Problem kod prebacivanja s VHS na DVD s kamerom americkog trzista

Imam problem kod prebacivanja VHS materijala na DVD format. Naime, dobio sam JVC kameru iz Kanade(JVC, compact VHS camcorder) koja me odlicno sluzi.
Snimljeni materijal sam odnio kod tipa koji ima potrebnu opremu za prebacivanje na dvd format (tv-karta, itd..). Kada je zavrsio prebacivanje u dvd format, pogledao sam snimku i u donjem dijelu ekrana imam crticu velicine 1,5-2cm.Ne znam s kojim on programom radi ali mene interesuje da li ima neki program s kojim te crtice nema. On također kaze da je to zbog toga sto je kamera van europskog trzista (tacnije, americkog). Ima li nade...

Pa ne znam pogledaj da li kamera ima pal sistem da snima u pal-u tj.evropskom standardu.Moje licno iskustvo je da sam koristio video rekorder sa americkim sistemom i onda prebacivo sa drugim na pal.I tek onda probaj napraviti dvd format ima nade znaci malo duzi put ali sta ces kad ne moze drugacije.Nadam se da sma ti pomogo

Kamera nema sistem PAL/NTSC sistem, vjerovatno je bila namjenjena samo americkom trzistu.

<sub>sređivanje teme

[Ovu poruku je menjao Cileinteractiv dana 22.09.2006. u 00:35 GMT+1]</sub>