• Naslovna
• FAQ
• Pravilnik
• O ES-u
• Tim
• Korisnici
• Statistike

 

• elitesecurity ::
• elitemadzone ::
• EMAIL ::
• RSS ::
• ES Mobile

  Niste ulogovani?  Username :   Password:   

• Registracija
• Zaboravili ste password?
• Flashback ▲▼
• Login problem?

 

Pretraga:

 

Srodne teme 26.04.2005. Softver za prevodjenje 16.07.2004. WinXP: Kontrola programa koji se automatski start.. 12.08.2004. Type casting overloading 08.04.2005. program da blokira pokretanje drugog ? 16.07.2005. Izdvajanje titlova iz dvd filma!!!!!!! HITNO 28.02.2006. Program automatski snimac razgovora za symbian te.. 29.11.2005. Potrebni prevodi za filmove od Bruslija 06.01.2006. DVD/DiVX sa Mediatek chipom a da cita sub titlove.. Navigacija Brisanje liste Aktuelne teme u ovom forumu: Prevod - Kako skinuti? Editovanje DVD diska?? PTZ Kamera mi unistava memorijske kart.. sinhronizacija titlova u online filmu VLC Player ... kako da se automatski c.. Video klipovi sa društvenih mreža indows 11 reklamni video Kako skinuti privatni video sa Faceboo.. VLC produzetak vremena snimanja stream.. Handbrake, podešavanje Avidemux rotira sliku Softver za pretvaranje videa u frejm-f.. Pretraživanje audio spektra video dat.. 2 monitora na grafickoj. Kako kontroli.. kako spojiti dva youtube snimka u jedan? Izaberite forum: Linux Linux aplikacije Linux desktop okruženja Linux hardware Windows desktop Windows aplikacije Zaštita Office Windows drajveri Office :: Word Office :: Excel Macintosh Mac hardware Mac software Iphone Enterprise Networking SOHO Networking Wireless Windows mreže Linux mreže Wireless :: WiMax Wireless :: Mikrotik Wireless :: Wireless oprema Linux/UNIX serveri i servisi Unix BSD Skript jezici Security Virtualizacija Cloud Computing Services Security :: Kriptografija i enkripcija .NET 3D programiranje Art of Programming Asembler C/C++ programiranje Kernel i OS programiranje Pascal / Delphi / Kylix Java Embedded sistemi Perl PHP Python Visual Basic 6 Veštačka inteligencija Security Coding XML GameDev - Razvoj Igara Ostali programski jezici PHP :: PHP za početnike PHP :: Smarty template engine .NET :: .NET Desktop razvoj .NET :: ASP.NET .NET :: WPF Programiranje C/C++ programiranje :: C/C++ za početnike Baze podataka MySQL Oracle Access MS SQL Firebird/Interbase PostgreSQL Fiksna telefonija VoIP Udruženje korisnika teleko.. GSM - telefoni GSM - upotreba GSM - servisiranje Mreže i novosti Smartphone Mreže i novosti :: Mobilni internet Mreže i novosti :: Telenor - korisnički servis Mreže i novosti :: VIP - korisnički servis Mreže i novosti :: MTS - korisnički servis Smartphone :: Symbian OS Smartphone :: Windows Mobile Smartphone :: Android GSM - telefoni :: Nokia PDA Uređaji GPS Portable Players Anonimnost i privatnost ISP Browseri E-mail Instant Messaging FTP Google Hosting ISP :: Wireless mreže i ISP ISP :: ADSL E-mail :: Anti-spam Instant Messaging :: IRC Hosting :: Domeni Google :: Gmail E-Marketing Web aplikacije Web dizajn i CSS Web dizajn softver Web razvoj Pretraživači i SEO Flash Javascript i AJAX Web dizajn i CSS :: Kritike Grafički dizajn Izdavaštvo 3D modelovanje Rasterska grafika Vektorska grafika 3D modelovanje :: CAD/CAM Matične ploče, procesori .. Video karte i monitori Storage Ostali hardver Overclocking & Modding PC Konfiguracije Laptopovi Vodič za kupovinu - PC har.. Tablet PC Muzička produkcija Audio kompresija Audio softver Video produkcija Video kompresija Video softver Multimedijalni uređaji Digitalni fotoaparati Digitalne kamere Home Theater Digitalni fotoaparati :: Fotografija Digitalni fotoaparati :: Vodič za kupovinu - Digita.. Elektronika Elektrotehnika Elektronika :: TV uređaji Elektronika :: Radio elektronika i tehnika Elektronika :: Mikrokontroleri Elektronika :: Audio-elektronika Auto-elektronika :: Tuning Vodič za učenje Vodič za posao Vodič za emigraciju Fizika Matematika Nauka Sertifikati Informatika Vodič za učenje :: Seminarski radovi Vodič za učenje :: Obrazovne institucije Vodič za emigraciju :: Život u USA Vodič za emigraciju :: Život u Norveškoj Vodič za emigraciju :: Život u Nemačkoj E-Poslovanje E-Kupovina IT pravo i politika razvoja IT događaji IT berza poslova IS i ERP Ekonomija Berza Cryptocoins IT berza poslova :: Arhiva IT berze poslova IT pravo i politika razvoja :: Registar Nacionalnog ID E-Poslovanje :: E-Transakcije E-Poslovanje :: Forex E-Kupovina :: Platne kartice Digitalna Televizija Advocacy Ankete Predlozi i pitanja Vesti Čekaonica Vesti :: ES leto manifestacija MadZone TechZone Poljoprivreda AutoZone MotoZone Svakodnevnica Video igre MadZone :: Zanimljivi linkovi MadZone :: Kultura TechZone :: Ergonomija TechZone :: Grejanje TechZone :: Klimatizacija TechZone :: Bela tehnika AutoZone :: Fiat Panda club Lista poslednjih: 16, 32, 64, 128 poruka.

separator Nenad Mitrovic Član broj: 62363 Poruke: 205 *.ptt.yu. +2 Profil Ima li programa koji automatski prevodi titlove... 20.12.2005. u 01:16 - pre 232 meseci ...sa Hrvatskog na Srpski jezik? Razdvajanje Je Sustina, Sve Ostalo Su SITNICE !!! Odgovor na temu

Kosta ******um Rex Persia tre Ofenbach am Main Član broj: 44544 Poruke: 2312 *.smin.sezampro.yu. +4 Profil Re: Ima li programa koji automatski prevodi titlove... 20.12.2005. u 01:29 - pre 232 meseci Nisam ga nikad probao, ali tako nešto postoji i ovde je nekad dat link do njega. Evo ga: http://livada.pondi.hr/cgi-bin/tutor/news/Atitlovi%20v11.zip Live long and prosper. Permission to come aboard,captain.Permition granted. Odgovor na temu

lancia88 lancia88 Beograd Član broj: 10215 Poruke: 6528 ..njuel-bg.customer.sbb.co.yu. ICQ: 281338349 +14 Profil Re: Ima li programa koji automatski prevodi titlove... 20.12.2005. u 09:15 - pre 232 meseci Pozdrav, he,he, to je ona varijanta kad ON kaze: URADILA SAM to i to....i obratno. Prezivi se, svakako, ali koliko realno vredi bez dodatne korekcije? Odgovor na temu

separator Nenad Mitrovic Član broj: 62363 Poruke: 205 *.ptt.yu. +2 Profil Re: Ima li programa koji automatski prevodi titlove... 27.12.2005. u 23:00 - pre 232 meseci Ako se ceo titl prevodi sa jednog jezika na drugi "dodatna korekcija" i ne izgleda tako lose. A sa Engleskog na Srpski? Razdvajanje Je Sustina, Sve Ostalo Su SITNICE !!! Odgovor na temu

Mister_rap SE at Viacom Član broj: 8822 Poruke: 2540 *.raf.edu.yu. Jabber: mister_rap@jabber.com +21 Profil Re: Ima li programa koji automatski prevodi titlove... 28.12.2005. u 10:58 - pre 232 meseci Citat: separator A sa Engleskog na Srpski? Pa razmisli malo koliko bi taj program morao da bude inteligentan :) Odgovor na temu

Kosta ******um Rex Persia tre Ofenbach am Main Član broj: 44544 Poruke: 2312 *.smin.sezampro.yu. +4 Profil Re: Ima li programa koji automatski prevodi titlove... 28.12.2005. u 18:53 - pre 232 meseci Tačno tako, takav program bi bio neverovatno komplikovan da se napravi, a opet ne bi davao zadovoljavajuće rezultate, mešao bi padeže i vremena. Live long and prosper. Permission to come aboard,captain.Permition granted. Odgovor na temu

separator Nenad Mitrovic Član broj: 62363 Poruke: 205 *.ptt.yu. +2 Profil Re: Ima li programa koji automatski prevodi titlove... 02.01.2006. u 02:22 - pre 231 meseci Opet da naglasim da prevodjenje gresaka ipak krace traje od prevodjenja celog titla sa stranog jezika. Pitanje sam postavio jer sam cuo da postoje neki programi (recnici) koji prevode kompletne tekstove. Ako mogu da se koriste za prevode tekstova/knjiga, sto nebi mogli i za titlove? Razdvajanje Je Sustina, Sve Ostalo Su SITNICE !!! Odgovor na temu

Cileinteractiv Zoran Petrovic Isurance agent VIG Lokacija: Novi Sad Član broj: 43360 Poruke: 2738 82.208.195.* +3 Profil Re: Ima li programa koji automatski prevodi titlove... 02.01.2006. u 02:32 - pre 231 meseci Postoje recnici koji mogu da prevode i citave recenice i tekstove ali fali im ta pamet da pored navedenog prepoznaju i kontekst recenice i reci u recenici. Odgovor na temu

separator Nenad Mitrovic Član broj: 62363 Poruke: 205 *.ptt.yu. +2 Profil Re: Ima li programa koji automatski prevodi titlove... 03.01.2006. u 21:22 - pre 231 meseci Pa dobro, a koji su to? Razdvajanje Je Sustina, Sve Ostalo Su SITNICE !!! Odgovor na temu

jelenasimic1901 studentkinja Član broj: 283041 Poruke: 1 *.dynamic.isp.telekom.rs. Profil Re: Ima li programa koji automatski prevodi titlove... 28.04.2011. u 14:19 - pre 167 meseci Je l' moze da mi neko pomogne oko prevoda naziva sledeceg clanka: ENGINEER THE JOB TO FIT THE MANAGER? Imam svoje ideje,ali bih da cujem jos neke.Hvala unapred. Pozdrav, Jelena Odgovor na temu