• 13.762 odgovora
  • 4.832.203 pregleda
Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika 18.02.2016. u 16:55 · pre 129 meseci #12461
Citat:
new_clan:
Citat:
tivadar70: Poštovanje,

Ukoliko je nekom od novih mađarskih državljana potrebna bilo kakva asistencija matičara u Mađarskoj, npr. za upisivanje u mađarske matične knjige sklapanja ili razvoda braka, rođenja deteta i slično može me kontaktirati putem privatne poruke.

Ne zaboravite da postoji zakonska obaveza upisa u mađarske matične knjige svih promena bračnog statusa i rođenja deteta, kao i smrti mađarskog državljanina. Nakon izvršenog upisa u mađarske matične knjige novoupisano dete automatski postaje mađarski državljanin, kroz određeno vreme dobija mađarski izvod iz matične knjige rođenih i lakcim karticu, nakon toga može izraditi pasoš i/ili e-ličnu kartu. Nakon unosa sklapanja braka mađarske vlasti izdaće vam i mađarski izvod iz matične knjige venčanih, što je naročito važno ukoliko je jedan od supružnika mađarski državljanin a drugog supružnika koji je recimo srpski državljanin želi da prijavi na EU adresu i da mu omogući pravo rada u EU.

Ukoliko su vam potrebne bilo kakve dodatne informacije ili imate neko pitanje slobodno me kontaktirajte.


Koja je procedura upisa novorodjenceta u maticne knjige rodjenih ukoliko se upis vrsi u Madjraskoj. Sta sve treba od dokumentacije (ako je jedan rodtelj HU drzavljanin), jel moraju oba roditelja da idu. Gde se sve to moze obaviti, jel potrebno zakazivanje...?



Kao novoregistrovani član nije mi omogućeno da odgovaram na privatne poruke pa ovim putem, svima koji su mi pisali želim da poručim da ću odgovoriti čim mi to bude omogućeno, odnosno za 7 dana.

Za upis rođenja deteta u mađarske matične knjige potreban je detetov originalni izvod iz matične knjige rođenih (srpski), dvojezični ili preveden. Kao prilog donosi se na uvid povelja o državljanstvu (Honositasi okirat) i lakcim kartica, dovoljno je prisustvo jednog od roditelja. Upisi u matične knjige obavljaju se u bilo kom konzulatu ili ambasadi u svetu, a na teritoriji Mađarske radi se u tzv. Vladinim kancelarijama (Kormány ablak). Na netu se može naći mreža ovih kancelarija i njihovo radno vreme, predaja se ne zakazuje, jednostavno se uzme broj iz automata na licu mesta.
Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika 20.02.2016. u 17:54 · pre 129 meseci #12463
Ukoliko neko želi da ozbiljno savlada nivo mađarskog jezika potrebnog da bi se prošla provera ja dajem časove mađarskog jezika putem Skajpa. Svi zainteresovani mogu da me kontaktiraju na mobilni 063/525 906 ili da me kontaktira na Skajp pod nickom aranka.unji
Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika 22.02.2016. u 10:54 · pre 129 meseci #12464
Citat:
tivadar70:
Citat:
new_clan:
Citat:
tivadar70: Poštovanje,

Ukoliko je nekom od novih mađarskih državljana potrebna bilo kakva asistencija matičara u Mađarskoj, npr. za upisivanje u mađarske matične knjige sklapanja ili razvoda braka, rođenja deteta i slično može me kontaktirati putem privatne poruke.

Ne zaboravite da postoji zakonska obaveza upisa u mađarske matične knjige svih promena bračnog statusa i rođenja deteta, kao i smrti mađarskog državljanina. Nakon izvršenog upisa u mađarske matične knjige novoupisano dete automatski postaje mađarski državljanin, kroz određeno vreme dobija mađarski izvod iz matične knjige rođenih i lakcim karticu, nakon toga može izraditi pasoš i/ili e-ličnu kartu. Nakon unosa sklapanja braka mađarske vlasti izdaće vam i mađarski izvod iz matične knjige venčanih, što je naročito važno ukoliko je jedan od supružnika mađarski državljanin a drugog supružnika koji je recimo srpski državljanin želi da prijavi na EU adresu i da mu omogući pravo rada u EU.

Ukoliko su vam potrebne bilo kakve dodatne informacije ili imate neko pitanje slobodno me kontaktirajte.


Koja je procedura upisa novorodjenceta u maticne knjige rodjenih ukoliko se upis vrsi u Madjraskoj. Sta sve treba od dokumentacije (ako je jedan rodtelj HU drzavljanin), jel moraju oba roditelja da idu. Gde se sve to moze obaviti, jel potrebno zakazivanje...?



Kao novoregistrovani član nije mi omogućeno da odgovaram na privatne poruke pa ovim putem, svima koji su mi pisali želim da poručim da ću odgovoriti čim mi to bude omogućeno, odnosno za 7 dana.

Za upis rođenja deteta u mađarske matične knjige potreban je detetov originalni izvod iz matične knjige rođenih (srpski), dvojezični ili preveden. Kao prilog donosi se na uvid povelja o državljanstvu (Honositasi okirat) i lakcim kartica, dovoljno je prisustvo jednog od roditelja. Upisi u matične knjige obavljaju se u bilo kom konzulatu ili ambasadi u svetu, a na teritoriji Mađarske radi se u tzv. Vladinim kancelarijama (Kormány ablak). Na netu se može naći mreža ovih kancelarija i njihovo radno vreme, predaja se ne zakazuje, jednostavno se uzme broj iz automata na licu mesta.


Hvala na informacijama sigurno ce biti potrebe u buducnosti za Vasim uslugama.
Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika 22.02.2016. u 11:58 · pre 129 meseci #12465
Drugari da li je neko vadio pasoše za decu u mađarskoj posle nove godine? interesuje me kakva je zapravo situacija oko prevodjenja izvoda iz mat.knj.rođ.?
pozz
Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika 23.02.2016. u 09:43 · pre 129 meseci #12466
Da li neko zna kada je sledeca zakletva u Subotici? Da li je neko pratio da li su zakletve svake ili svake druge nedelje, verovatno zavisi od broja kandidata ... ali, ako je neko pratio, koliko puta mesecno se odrzavaju?
Potpis
halálas tavasz
Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika 23.02.2016. u 10:16 · pre 129 meseci #12468
Posto krecem polako u postupak skupljanja papira za predaju interesujeme situacija oko prevoda. Da li se priznaju nasi prevodi ili se sve mora slati u Madjarsku na prevod?
Potpis
For those about to rock I solute you!
Besmrtne reci, Besmrtog benda.
AC/DC
Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika 23.02.2016. u 10:18 · pre 129 meseci #12469
Ja idem 29 februara na zakletvu u Subotici, a siguran sam da su bile još najmanje dve zakletve pored ove u toku februara.
Javiću kako je prošlo, 3 septembra sam predao, juče su me zvali za zakletvu.
Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika 23.02.2016. u 10:38 · pre 129 meseci #12470
Hvala, i ja bih rekla da i u Subotici ima otprilike 1 nedeljno.Kalkulisem kad da se javim , posto nisam prosla razgovor pre zakletve a sa d mi je vec krajnje vreme da opet idem . I jos jedno pitanje- da li ,ako idete na popravni razgovor, da ga tako nazovem, pre zakletve, idete kod istog ispitivaca koji vas nije pustio na zakletvu prvi put ili to nema veze?
Potpis
halálas tavasz
Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika 23.02.2016. u 11:07 · pre 129 meseci #12471
Pozdrav i od mene opet,

dobila sam u inbox nekoliko poruka u kojima se ljudi raspituju za profesore Madjarskog u Novom Sadu i školice. Ne bih nikoga da reklamiram jer nemamo svi iste ni kriterijume ni razloge učenja, ali evo ipak da dam neki odgovor. Ja sam počela u školici, to je svakako dobro, ali nisam sigurna baš koliko ciljno spremaju za predaju dokumenata, biografiju, itd.....to morate sami. Školica daje osnovu gramatike i vokabular kroz lekcije kao i neke osnove o Mađarskoj kulturi...ali za intervju se morate sami spremiti. Iz vežbi za domaći se takođe može ponešto iskoristiti za biografiju. Posle 2 semestra škole ja sam se ipak odlučila za induvidualne časove. Meni više odgovara koncept individualnih časova (ne znači da svima tako odgovara). Što se školi tiče sve malo bolje su izreklamirane po netu i FB samo u pretraživač unesite Novi Sad, Mađarski jezik. Njihovi profesori uglavnom daju i privatne časove. Što se mog profe tiče, mogu ovde staviti broj tel. ne bih ime, pa pozovite da se raspitate o pojedinostima. 064-259-4711. Udžbenici iz kojih radimo su:

HUNGAROLINGUA BASIC (1.deo Madjarsko-Hrvatski)
HUNGAROLINGUA 2 (Madjarsko-Engleski)

ovo su udžbenici za strance, Univerziteta u Debrecinu zaista daju kratak i jasan presek gramatike.

Takodje: Szia jo napot viszlat,

Hallo, Itt Magyarorszag! 1. i 2.

Sve udžbenike možete preuzeti sa neta, a u kopirnicama u N.Sadu imaju ih već u hardu, samo kažete naslov i oni vam sve štampaju.

Ima jedna dečija takodje odlična knjiga, ja je jako volim, a postoje i klipovi na You tube zove se Kiliki . Ima dva dela, odlična su oba .

Postoje android aplikacije Memrise, Mondly language, Hungarianpod101, i mnoge druge (ali ove bih mogla izdvojiti od ozbiljnijih)...

Eto, nadam se da sam odgovorila na pitanja i ipak malo pripomogla...I meni ovaj forum mnogo koristi, pa onda da se "odužim" ...Sretno nam svima. Sa znanjem jezika se ne šale uopšte.

P.S. ako zovete Bg da zakažete termin, strogo vodite računa da ne šuškate beleškama koje (verovatno) imate ispred sebe. Mene su npr. opomenuli i za to, sem što su
pitali zašto iz Novog Sada hoću Beograd, kad već imamo ovde kancelariju i konzularne dane...(podvlačim opet, to je moje iskustvo ne znači da će i vas to pitati ali budite spremni)

Nije lako, ali verujem da nije nemoguće doći do Mađarskog pasoša...Sretno nam svima

[Ovu poruku je menjao SarahKay2015 dana 23.02.2016. u 12:27 GMT+1]

[Ovu poruku je menjao SarahKay2015 dana 23.02.2016. u 12:28 GMT+1]
Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika 23.02.2016. u 12:13 · pre 129 meseci #12472
Citat:
loco corazon:
Hvala, i ja bih rekla da i u Subotici ima otprilike 1 nedeljno.Kalkulisem kad da se javim , posto nisam prosla razgovor pre zakletve a sa d mi je vec krajnje vreme da opet idem . I jos jedno pitanje- da li ,ako idete na popravni razgovor, da ga tako nazovem, pre zakletve, idete kod istog ispitivaca koji vas nije pustio na zakletvu prvi put ili to nema veze?

Ja mislim da je u Subotici svakog ponedeljka a u Beogradu svakog utorka zakletva. Obicno bude 30-ak ljudi na zakletvi u Bg a za Su ne znam tacno. Jel mozes molim te da mi napises sta su te pitali kad nisi prosla proveru pre zakletve jer ja uskoro idem na isutu :( Hvala i pozdrav!
Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika 23.02.2016. u 12:31 · pre 129 meseci #12473
Citat:
Pali zari:
Posto krecem polako u postupak skupljanja papira za predaju interesujeme situacija oko prevoda. Da li se priznaju nasi prevodi ili se sve mora slati u Madjarsku na prevod?


Ako predaješ u SR onda naš prevod tj kod naših sudskih tumača!
Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika 23.02.2016. u 14:33 · pre 129 meseci #12474
Samo da kratko obavestim društvo da je današnja zakletva protekla savršeno i da smo ćerkica i ja od danas novi državljani Mađarske! :)))

Bilo nas je dvadesetak + gosti.

Sve proteklo kako je već pisano: prozivanje imena po abecednom redu ispred ambasade, potpisivanje papira, popunjavanje formulara, himna, zakletva, govor, slikanje, šampanjac, kući!

Konzul ekstra fin čovek, vidi se izdaleka :)

Nikog nisu cimali ni za šta, iako je jedan dečko jedva izgovorio godinu rođenja, a ja sam pomogao jednom čoveku da popuni formular jer nije znao ništa od reči u formularu. (godina, mesto rođenja...) :)

Samo jednog dečka su pitali gde je učio jezik i koliko dugo, koliko sam ja video...

Još pasoš i gotova priča, hvala svima na saradnji i srećno!

:)



Potpis
www.madjarsko-drzavljanstvo.iz.rs/ (info sajt za sticanje
madjarskog drzavljanstva)
Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika 23.02.2016. u 14:48 · pre 129 meseci #12478
Citat:
Mihailoo:
Hvala kolega! :)

Bravo majstore....a sad VANI jeeeeeeeee
Potpis
Ima jedna istina za koju sam nedavno cuo,a ona glasi"UCITE SKOLU DA NE RADITE,I STVARNO
TOLIKO LJUDI SA FAKULTETSKOM DIPLOM U ZEMLJI SRBIJI NE RADE"
Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika 23.02.2016. u 14:58 · pre 129 meseci #12480
Citat:
Mihailoo:
Samo da kratko obavestim društvo da je današnja zakletva protekla savršeno i da smo ćerkica i ja od danas novi državljani Mađarske! :)))

Bilo nas je dvadesetak + gosti.

Sve proteklo kako je već pisano: prozivanje imena po abecednom redu ispred ambasade, potpisivanje papira, popunjavanje formulara, himna, zakletva, govor, slikanje, šampanjac, kući!

Konzul ekstra fin čovek, vidi se izdaleka :)

Nikog nisu cimali ni za šta, iako je jedan dečko jedva izgovorio godinu rođenja, a ja sam pomogao jednom čoveku da popuni formular jer nije znao ništa od reči u formularu. (godina, mesto rođenja...) :)

Samo jednog dečka su pitali gde je učio jezik i koliko dugo, koliko sam ja video...

Još pasoš i gotova priča, hvala svima na saradnji i srećno!

:)





Cestitke i hvala za opos dogadjaja.
Znas li slucajno nesto o onim nesretnicima koji su pozvani na proveru i kako su oni prosli?
Prijavite se da biste odgovorili u ovoj temi.PrijavaRegistracija

Premeštanje teme