Bugarsko drzavljanstvo

Poštovanje,
Moj deda je rođen u Bugarskoj imam njegov izvod iz maticne knjige rođenih(nazalost deda je davno preminuo). Sad ne znam sta dalje i kakav je postupak za dobijanje bugarskog pasosa jer to mi je i krajnji cilj...

Cao,pasosi u ruke meni i bratu. Intervju 15.5.2019 ,od statusa polozitelno cekali smo tacno 3 meseca na ukaz. Srecno svima! Mamajela1979 mi smo predali na onovu para dede koji je rodjen u Bugarskoj,preminuo je. Izvadili smo umrlicu u toj opstini gde je rodjen i ziveo, preporuka uzeti posrednika ako ste u mogucnosti. Pozdrav

Hvala na odgovoru.Ali ja nisam upucena i ne znam gde naci posrednika.

Pozdrav druze, mozes da mi se jqvis na instagram ili viber imam par pitanja za ovo BG drzavljanstvo.

ins: arm.powr
viber: 381601437272

I ja sam imao intervju i predaju dokumenata ove nedelje u ambasadi u Beogradu. Sve je proteklo brzo i u najboljem redu.

Da li su ti rekli kad da očekujete pin za proveru statusa.mi čekamo već 7meseci i ništa.

Čovek koji mi je prevodio dokumenta rekao mi je da se na Pin čeka od 3 do 4 meseca.

Izgleda da su počeli da rade pratio sam 210xx/2019 vidim da je promenjen status

Nisu oni ni stajali sa radom nego rade mnogo kilavo jer je tamo bezvlasce. A po svemu sudeci nece nista da se promeni jer iako neki tripuju da ce biti bolje jer se vraca Bojko Borisov zato sto je osvojio najvise glasova, on nece moci da formira vladu tako da ponovo izbori i tako u nedogled.

Racunica obrade predmeta je prosta. Tacno prosle godine u istom periodu kao i sada zadnji koji je bio na finalnom statusu je bio od 10.12.2020. a na danasnji dan je na polozitelno presao ko je bio na finalnom 02.02.2021. sto znaci da su za celu godinu obradili nepunih 2 meseca finalnog sto mu dodje od broja prepiski 14000 do 21000 da su obradili i presli na polozitelno. Ima tu i nekih hiljadu predmeta ukrajinaca jer za njih brze obradjuju u odnosu na ostale zbog rata (tu je odluku donela Bugarska u medjuvremenu). Znaci sve u svemu za godinu dana du obradili cirka 8000 predmeta sa finalnog na polozitelno sto mu dodje katastrofa a po svemu sudeci obzirom na politicku nestabilnost, nece skoro da ubrzavaju jer niko ne moze da sastavi vladu pa da natera neradnike u ministarstvu da pocnu da rade.

Da li je neko ima situaciju prilikom logovanje za državljanstvo da mi piše samo:Obrazuvana prepiska N:xxxx/xxxx/08.03.2022 g bez onog teksta u nastavku.Već par dana je tako.

Kada je bio intervju i gde?

Ambasada u Beogradu, intervju 8.12.2021

Dokumenta su zavedena u Sofiji u martu, trebalo bi vrlo brzo da predjes na zaduzitelno. Verovatno ti je do pre nekoliko dana pisalo primljena dokumenta.

Bio sam u martu dostavio na polno prenosive bolesti.

I dalje mi je stajao isti status:


Obrazuvana prepiska N:xxxx/xxxx/08.03.2022 g. Konstatirani neredovnosti:Sledva da predstavite medicinski dokument, izdaden ot lekarska konsultativna komisiя (LKK) na lečebnoto zavedenie, obslužvaщo liceto po mestoživeene, udostoverяvaщ, če liceto ne strada ot zabolяvaniяta po čl. 61, al. 1, čl. 146, al. 1, t. 1 i 2 ot Zakona za zdraveto; pri lipsa na LKK dokumentъt se izdava ot obщobolničnata LKK na sъotvetnata raйonna ili oblastna bolnica. Predstaveniяt dokument e neobhodimo da otgovarя na iziskvaniяta na § 2, al. 1 ot Dopъlnitelnite razporedbi na Naredba № 1 za prevod i zaverka. Pri nepredstavяne na tozi dokument v srok do 08.05.2022 g., prepiskata Vi щe bъde razgledana na zasedanie na Sъveta po graždanstvoto s mnenie molbata da ne bъde uvažena. Sъobщenieto e publikuvano na 08.03.2022 g

Zdravo , potrebna mi je mala pomoc? Pretrazivao sam ali nisam siguran pa bih voleo da mi odgovori neko ko je sam predavao papire. Imam bugarsko poreklo izvadio sam izvod iz maticne knjige rodjenih od dede, u opstini Bosilegrad sam izvadio Uverenje da imam poreklo ,u uverenju pise da deda ima Bugarsku nacionalnost nasao sam da mi jos treba
* Izvod iz maticne knjige rodjenih ( moj )
* Da nisam osudjivan ( da navedem da mi je potrebno za vadjenje bugarskog drzavljanstva )
* Lekarsko uverenje da ne bolujem od teskih zaraznih bolesti
* Fotokopija pasosa i licne karte
* Dve slike formata kao za pasos

I da sva ta dokumenta prevedem na bugarski jezik, da li to mogu da uradim u Vranju (Akademija Oxford ) Nasao sam da mogu da zakazem online na ovom sajtu https: // publicbg.mjs.bg/ BgSubmissionDoc i onda nosim ta dokumenta i ako je sve u redu odmah imam intervju ako nije onda mi daju dva meseca da prikupim sva potrebna dokumenta. Mene interesuje sad da li je to sve sto mi treba da mogu da zakazem ili mora jos nesto. Hvala i svako dobro

1. Ko god da ti prevodi nije bitno, bitno je da odeš i overiš ta dokumenta u Ambasadi u Nišu ili Sofiji 5e u sofiji po papiru i kod nas mi se čini da je 15e

2. Odeš kod svog izabranog lekara i tražiš uput za vadjenje krvi na polno prenosive bolesti. + Odeš u dom zdravlja i uradiš lekarski oko 2500-3000 ( to isto treba prevesti i overiti ) + NA KRAJU LEKARSKOG DA UPIŠU SPOSOBAN ZA DOBIJANJE BUGARSKOG DRŽAVLJANSTVA

3. Treba ispuniti Autobiografiju na bugarskom takodje overiti

4. Fotokopija pasoša prva strana + takodje overiti ( ne sećam se iskreno ali mislim da sam i za nju platila prevod )

Imam kući fasciklu pa ću videti šta ti još treba, trenutno sam na poslu i ne sećam se šta sam još nosila ( 1.09.2021. Intervju u Sofiji )

Od dokumentacije potrebno ti je sledeće:

1. Kopija prve strane pasoša;
2. Tvoj izvod iz matične knjige rođenih;
3. Izvod iz matične knjige rođenih oca/majke (u zavisnosti preko kog roditelja dokazuješ poreklo);
4. Uverenje o poreklu (koje već imaš);
5. Policijsko uverenje (da nisi osuđivan, za ostvarivanje prava građana u inostranstvu);
6. Sudsko uverenje (za dobijanje dvojnog državljanstva)
7. Lekarsko uverenje ( isto kao i za polaganje vozačkih ispita ili za posao) + test na HIV i TPHA Sifilis.
8. Dve slike formata za pasoš.
9. Autobiografija (napisana na bugarskom jeziku)

Pored ovih dokumenta potrebno je priložiti molbu za dobijanje Bugarskog državljanstva i Deklaraciju (oba formulara se popunjavaju na bugarskom jeziku).

Što se tiče prevoda, u mom slučaju je bilo ovako, dokumentaciju mi je preveo ovlašćeni sudski prevodilac za Bugarski jezik. Budući da sam dokumenta predao u Ambasadi Bugarske u Beogradu tamo sam obavio i legalizaciju prevoda priloženih dokumenta.

Nisam siguran da li prevod možeš da obaviš u Akademiji Oxford , ako neko više o tome zna, neka ostavi komentar.

E to hvala, zapisao sam ovo.. Samo je l' moze neko drugi da mi overi te papire u Sofiji kad sve izvadim i prevedem na BG. Posto mi je zenina sestra udata u Sofiji, a ako ima vise papira sto da mi ne overe tamo ako ovde vec kosta 15e po papiru, a nakupice se papira :))

Jos jedno pitanjce da li mozda moze da pomogne nesto i to sto mi zena ima Bugarsko drzavljanstvo ? Recimo da prilozim i vencani list i fotokopiju njenog drzavljanstva ? :)