Bugarsko drzavljanstvo

Hvala punooo. Uz sve ovo je još potrebno i napisati biografije za oba deteta ( maloletno i punoletno )?

Potpis

SREĆNO...da što pre obezbedimo i našu dečicu...

Potpis

Vidim da po clanu 15 koji je postavio skipper pise da je pozeljno dostaviti i dokumentaciju prilikom zakazivanja intervjua na osnovu koje je dobijeno uverenje o poreklu. Jel mozda neko ko je podnosio za intervju u ambasadi nosio i sva ova dokumenta i da li ambasada naplacuje za svaki dokumenat koji se donese posebno? Pitam posto treba uskoro da zakazem intervju u ambasadi, pa nebi da me posalju na dopunsku da im donosim sva ta dokumenta na osnovu kojih sam dobio uverenje o poreklu.

Ambasada naplacuje po svakom dokumentu koji daješ prilikom intervjua. Ja sam isto predao i ono što sam bio davao u DABC baš iz tog razloga da izbegnem dopunu i gubitak vremena. Ništa mi ne znaci 50-60 evra a da izgubim godinu dana oko te dopune.

Molim te da proveris ovu informaciju u Konzulatu pa da nam javis.
Trebalo bi da je ovako. Punoletno dete pise biografiju za sebe. Kada je dete maloletno, tacnije beba ili malo dete, onda roditelji popunjavaju u detetovo ime, ali pisu uglavnom svoje biografije, a nesto osnovno o detetu.

Dodao sam slike lokacija Lege 6, Opstina Sredec, cafe Costa Coffee, Alianz banku, Ministarstvo pravde, Policiju na bulevaru Marie Luize u blizini mosta sa lavovima. Slike su sa google map-a. Uvek mozete sami proci svu ovu rutu preko opcije Gogle Street View.

Pozvao sam danas,ali se u konzulatu u Nisu niko nije javljao pa sam zvao ambasadu u Beogradu. Rekli su mi da ne moze samo na osnovu ukaza,nego mora celu proceduru ispocetka sa istim papirima,glupost ali tako je. Kod mene je sada problem sto je ujak dobio ukaz samo na osnovu prezimena,a sada traze mnogo mnogo vise i samim tim verovatno moja majka nece moci da dobije.

Sutra idem za Sofiju,pre cetiri meseca sam dobio Izdadeno udostoverenie,posrednik mi je rekao da treba nesto da potpisem pa me interesuje kakva je procedura dalje

Da li je neko pisao autobiografiju za decu za državljanstvo? Probala sam da nađem na net-u, ali ima nekoliko verzija. Ne znam da li se piše kao forma CV-a ili u slobodnoj formi. Ako neko može da mi prosledi u pp, bila bih zahvalna...unapred hvala

Potpis

I meni bi znacila ova forma pa ako dobijes u PP posalji i meni.

@Skipper77 ti si definitivno dao najveci doprinos ovoj temi i zaista ti neizmerno hvala na tome :)
Autobiografija za punoletno lice je u stvari par recenica o licu koje podnosi molbu..Ime,prezime,godina rodjenja,strucna sprema,zanimanje,bracni status....Nista posebno. To niko i ne cita ali je sastavni deo obavezne dokumentacije.
Sto se tice maloletnog lica,prica je ista s tim sto se u tom slucaju prilazu osim autobiografije za lice koje podnosi zahtev za drzavljanstvo,dostavljaju i autobiografije oba roditelja.
Naravno,sve autobiografije moraju biti napisane na bugarskom jeziku ili prevedene na njega.
Ja sam ,kao sto sam i "obecao" @LeaMo danas dao na prevod sva dokumenta i cim budu prevedena i legalizovana,idem da dam na prevod autobiografiju jer ne umem da je ispravno sastavim na bugarskom. Prevodilac mi je obecala da ce mi pomoci oko toga,kao i oko popune Molbe i Deklaracije.
Poslacu vam u PP popunjene primerke.
Pozzzz

Hvala punooo, baš bi nam značilo.... ja sam mislila da pošaljem sve Milanki da mi završi, ali moram da predam u ambasadi u Beogradu i tamo su mi rekli da se kod njih predaju original dokumenta i oni rade prevod, zato sam odustala. U onom obrascu koji je Skiper poslao, vidim da se deca preko 14 godina skoro tretiraju kao i punoletna lica, sa malom razlikom. Moj sin ima punih 14 godina, ćerka 18.

Potpis

Jel se dokumenta koja se predaju u ambasadi prilikom zakazivanja intervjua, prevode u ambasadi ili kod ovlascenog prevodilaca?

Odobren mi je "proizhod", da se pohvalim. :D
Konacno imam utisak da se nesto desava zapravo, do sad mi je bilo samo jurcanje papira i par hiljada kilometara.
Aplicirao sam u prvoj nedelji novembra, dakle nesto vise od dva meseca za uverenje o poreklu.

Idem u februaru ili martu da predam zahtev za drzavljanstvo i zakazem intervju, javljam utiske i detalje.

Mislim da je kod ovlascenog prevodioca. Svakako pitaj u ambasadi sve detalje, posao im je da ti objasne.

Znaci i ja uskoro da se nadam proishodu, ja sam predao 14.novembra, i meni se bas nesto oduzilo.

Sta treba da pise u statusu na DABCu kad ti odobre proishod?

Treba da pise izdadeno uverenje. Ali mi nije jasno da li idu po red posto ja sam predao 31.10, to je bio ponedeljak znaci iste nedelje kada i micevdaniel, a jos mi nije gotovo

Pa izgleda da ne idu, nego kako se kome zalomi. A mozda zavisi i od dokumentacije, mozda se neka duze proverava. Pretpostavljam da nije isto ako imas izvod roditelja gde pise da je bugarska nacionalnost, ili vojnu knjizicu, ili radnu knjizicu.

I ja sam predao 2.11....i jos nista. Nadam se ovih dana.

Ne ide se bas po redu ali u svakom slucaju bi trebalo da dobijes vrlo brzo. Znas da dele to u grupe pa po razlicitim kancelarijama, verovatno neko radi brze, neko sporije... klasicna administracija.