Nepoznata poruka na TV-u

moze li mi neko reci sta znaci ova poruka i kako da je trajno uklonim?
ranije mi je iskakala jednom u nekoliko meseci, a od skora i po nekoliko puta dnevno i vec pocinje da mi ide na zivce... tv je Telefunken i podesen je na srpski jezik, zato mi i nije jasno zasto se pojavljuje... ako kliknem na ne, ukloni se i posle nekog vremena se opet pojavi, ako kliknem na da, tv ode u neki stand by ili sta vec...

Da ti nije podešeno da TV ode u standby posle nekog vremena neaktivnosti. To se najčešće dešava ako na TVu ne menjaš kanale i ne čačkaš jačinu zvuka (koristiš risivere i tako to).

Meni to iskače redovno kad gledam filmove i serija preko konzole.

Potpis

http://psnprofiles.com/Cvejic

jeste, ali posle 4h neaktivnosti, a ovo se javlja u kracem vremenskom razdoblju, recimo i deset minuta nakon promene kanala... sta uopste znaci ova poruka, koji je ovo jezik?

Ukrajinski?

https://www.google.rs/?gws_rd=...D%D1%96%D1%82%D1%8C+in+english

Potpis

Kako se dele racunarski programi?
Na bagovite (sa greskama) i ispravne (bez gresaka). Ovi drugi su hipoteticki.
***GPL-ovano by @Shadowed

"Ja za email koristim outlook express u virtualnoj mašini, tako da s te strane nijedan linux nije
dorastao XP-u." - pisac