Nemoguce naci Administratora (nemacki jezik) IT7PROGRAMER PO STRUCI

Ocito u srbiji(Novom Sadu) nije moguce naci ITovca koji dobro prica i razumije nemacki jezik.
Vec mesecima pokusavam da nadjem takvog radnika za jednu od najjacih kladionica evrope.
Ima li nekog nekog poznanika koji bi mogao da radi tako nesta?

Jel odgovara cetvrta godina filoloskog Nemacki/engleski, zensko.

svabo76@ das Gehalt?

Realno ljudi koji su programeri po struci i znaju nemacki nisu u Srbiji nego u CH/DE/AU.
A ne znam sta ces teze uraditi istrenirati jezicara da bude programer ili programera nauciti nemacki :)

Nije mi jasno da li treba Administrator ili programer? Nije baš isto. I ako je administrator onda kog sistema? A ako je programer onda koji programski jezik? I koje znanje nemačkog je prihvatljivo?
npr. radio sam kao kao ASP.NET programer i znam nemački ali najosnovnije znanje - kolika bi mi bila plata?

Otprilike sam ovo hteo reci i tako stvari stoje kod nas - ali da ne obeshrabujem kao svabu :)

Ja znam koliko je u Ceskoj isto tesko naci nekog ko prica nemacki dobro. Cak i za help desk pozicije ima dosta otvorenih mesta za nemacki. A Srbija je kudikamo u tezem stanju.

Jedno dibidus pitanje
Sa poznavanjem Nemačkog jezika da li postoji neka osnovna varajinta koja bi mogla da se nauči a da je negde potrebna? U kom pravcu da se krene? Naravno uz daljnje usavršavanje...

Potpis

Everything will be okay in the end. If it's not okay, it's not the end.

Zahvaljujuci ovom forumu i @svabo76 neko je dobio posao. Malo li je, hvala.