Java Chat - Mali problem

Ok nasao sam na netu java chat, zove se ChatBuilder i uz njega dolazi nekoliko fajlova a jedan od njih je AppletText, koji je kao prevod za applet. Sada ja njega prevedem i na localu mi radi prevod sve radi super, ali kada sam postavio java chat na sajt nece da radi prevod!

Ovo je deo fajla AppletText kada sam ja preveo jedan deo.

Code:

#########################################################
#                            #
#            ChatBuilder Applet text file        #
#                            #
# Line Format => id:label                #
#  id = [0:74]                        #
#  label = text within the applet             #
#                            #
# NOTE                            #
# ====                            #
#                            #
# The settings for each id, are OPTIONAL!!  You don't     #
# need to give up all the ids. Ids that aren't         #
# mentioned into this file, will have the standard     #
# format.  The standard format has an english label.    #
#                            #
#########################################################

#[0:13] button labels
0:Konektuj Se
1:Diskonektuj Se
2:Ponisti
3:POMOC
4:Kick >>
5:Kick, Ban >>
6:Block
7:View profile
8:Select File
9:Send >>
10:Accept
11:Ignore
12:?
13:Cancel

Java chat moze da se vidi ovde: http://www.srbijacafe.org/srb/modules/pricaonica/

Neznam o cemu se radi, ne znam puno, skoro nista o javi. Jel moze neko da mi pomogne za ovo?

Hvala unapred.

Potpis

Mess with the best, die like the rest!
www.SrbijaCafe.org || www.OKRadio.net || www.Soloymi.com

Forum kao aplikacija na telefonu

Srodne teme