Citat:
Evans D :
Može li se predati na uvid internacionalni izvod iz knjige rodjenih ili mora da bude preveden sa overom na Bugarski?
U opštini prilikom predaje za EGN?
Pozdrav,
pogledaj stranicu 509 ovde na forumu. Čovek je opisao ceo postupak podizanja ukaza iz ličnog iskustva. Doduše, to je pisao 2020. godine, ali ne verujem da se od tada išta menjalo u procedurama za prijavu adrese i podizanje ličnih dokumenata.
Imaš i na makedonskoj "kajgani" na 1203. stranici isti postupak. Detaljno je sve objašnjeno.
Za internacionalne obrasce nisam dosada nigde pročitao da je neko podnosio, a pročitao sam skoro sve na ovom forumu a i na makedonskoj "kajgani". Bolje ti je da prevedeš ove regularne obrasce nego da te vraćaju u Sofiji da juriš prevodioce i da im plaćaš ekspresnu uslugu za prevođenje, bar bi ja tako uradio. Što bi rekao narod, ko ne plati na mostu, plati na ćupriji. Za razliku u ceni nije vredno rizika pokušavati.