Na jednom od shared hosting servera na kome imam root pristup useri se dodaju sa:
useradd -d /wwwdir/mydomain.com -s /bin/false -g ftponly -m -k /wwwdir/template/ mydomain
Dakle, svaki user je član ftponly only grupe kojoj svi web hosting useri pripadaju. Članovi ftponly grupe ne mogu da se šetaju izvan svog home dir-a tj. tako se podesi ftp server (proftpd, pureftpd ... ), svi fajlovi unutar user home dir-a su user:ftponly.
U slučaju kao ovaj gore ne vidim neku korist od acl-a. Ali ovi (ređi) slučajevi kada imaš više shell usera svakako zahtevaju mnogo bolji vid kontrole.
Toliko od mene :)