[es] - Bugarsko drzavljanstvo

tecaizbeca

Član broj: 324243
Poruke: 776

+175 Profil

^{31.10.2025. u 16:24 - pre 7 meseci}

Pozdrav drustvo, nije me bilo dugo jer sam vise digao ruke od pasosa ali danas me iznenadise bugari i dobih ukaz broj 177. Na polozitelnom sam bio od 24.01.2023. godine. Da rezimiramo jos jednom sa kakvim dokumentima sam aplicirao. Obzirom da je prababa rodjena 1910. godine u Bosilegradu sa bugarskim imenom i prezimenom kao i njeni roditelji, za njene roditelje pise da su bili bugari. Medjutim, posle prvog svetskog rata su babu prekrstili i ona je dobila srpsko ime i prezime. Zatim sam nasao knjigu vencanih gde je prababa vec upisana sa srpskim podacima ali se svi ostali podaci tipa datum rodjenja, ime majke i oca, mesto rodjenja potpuno poklapali sa njenim da izvodom rodjenih (bugarski podaci). Tako da sam ja dobio na m9 obrascu ispisano sve sa bugarskim podacima iz knjige rodjenih i u opstini Bosilegrad maticar mi je izdao jedan m9 obrazac gde pise da su prababini roditelji bili bugari i jos jedan m9 obrazac gde maticna sluzba tvrdi da je moja prababa sa bugarskim podacima i prababa sa srpskim podacima jedno te isto lice a sve na osnovu uvida u knjigu rodjenih i knjigu vencanih. Posle sam sve lepo spojio do sebe. Sve ovo sam vam napisao da znate da bez obzira sto sam bio zablokiran kao i mnogi drugi ipak dobio drzavljanstvo iako da kazemo nemam neki stari originalno dokument. Realno, gde da nadjem originalni dokument kada je prababa rodjena pre vise od 100 godina. Sada cu da vidim kako cu da odradim dalje do pasosa. Malo sam u cajtnotu jer sam u medjuvremenu dobio radnu vizu za Nemacku i dogovorio da idem oko 1. decembra tamo. 🤣 Srecno svima koji cekaju.

Odgovor na temu

Misirac77

Član broj: 349560
Poruke: 26

+2 Profil

Re: Bugarsko drzavljanstvo

^{01.11.2025. u 08:00 - pre 7 meseci}

Poštovani drugari, Potrebna mi je jedna informacija. Naime, potrebno je da u MP u Sofiji predam ”Udostoverenie za rodstveni vrъzki” za moje dete koje je u proceduri. Da li mogu sam bez deteta da predam to Uverenje koje bi izvadio u Opštini Sredec u Sofiji ili i dete mora da bude prisutno kada se dodatni dokument predaje u MP - Direkciji za Bugarsko dražvljanstvo. Unapred hvala na odgovorima!

Odgovor na temu

Misirac77

Član broj: 349560
Poruke: 26

+2 Profil

Re: Bugarsko drzavljanstvo

^{01.11.2025. u 08:15 - pre 7 meseci}

Citat:

Sasaal3107:
Dobar dan.zeleo bih da vas pitam u grupi kakva je procedura za pasos posle uzimanja ukaza. Verovatno o toj temi ima pisano i ranije ali iskremo misam ispratio jer sam vec i digao ruke od toga da ce ukaz da bude potpisan posle 3 godine. Nadam se da cu dobiti instrukcije, unapred zahvalan.

Sve zavisi gde preuzimas Uverenje o drzavljanstvu (Ambasada ili MP u Sofiji). Uglavnom popunjavas puno obrazaca i placas odredjene takse za preuzimanje Uverenja. Kada MP posalje dopis u opstinu Sredec - Sofija (ako tamo zelis da ti bude registrovanop prebivaliste) onda u Opštini Sredec predajes dokumenta za registraciju prebivalista i nakon dvadesetak dana preuzimaš Uverenje o registrovanoj adresi i EGN. Za izdavanje pasoša i LK potrebno ti je original tog Uverenja, kopija Uverenja o državljanstvu i kopija srpskog pasoša. Savetovao bi ti da što ranije uzmeš dokument iz opštine i da odmah ideš u Bul. Knjegine Marije Luize br. 91 (nalazi se kod kružnog toka)... Na ulazu imaš uređaj za zakazivanje termina... Biraš da si državljanih BUG sa prbivalištem u Sofiji...zatim opciju za IZDAVANjE pasoša i (ili) LK... Uzimaš isečak sa rednim brojem... Čekaš da prozovu broj i šalter (giša) - isto se pojavljuje na par monitora u sali... ideš na šalter na koji si pozvan, predas dokumenta sluzbenici i ides ispred robota koji te fotografise i uzima otisak i gde se potpisiujes... Na šalteru predaješ isečak rednog broja i navedena dokumenta. Službenica popunjava zahtev za izdavanje pasoša i LK koji potpisuješ, ali prethodno moraš da štikliraš tačnost unetih podataka... lično unosiš boju očiju i visinu, broj srpskog pasoša i podatke od oca i majke sa njihovim datumima rođenja. Ako se prezivaš na VIĆ, na bugarskim papirima biće VIČ, a engleska varijanta CH ... tu možeš da izmeniš da ti se kraj za englesku opciju završava sa C. Zatim ide slikanje ispred robota... ostavljaš otiske četiri prsta i leve i desne ruke (bez palca) i potpisuješ se... Sa Zahtevom ideš na šalter banke i uplaćuješ za LK 97,50 Leva i za pasoš 212 Leva ako želiš ekspresnu izradu dokuementa u roku od osam sati, a mozes platiti i karticom na salteru. Zatim se vraćaš na isti šalter i predaješ Zahtev i uplatnice ako su uplatio preko banke. Službenica ti izdaje papirić sa brojem protokola, koji se dokumenti rade i vreme i dan kada se podižu. Dolaziš ponovo u Bul. Knjegine Marije Luize br. 91 u vreme koje je napisano na toj cedulji... Ponovo na uređaju (od ulaznih vrata levo) biraš da si državljanih BUG sa prbivalištem u Sofiji...ali sada biraš opciju za PODIZANjE pasoša i (ili) LK...čekaš da prozovu broj i šalter (giša) i isto se pojavljuje na par monitora u sali... ideš na šalter za izdavanje dokuemnata (17,18 ili 19) ...predaješ ceduljicu... potpisuješ dva dokumenta o preuzimanju pasoša i LK uzimaš pasoš i LK (proveri unete podatke i sliku)... I TO JE TO! Napomena: Nemoj da ideš u Bul. Knjegine Marije Luize br. 48 jer je to za strance!

Napomena: Aka preuzimas Uverenje o drzavljanstvu....u ambasadi.... proces do slanja svih dokumenata u MP u Sofiju traje oko 3-4 meseca. I jos mesec dana da MP posalje dopis u opstinu gde registrujes prebivaliste... Ako podizes u MP...ide mnogo...mnogo brze...uglavnom za EGN i Uverenje o prebivalistu u opstini se ceka od 10-20 dana. Takodje, cuo sam da su povecali takse za izdavanje pasosa i LK...

_{[Ovu poruku je menjao Misirac77 dana 01.11.2025. u 14:22 GMT+1]}

_{[Ovu poruku je menjao Misirac77 dana 01.11.2025. u 14:23 GMT+1]}

Odgovor na temu

tecaizbeca

Član broj: 324243
Poruke: 776

+175 Profil

Re: Bugarsko drzavljanstvo

^{07.11.2025. u 07:56 - pre 7 meseci}

Ljudi, imam malu nedoumicu. Obzirom da planiram da predam detetu za drzavljanstvo, njemu u izvodu rodjenih pise nacionalnost srpska. Da li moramo da mu brisemo to ili moramo da promenimo da pise bugarska? Citam forum unazad ali jos nisam naisao da je neko postavio ovakvo pitanje. Logika mi govori da ako apliciramo na kontu toga sto je bugarske nacionalnost, u ovoj rubrici ne bi smelo da pise srpska.

Odgovor na temu

miksi

Član broj: 5874
Poruke: 113
2a06:63c1:8509:7f00:f152:b8c..

+28 Profil

Re: Bugarsko drzavljanstvo

^{07.11.2025. u 08:48 - pre 7 meseci}

I ja imam isti problem kao Teča iz prethodne poruke. SVe sam pretražila i ovde i na Kajgani i ne nađoh još ništa... Šta mi treba da podnesem za Udostoverenie za rodstveni vrski za dete u opštini Sredec i kako sa tim rodnim listom gde piše srpska nacionalnost deteta. Da li sve to prijavljivanje u opštini Sredec ide posle intervjua za dete, pošto se roditelj na intervjuu izjašnjava o nacionalnosti maloletnog deteta ili pre. Mogla bih to podneti sada kada idem po pasoš.

Odgovor na temu

farbarko
Marko Ilic
SMD_Ilic
Nis

Član broj: 216913
Poruke: 10
*.oriontelekom.rs.

Profil

Re: Bugarsko drzavljanstvo

^{08.11.2025. u 20:56 - pre 7 meseci}

Intervju mart 2022.
Fajl formiran novembar 2022.
Ukaz mart 2025.
Pasos i LK oktobar 2025.

Odgovor na temu

Misirac77

Član broj: 349560
Poruke: 26

+2 Profil

Re: Bugarsko drzavljanstvo

^{08.11.2025. u 21:40 - pre 7 meseci}

Citat:

miksi:
I ja imam isti problem kao Teča iz prethodne poruke. SVe sam pretražila i ovde i na Kajgani i ne nađoh još ništa... Šta mi treba da podnesem za Udostoverenie za rodstveni vrski za dete u opštini Sredec i kako sa tim rodnim listom gde piše srpska nacionalnost deteta. Da li sve to prijavljivanje u opštini Sredec ide posle intervjua za dete, pošto se roditelj na intervjuu izjašnjava o nacionalnosti maloletnog deteta ili pre. Mogla bih to podneti sada kada idem po pasoš.

Ja sam izvadio Udostoverenie za rodstveni vrski za moje dete (starosti do 14 godina) pre par dana u Opstini Sredec i posle predao u Direkciju za bugarsko drzavljanstvo - MP. Potrebno je da dostavite original na uvid i kopiju koju predajete, ali Medjunarodni izvod iz maticne knjige rodjenih za dete (zeleni obrazac A koji izdaje nasa maticna sluzba besplatno (nije potreban prevod - EXTRAIT DE L'ACTE DE NAISSANNCE). Za ekspresnu izradu Udostoverenie za rodstveni vrski placa se taksa od 14 LEVA. Nakon toga idete do Direkcije za bugarsko drzavljanstvo i predajete Udostoverenie za rodstveni vrski (Popunjavate molbu u ime deteta - upisujete detetovo ime i prezime i datum i godunu rodjenja i delovodni broj predmeta, upisujete da dostavljate Udostoverenie za rodstveni vrski i potpisujete a ispod potpisa upisujete stampanim slovima vase ime i prezime i EGN. Sve se to radi na salteru broj 3 i zavrsava se za par minuta. Dobijate potvrdu od sluzbenice o predaji molbe sa datumom, brojem predmeta deteta. Sve ukupno... stigao sam u Sofiju u 09:05 cas; krenuo nazad u 10:00 cas. Dakle za decu staroisti do 14 godina, moze jedan od roditelja da preda, nije potrebno prisustvo deteta.

Napomena i savet: Ukoliko dete tek treba da ide na intevjuu, moj savet je da pre intervjua izvadite Udostoverenie za rodstveni vrski i da to predate sa svim ostalim dokumentima tokom intertvjua. A ukoliko je dete vec imalo intervjuu i dobili ste broj predmete i PIN, onda uradite kako sam napisao - Opstina Sredec - Medjunardoni Izvod MKR - predaja Uverenja u MP Dir za bug drzavljanstvo (Jer smo mi kada je predmet formiran... i kada smo dobili broj i PIN... dobili info da moramo da predamo Udostoverenie za rodstveni vrski u roku od dva meseca u protivnom postupak se obustavlja). Takodje, moze da se preda i obican Izvod iz MKR u orginalu,... koji je preveden i overen od notara... za Medjunardoni izvod ne treba prevod i overa notara... Opstina Sredec zadrzava kopiju istog, a original Medj Izvoda vam vraca!

_{[Ovu poruku je menjao Misirac77 dana 08.11.2025. u 22:52 GMT+1]}

_{[Ovu poruku je menjao Misirac77 dana 08.11.2025. u 23:00 GMT+1]}

Odgovor na temu

Misirac77

Član broj: 349560
Poruke: 26

+2 Profil

Re: Bugarsko drzavljanstvo

^{08.11.2025. u 21:56 - pre 7 meseci}

U Izvodu iz MKR se ne upisuje nacionalnost, vec samo drzavljanstvo - Republika Srbija.

Odgovor na temu

Misirac77

Član broj: 349560
Poruke: 26

+2 Profil

Re: Bugarsko drzavljanstvo

^{08.11.2025. u 21:57 - pre 7 meseci}

Citat:

U Izvodu iz MKR se ne upisuje nacionalnost, vec samo drzavljanstvo - Republika Srbija. Izvadi Medjunarodni izvod iz MKR - ne zahteva prevod i overu! Takodje, pre intervjua pozeljno je da izvdais u opstini Sredec Udostoverenie za rodstveni vrski i da to predas sa svim ostalim dokumentima prilikom intervjuua. Na intervjuu dete odgovara da je dravljanin Republike Srbije, ali da je narodnosti bugarske. To je to...

Odgovor na temu

tecaizbeca

Član broj: 324243
Poruke: 776

+175 Profil

Re: Bugarsko drzavljanstvo

^{09.11.2025. u 22:03 - pre 7 meseci}

Citat:

Misirac77:
U Izvodu iz MKR se ne upisuje nacionalnost, vec samo drzavljanstvo - Republika Srbija.

Nije tacno da u MKR ne pise nacionalna pripadnost. Ne znam kada si zadnji put vadio izvode iz MKR, ali od 01.01.2019. postoji rubrika NACIONALNA PRIPADNOST koja se nalazi odmah ispod rubrike DRZAVLJANSTVO. Za nas koji smo rodjeni pre pomenutog daruma podrazumevano stoje tri kose crte jer se nasi roditelji nisu izjasnjavali (zato sto tada nije ni bilo ove rubrike) ali po rodjenju deteta u porodilistu pitaju koje je dete nacionalne pripadnosti i to upisu. Na kraju krajeva upravo sam sada pogledao ponovo MKR izvadjen pre nekoliko dana i ovako je kako sam napisao gore. Tacno je da u medjunarodnom izvodu rodjenih ne pise nacionalna pripadnost kao ni u izvodu iz maticne knjige vencanih. Svakako je resenje ili za dete medjunarodni izvod rodjenih ili da roditelji izbrisu nacionalnu pripadnost a pretpostavljam da je bozeljno da pise bugarska.

Odgovor na temu