Latinica i copy/paste

Vec skoro sat vremena preturam po forumu i nisam nasao odgovore na nesto sto me trenutno muci, pa molim za pomoc.
Radim na nekom sajtu (ujedno se i pomalo ucim).
Sajt treba da bude na latinici sa nasim slovima

U zaglavlje sam stavio
<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta http-equiv="Content-Language" content="sr">

E sad, pisane materijale dobijam u wordu i nema sanse da ih dobijem drugacije ...
Kada iskopiram u FP dobijem vizuelno ono sto i treba da se vidi, ali kada pogledam code, vidim gomilu span-ova.
npr. <span lang="SR-CYR"> nesto </span>.
i to bez ikakvog razloga na sred recenice ili reci i kad se sve sabere ima vise tih spanova nego teksta :(
Kada primetim neku gresku u kucanju i hocu da ispravim, obavezno na tom slovu ili reci dobijem <span lang="sr"> slovo </span>.

Kako da definisem zaglavlje kako ne bih ovo izbegao?

Zamolio bih da izbegnete odgovore da se manem FP-a, jer nemam vremena da se bakcam sa necim drugim trenutno ...
Inace, u pitanju je FP 2003

stavi <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1250"> umesto
<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

Potpis

Registered Linux user #338733

Nee, pa nije to rešenje, nemoj da menjaš encoding. Probaj nešto od sledećeg:

1) Probaj u Wordu da markiraš tekst prvo kao Serbian (Latin).

2) Probaj da prvo iz Worda uradiš copy/paste u neki tekst editor koji podržava Unicode, pa iz editora u FrontPage.

3) FP stvarno kesa.

Potpis

int rand(void);

Those who do not understand Unix are condemned to reinvent it, poorly.

Upali lampicu — koristi Jabber!

random
To je to sto se tice kopiranja.
Proradilo je preko obicnog notepada, dakle izgubio sam spanove kada izvrsim kopiranje.

Medjutim, jos uvek mi se javlja
<span lang="sr"> slovo </span>.
cim nesto ispravim ili dokucam.

Mozda sledece pravi problem ... koristim css i u njemu definisan
.tekst { background-color: #66CCFF; font-family:Times New Roman; font-size:12pt }

ispred teksta (koji je inace u tabeli) ide
<td width="560" class="tekst" valign="top">

jesam li tu negde pogresio ?

... dopuna
greskom sam poceo da kucam cirilicom i span se ne javlja.
Ponavljam da sajt mora da bude na latinici.

Otvori tvoj html fajl sa notepad-om onda iskopiraj text iz worda u odgovarajuce mesto u kodu ( treba da imas elementarna znanja html-a tj da znas gde da postavis text i sta radi npr <br> ) i sacuvaj fajl samo prilikom cuvanja moras da promenis koding

Potpis

Aj sad svi u biblioteku da nesto pojedemo i popijemo ...
--------------------------------
Knjigovodstvo

Najbolje je da predjes na neki bolji program od FrontPage-a

Potpis

www.soinfo.org

Imam malo vise od elementarnog znanja.
Ovo nije nimalo elegantno resenje, obzirom da mi pristizu gomile materijala ...
Inace, napisao sam malo iznad da kopiranjem preko notepada vec dobijam tako slozene tekstove.
Problem se javlja kasnije ...

onda lepo otvori htm stranicu u Notepad-u (file open)... i tako direktno kopiraj tekst iz druge Notepad stranice u koju si ubacio tekst iz Word-a...

i ne zaboravi da na kraju sacuvas tu prvu (htm) stranicu kao .htm (da ti je windows automatski ne sacuva kao .txt... mada i to uvek naknadno mozes preimenovati u htm...)

ovako dobijas FPage za "dizajn" a te dizajnirane stranice punis tekstom kroz Notepad....

stap i kanap... ali to si i trazio...

Potpis

Registered Linux user #338733

Uhhh! Kad se samo setim ove faze... Moj savet ti je da sve sto hoces iz Worda da iskopiras, u FP Paste-ujes u HTML stranu. Ako ce ti biti lakse, pronadjes deo koji ti treba za dodavanje ili izmenu u Preview panelu FP-a, promenis stranicu na Html i onda Pasteujes, direktno u kod. Ako me secanje dobro sluzi, ovo treba da radi. Medjutim, pravi savet je da nekako privedes kraju tu WEB prezentaciju i sto pre predjes na Dreamweaver, recimo.

Potpis

I tako ...

Kakvi su to viveri i pejdžovi... KEdit, UltraEdit32 ili Notepad su najbolji programi za izradu Web prezentacija i tačka. :)

Potpis

Putuj planeto, super smo se družili
nama je lepo, taman kako smo zaslužili!