Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika

cao svima,jeli moze neko da mi kaze koja je prednost imati adresu u Madjarskoj i Madjarsku vozacku dozvolu u odnosu na nasu ako se ide na zapad raditi?Naravno mislim u poredjenju sa Madjarskim pasosem adresiran na Srpskoj adresi.

Pre sam već napisao, ćale je dobio državljanstvo pre mesec dana, sve bilo u redu. Ambasador u Subotici je tada rekao, kako je on razumeo, da će im stići lične karte na kućnu adresu. Mada sam ja čitao da se to posebno radi

Međutim, danas stiže koverta preporučena, u njoj nešto što jako liči na ličnu kartu. Dimenzije kao kreditna kartica, plastificirano sa nekim kodom i podacima. Ovako to izgleda, uspeo sam da nađem na netu...





Prevod toga bi bio upravo lična karta, ali ne znam da li je punovažna i da li se sa njom može prelaziti granica i ostajati u EU pored dobijenog državljanstva.

to ti je ta kartica sa kojom ides dapravis pasos neverujem da mozes sa njom prec granicu ali ipak proveri....

Sa LAKCIM ne možete preko granice. Probao sam!

mala pomoc onima koji su u dilemi sta i kako... prvo cu reci da mi je forum jako pomogao i savet svima da dobro iscitaju, jako puno korisnih stvari moze da se procita.
posle dosta oklevanja ( zbog slabijeg znanja jezika *razumem skoro sve , al daleko da se mogu pohvaliti da umem to sve da i da ispricam ) nazvala sam , pre desetak dana i danas sam bila na razgovoru i to u Subotici... Citajuci vasa iskustva mislim da je u principu isti period cekanja, tj bar su mi tako rekli 4-5 meseci, kao i u mestima u Madjarskoj.
Zaista sam se prijatno iznenadila ljubaznoscu svih zaposlenih u konzulatu. Cim sam usla docekali su me, odmah proverili papire, dodali formular koji je falio, objasnili kako da se popuni, i nakon toga odma me poslali kod zene koja je zaduzena za proveru dokumenata i znanja jezika. Meni je dosta znacilo sto je tata isao samnom jer je njgovo znanje jezika daleko bolje od mog i uglavnom je on pricao ono sto me je pitala, znala sam da odgovorim (a to je br.telefona, i par informacija o sebi da joj kazem, cime se bavim odakle sam...) , bitno je da su sva dokumenta ok i nema tu mnogo price... Da prica bude zanimljivija, moj tata nije ni podnosio zahtev za sebe, samo je u pratnji isao i pustili su ga da bude samnom...
Zena je zaista bila ljubazna, cak je i neke greske u mojim formulara ispravila bez i jedne reci... Naravno, rekla mi je da jos treba da ucim jezik i da sto vise pricam ( sto znam i ja sama) ali nikakav problem nije pravila oko toga.
Dakle, utisak je vise nego pozitivan, imala sam tremu priznajem, al savetujem sve koji zele drzavljanstvo, imaju uslove za to i osnovno znanje jezika , da slobodno podnesu zahtev, nije nikakav bauk

sad mi ostaje da cekam, al najtezi deo posla je uradjen

Srecno svima!!!!!

@neeky - ako nije previse intimno pitanje, da li ti i tvoj otac imate madjarsko ime i prezime? I ako sam dobro razumeo, cekala si 10 dana svega od zakazivanja do predaje?

nebitno je prezime ,nemoras da imas madjarsko prezime samo da ispunjavas njihov uslov za dobijanje (minimalno znanje jezika i predak rodjen na teritoriji bivse madjarske)

znam :) ali odnos sluzbenika po prici nije bas isti, pre ce progledati kroz prste Madjarima, dakle uz prekor/savet da nastave da uce jezik ali ce im ipak uzeti dokumentaciju. Ne kazem da to nije normalno, zapravo je ocekivano i normalno, ali samo konstatujem da prezime ipak moze da ima de facto uticaja u konzulatu iako se de jure kasnije ne gleda :)

nemora da znaci da ce tako svi da prodju, ni moje prezime nije cisto madjarsko (MOZDA CAK NI MALO) pa mi nisu nista rekli kad sam predavala a da nepricam kad su videli devojacko ono je cisto nemacko, posto su mi pradeda ,deda,tata cisti nemci...tako da to nema nikakve veze ,i mom muzu su bili rekli da jos uci jezik pa je dobio u petak drzavljanstvo...a bili smo preko u madjarskoj ......pozzzzz

kao sto sam napisala u petak sam bila na zakletvi, neki su taj dan odma dobili tu LAKCIM karticu neki ne (naravno ja nisam bila te srece :( ) i ovaku su nam objasnili ...da se nebrinemo vec otprilike za 3 nedelje zovemo i da proverimo da li je gotova ako nije a hocete sto pre da se napravi madjarski pasos da joj se to naglasi i ona ce pogledati u komjuter i izdiktirace broj koji se nalazi na kartici i sa tim brojem se ide praviti pasos nemorate imati karticu i savetovala je da se licno dodje po nju....znaci svi vi koji cekate karticu zovite tamo gde ste predali i trzite da vam izdiktira broj sa kartice ,pogotovo ti VITAMINCE koji cekas mesec ipo dana ....pozzzzz

Tatino ime jeste madjarko, dok moje moze biti bilo koje nacionalnosti dok prezime jeste cisto madjarsko. Ali msm da to ne igra posebnu ulogu, ako ti sve sto ti treba mozes da dokumentujes i da im prikazes svoju povezanost za madjarskim precima, dakle ime i prezime ne bi trebali da ti predstavljaju bilo kakav problem..
Cinjenica jeste da sam bolje prosla zbog tate, naravno da im znaci sto on perfekt prica (samim tim se podrazumeva da cu i ja tako jedog dana, ako me vec toliko zanima, a zanima me ))
a da, to je i mene jako iznenadilo..bukvalno sam pozvala krajem avgusta, tamo 29-30 i zakazali mi razgovor za 14 sept.

ako te jos nesto zanima, tu sam, pitaj slobodno

Hvala! Mislim da to igra ulogu za odnos ljudi u konzulatu, i normalno je da ce biti ljubazniji prema Madjarima, e sad sigurno nije presudno ali opet olaksava :) Olaksava mozda i nama, kad vide da ni Madjari ne mogu da nauce kako treba jezik bice popustljiviji prema ostalima :D

E sad imam dva pitanja

Zanima me otprilike kod zakazivanja koja pitanja postavljaju, znam da je glupo pitanje, ali ipak jezik ucim samostalno i imam donekle problem sa razumevanjem izgovorene reci. Desi se da stvari koje sigurno znam ovako, kada su izgovorene ne prepoznam. Stvar je u tome da mi uvo nije naviknuto na tu dikciju a tebi sigurno jeste. Evo bas danas sam pustio malo jednu madjarsku televiziju i cuo nesto sto je bilo izgovoreno i zakljucio da ne razumem i tek posle par sekundi mi je doslo da su rekli - Bart Simpson, ali sa madjarskim akcentom to je tako neobicno bAAAArt da nisam prepoznao u prvom trenutku uopste. E tako mi se desava i sa nekim stvarima na samom madjarskom. Tako da bih da se tu sto manje istraumiram :)

I jos jedno pitanje, koji ti je formular falio? Ja od dokumentacije imaam honositasi kerelmet, oneletrajz, szuletesi anyakonyvi kivonatok i fotke. Jel treba jos nesto?

Hvala!

... i fotokopija SRB pasoša.

razmem tacno kako ti je, pogotovo ako ucis samostalno.. stvarno je potrebno sto vise da slusas i da se trudis sto vise da pricas, makar pogresio, al da se oslobodis i da naviknes da cujes sebe kako pricas madjarski, bas zbog toga naglaska koji je u totalnoj suprotnosti od srpskog ( pa ti se od jedne reci zbog akcentovanja ucini da je ko zna sta, a ono u stvari samo Bart :)

a sta su me pitali... Osnovne podatke, tipa ime ,prezime, odakle zovem, datum rodnjenja ,broj telefona i to je to.

e sada ne znam tacno kako se zove taj formular, al bukvalno sam prepisala sve podatke iz mog izvoda iz knjige rodjenih. To i nije problem da ne popunis, daju ti tamo sve.

Pa ne zanm tacno koja ti je povezanost, tj preko cijeg porekla predajes zahtev. Npr, ja sam preko babe jer je 1943 rodjena u Backoj, pa na kontu toga sam predala njenu i tatinu krstenicu, i tatin i moj izvod iz maticne knjige rodjenih (na madjarskom naravno preveden), biografiju, taj fpormular sa neta sto mozes skinuti (6 str) i fotka...

Hvala!

Hvala Tina, nisam znao da to moze, prosli petak kada sam ih zvao, nista mi nije rekla sluzbenica:))))
Zovem ih sutra i nadam se da ce mi dati broj:)))) Proslo je skoro dva meseca, valjda sam prosao kroz kompjuter i ostalo sta je sve potrebno:))))
Pozz i hvala jos jednom :))))))))

Poštovanje svima na forumu.

Može mala pomoć u vidu informacija.

Predao sam sve papire u Madjarskoj,dobio poziv da odem po državljanstvo.

Već kad budem otišao po državljanstvo i kada se budem nalazio u Madjarskoj...Koji mi je sledeći korak ka vadjenju te lične karte odn. pasoša?

zdravo svima.prvi put sam na forumu,pa bih zamolio bilo koga vezano za predaju paira u ambasadi u beogradu,ako zovem danas koliko se ceka da te pozovu da odneses sve papire,dali mora da se razgovara na madjarskom i dali moze neko drugi da te prijavi.molio bih sto brzi odgovor.hvala unapred

Nista sacekas LAKCIM karticu (ako je nedobijes odma ) i ides praviti pasos to je to...pozzzzzz

za Beograd ne znam to ce ti neko drugi pomoc ,ali sto se tice ostalog sve moras da obavljas na Madjarskom jeziku i moras licno...POZZZ