Navigacija
Lista poslednjih: 16, 32, 64, 128 poruka.

Ubacivanje vlastitih titlova...

[es] :: Video softver :: Ubacivanje vlastitih titlova...

[ Pregleda: 4295 | Odgovora: 7 ] > FB > Twit

Postavi temu Odgovori

Autor

Pretraga teme: Traži
Markiranje Štampanje RSS

anna0

Član broj: 93824
Poruke: 3
*.adsl.net.t-com.hr.



Profil

icon Ubacivanje vlastitih titlova...04.05.2006. u 23:57 - pre 175 meseci
Treba mi pomoc, hitno!
Zna li netko koji je najbolji, a jednostavni program za ubacivanje vlastitih titlova (ne preuzimanje sa drugih stranica pa lijepljenje)?
Hvala unaprijed.


[Ovu poruku je menjao anna0 dana 05.05.2006. u 00:58 GMT+1]
 
Odgovor na temu

Mister_rap
SE at Viacom

Član broj: 8822
Poruke: 2540
*.crnagora.net.

Jabber: mister_rap@jabber.com


+21 Profil

icon Re: Ubacivanje vlastitih titlova...05.05.2006. u 14:32 - pre 175 meseci
Mh, a prevod za vlastite filmove ili nesto drugo?
I da li ti je potreban prevod za DVD film ili DivX (glupost ali moram ovako da formulisem )?

Ukratko za divx nije ti potrebno nista specijalno, dok bi dvd zahtjevao reauthoring.
U svakom slucaju vjerujem da ce ti pretraga pomoci.
 
Odgovor na temu

Cileinteractiv
Zoran Petrovic
Isurance agent
VIG
Lokacija: Novi Sad

Član broj: 43360
Poruke: 2738
82.208.195.*



+3 Profil

icon Re: Ubacivanje vlastitih titlova...05.05.2006. u 17:15 - pre 175 meseci
"ubacivanje vlastitih titlova" - prilično širok pojam, kao što kolega kaže treba Nam više informacija da bi ti pomogli. Pozdrav!
 
Odgovor na temu

anna0

Član broj: 93824
Poruke: 3
*.adsl.net.t-com.hr.



Profil

icon Re: Ubacivanje vlastitih titlova...06.05.2006. u 13:28 - pre 175 meseci
Nisam se baš najbolje izrazila... Mislila sam na vlastiti prijevod nekog filma, serije koji ga nema. Nisam još naišla na neki dobar program koji bi mi omogucio da lijepim svoje titlove.
Nadam se da je sada jasnije
 
Odgovor na temu

Cileinteractiv
Zoran Petrovic
Isurance agent
VIG
Lokacija: Novi Sad

Član broj: 43360
Poruke: 2738
82.208.195.*



+3 Profil

icon Re: Ubacivanje vlastitih titlova...06.05.2006. u 17:13 - pre 175 meseci
Evo već se o tome pisalo http://www.elitesecurity.org/tema/68864 ima još o tome, treba pretražiti forum. Pozdrav.



[Ovu poruku je menjao Cileinteractiv dana 06.05.2006. u 18:13 GMT+1]
 
Odgovor na temu

hir100
Vranje

Član broj: 1343
Poruke: 503
*.SMIN.panline.net.



Profil

icon Re: Ubacivanje vlastitih titlova...26.05.2006. u 20:55 - pre 174 meseci
Ima dvd subtitlera (i divx takodje) vise programa, gde sam prevodis ili upisujes titlove. Kao pojam pretrazi i bazu podataka sa ovog sajta i uopste se neta.
 
Odgovor na temu

alf_yu
Poslovodja servisa, Auto servis UNO
Vracar,Beograd

Član broj: 403
Poruke: 102
*.ptt.yu.

ICQ: 78456958
Sajt: www.dunlopcentar.rs


Profil

icon Re: Ubacivanje vlastitih titlova...13.01.2007. u 18:24 - pre 166 meseci
Ja bih se nadovezao jednim pitanjem.
Prosto,skinuo sam seriju i titl na engleskom,da li postoji neki program koji ce prevesti ceo titl na srpski.
Znam da moze reucno da se prebacuje i sl.Pitanje je da li iam program koji ce to odjednom da uradi a da zadrzi vremensku odrednicu.

Hvala unapred.
Alien Life Form
 
Odgovor na temu

Mister_rap
SE at Viacom

Član broj: 8822
Poruke: 2540
*.crnagora.net.

Jabber: mister_rap@jabber.com


+21 Profil

icon Re: Ubacivanje vlastitih titlova...13.01.2007. u 22:48 - pre 166 meseci
@alf_yu
NE.
 
Odgovor na temu

[es] :: Video softver :: Ubacivanje vlastitih titlova...

[ Pregleda: 4295 | Odgovora: 7 ] > FB > Twit

Postavi temu Odgovori

Navigacija
Lista poslednjih: 16, 32, 64, 128 poruka.