Inace ovo je prevedeno izdanje (ne znam da li je potpuno celo) knjige 'The C Programming language by Brian W. Kernighan and Dennis M. Ritchie' i
na netu se dugo nalazi.
Izvod (original):
Chapter 1 - A Tutorial Introduction
Let us begin with a quick introduction in C. Our aim is to show the essential elements of the language in real programs, but without getting bogged down in details, rules,and exceptions. At this point, we are not trying to be complete or even precise (save that the examples are meant to be correct). We want to get you as quickly as possible to the point where you can write useful programs, and to do that we have to concentrate on the basics: variables and constants, arithmetic, control flow, functions, and the rudiments of input and output. We are intentionally leaving out of this chapter features of C that are important for writing bigger programs. These include pointers, structures, most of C's rich set of operators, several control-flow statements, and the standard library.
Izvod (prevedeno):
P o g l a v l j e 1 : OSNOVNE NAPOMENE
Ponimo sa brzim uvodom u C. Cilj nam je da pokaemo sutinske elemente jezika kroz praktine programe, ali bez zadravanja na detaljima, formalnim pravilima i izuzecima. U ovom poglavlju ne pokuavamo da budemo sveobuhvatni, niti sasvim precizni (podrazumeva se da su svi primeri ispravni). elimo da vas, to je pre mogue, dovedemo do nivoa znanja na kome moete sami pisati korisne programe. Da bismo to uradili, moramo se koncentrisati na osnovne stvari: promenljive i konstante, aritmetiku, kontrolu toka, funkcije i najosnovnije poznavanje ulaza i izlaza nekog programa. Namerno smo izostavili iz ovog poglavlja one karakteristike C-a koje su od vitalnog znaaja za pisanje duih programa. Tu spadaju pokazivai, strukture, najvei deo bogatog seta C operatora, nekoliko iskaza za kontrolu toka i standardna biblioteka.
Sto nikako ne znaci da pocetnici ne trebaju da je procitaju ;o)