dosta obaveza, ne znaju bugarski i osecaju se sigurnije.
Ko nema puno obaveza, verovatno moze sam.
Inace stvarno se ista pitanja vrte u krug, ljudi ne citaju unazad.
Lepo rečeno,ja sam sve završio,znam bugarski ali sam morao posrednikada uzmem zbog vremena koje nisam imao i zbog sigurnosti,inače nisu svi posrednici ok naravno,ja sam se pokajao što sam išo preko Violete,Cvetiliana je sposobna žena i sa poznanstvima u ministarstvima
