Život u Norveškoj, kako otići i kako se živi tamo?

Nece ti sigurno poslati 2 fakture (za autorizaciju i licencu) za jedno te isto zanimanje (u tvom slucaju bioingeniør), to moze biti samo greska. Oni uzimaju u razmatranje izdavanje autorizacije pa ukoliko nesto nedostaje da bi se izdala autorizacija za odredjeno zanimanje - izdaje se licenca uz zahtev za dopunu (tj Nasjonal fag) kako bi se izdala autorizacija. To je apsolutno isti proces procene, i moze biti samo grub previd tog nekog ko salje fakturu da posalje i "gebyr for lisens" i "gebyr for autorisasjon" - i svakako da nista ne menja za onog ko je trazi, sem dodatnog placanja.. Al svakako da nista ne gubis slanjem mejla SAK-u, kako bi dobila definitivan odgovor.. Mozda samo malo vremena

Hvala moukoko na odgovoru, ali mi nije jasno zasto onda uopste imamo ponudjenu opciju da sami cekiramo autorisation ili other licence? I svi farmaceuti iz Beograda su trazili licencu. Cak mi je Zorica iz SAGA-e rekla da su jednoj koleginici poslali odbijenicu i da je to greska jer je ona trazila licencu, a u odbijenici su napisali da joj odbijaju autorizaciju. Te da treba pisati zalbu...Kako ti stojis, jesi dobio odgovor?

I meni je Zorica to rekla svojevremeno, i to ima logike sa te strane da se svakako nece dobiti autorizacija, vec licenca. To da je neki dipl. farmaceut dobio totalnu odbijenicu iz razloga da je stiklirana autorizacija umesto licence je vise nego neverovatno, ko zna koji su razlozi. mozda uopste nije bio dipl. farmaceut vec dipl. farmaceut-medicinski biohemicar kao i ti.. ko ce ga znati. sve u svemu - ne mogu ni ja ni bilo ko sa foruma da ti garantuje sta ce SAK reci, vec ti mogu reci samo svoje misljenje, a ono je zasnovano na sopstvenom primeru i primerima jos nekoliko kolega sa kojima sam u kontaktu otkad sam dosao u Norvesku prosle godine, sto bi ujedno bio i odgovor na tvoje pitanje vezano za moj napredak..

Da li neko zna da mi kaze kako da podignem novac preko Western Uniona ovde u Norveskoj .Novac treba da mi stigne iz Kanade,pa ne znam kako to ide,a jos uvek nisam regulisala dozvolu ,nemam karticu.Znaci da li to uopste moze na pasos samo i kakva je procedura i gde moze?

Naravno da sa foruma ne mogu dobiti garancije, vec misljenja i iskustva, za sta sam se i obratila ;-) Svakako, hvala moukoko na tvom misljenju

bilo koja banka, pošta ili bilo šta što ima nalepnicu wes. uni. će ti na dokument sa slikom izdati novac koji glasi na tvoje ime.

Potpis

Bekstvo iz bolne stvarnosti uvek proizvede neku dobrobit...... Z. Frojd

Verovali ili ne doboio sam dve ponude za posao u norveskoj oklina Osla .
Kako ide sa vizama ?Imam diplomu prevedenu trebao bih da krenem da radim sto pre ! Sta jos sem diplome treba da ponesem

Sta si po zanimanju...

Potpis

Sofija Mitrović

Kuvar

Mirka je o tome pisala par stranica unazad.Mislim da ti treba referenca,da ti neko napise na engleskom,molba i sta znam prevedena diploma,vrati se unazad pa procitaj,mnogo srece od srca ti zelim,pozz...

Potpis

Sofija Mitrović

Ja ne mogu da verujem da glupi medicinski fakultet u beogradu nije uspeo da za 8 godina koliko se sprovodi bolonjski program napise nastavni plan i program uopste, a ne na nekom razumnom broju strana. Ne daj Boze da su ga preveli na engleski. Imam vodice za svaku godinu ponaosob i cak i sa selektivnim izvlacenjem bitnog iz toga imacu oko 150 strana za prevodjenje. Sumanuto.

Bekreftet rett kopi av detaljert fagplan fra din utdanning som viser det konkrete faginnholdet (ikke bare fagenes navn) og lengden av utdannelsen. Teorien må oppgis i antall timer for hvert fag. Videre må antall praksisperioder framgå, hver enkelt periodes lengde, målsetting, arena og evalueringsresultater. Praksis oppgis i antall uker/timer innen hvert praksisfelt/avdeling. Områder/institusjoner du har erfaring fra under praksisundervisningen må framgå. Det må fremgå når utdanningen startet og ble avsluttet. Oversikten må være utskrevet av utdanningsinstitusjonen.


Meni na dodatku diplomi pise pored svakog predmeta koliko caasova teorije koliko prakse ali ne pise detaljno nista o predmetu. Kapiram da moram da prevodim ovo nakaradno snje koje treba da predstavlja plan i program. UZAS!!!

Særoppgaven/prosjektoppgaven som er gjennomført i siste del av studiet, tilsvarende den som Det medisinske fakultet ved Universitetet i Oslo gjennomføre

Ovo nisam bas shvatio. To mu otprilike dodje moj diplomski, jel njega celog isto treba da prevodim i da im saljem?

Posto sam ja planirala da trazim te izvode u nekoj skorijoj buducnosti, sad kad ovo cujem ne mogu da verujem. Da li je moguce da stvarno nisu napisali plan i program, detaljan? Ja prosto odbijam da poverujem u to. Ja sam prva generacije te Bolonje, prva probna, tako da je i moj plan i program izmenjen, nije kao stari. Jednom sam dobila taj izvod, samo nije bio detaljan, to kad sam slala za autorizaciju.

Sokirana sam!

Tijanam, zasto si slala program faksa za atorizaciju bolnicara? A sta je sa nama sa starim programom jednog dana koji nismo imali diplomski u vidu rada?

Zato sto sam se nadala licenci za sykepleiera! :) Sto je dobila moja poznanica ovde... To je bilo pre skoro dve godine, kad sam ja slala.

Minja, pojma nemam... U svakom slucaju, male su nam sanse svima da nam se uskrati ozloglaseni fagprøve.

Poz!

Evo odgovora od SAK-a, kolega bio si u pravu ;-)

You cannot apply for a license for bioingeniør or license for reseptarfarmasøyt. You can only apply for authorisation. If you are qualified, you will get an authorisation. If not, you may – in some cases – get a license in order to qualify.

Thus we consider your three applications as two:

• Application for authorisation as bioingeniør

• Application for authorisation as reseptarfarmasøyt

– and you only get two invoices.

Both reseptarfarmasøyt an provisorfarmasøyt get an invoice for «farmasøyt».

Napisao sam sta sve treba makar 3 puta ali evo ponovicu. treba ti CV na Eng,tri preporuke prevedene na Eng,Kopija sa Norveskog sajta za priredne registra o doticnoj firmi,ponuda za posao(na udijevom obrazcu). Ugovor ne ispog 145kr po satu,diploma sa prevodima i svedocanstava na Eng.
ako imas neke specijalne ateste prilozi obavezno. Mora da bude 100 posto na ugovoru mada ti ne moras nekada da radis 100 posto.Mislim da je to sve

Tijana ja se nadam da to sto su ti dali nije ovo:

http://mfub.bg.ac.rs/dotAsset/38780.pdf


Ako je to onda nam je fakultet stvarno...

Sta bi krace od 6 strana?

Ne bih krace nego duze ali ne na 500 strana. Ovo sto sam okačio ima isto i detaljnije jos na dodatku diplomi, a to nije ono sto oni traze. Tu ne pise sta se izučava na predmetu. Ovde cak i nema koliko je tu prakse koliko teorije...

Cestitke! najbolje pogledaj udijev sajt da budes nacisto

Potpis

http://norway.dakipro.com/