Koristim Mandrivu 2007 i interesuje me kako da podesim prevod da bude na central european?
Početnik sam na linuxu..
Pojavljuju mi se kukice i znaci pitanja u prevodu kad pustim film!
Hvala unapred
B4lt4z4r: kako da podesim prevod da bude na central european?
Mplayer: http://www.elitesecurity.org/t165856-0#1079800
Xine: Settings - Setup - subtitles:
encoding of the subtitles: cp1250 ili iso-8859-2, sve ovisi o tome u kojoj kodnoj stranici je sama datoteka s titlovima.