3 meseca imas pravo da boravis kao svaki gradjanin ili turista i 3 meseca imas parvo da trazis na osnovu licence koju ces dobiti vizu za trazenje posla .
Život u Norveškoj, kako otići i kako se živi tamo?
Zaključano
Zakačeno
Hvala Zorice!
Citat:
isabeau917:
Mirjana možeš li mi pojasniti molim te ovo pravo na 3+3 mj. za traženje posla?
Mirjana možeš li mi pojasniti molim te ovo pravo na 3+3 mj. za traženje posla?
To je tzv.pravilo "faglært".Dakle,strucnjak iz neke oblasti,bilo koje.To zvanje stices time sto dobijas licencu/autorizaciju,konkretno u tvom slucaju od SAFH-a.Imas to pojasnjeno i na stranici UDI-a.Nakon isteka regularnih 3 meseca imas obavezu da odes u policiju i pokazes na uvid taj dokumenat (licenca/autorizacija) i produzava ti se boravak za jos tri meseca.Dakle,tvoje ukupno vreme za trazenje posla je 6 meseci zato sto si faglært,strucnjak.
Pravilo za sticanje stalne boravisne dozvole kaze da mozete biti odustni van EU zone 7 meseci za te prve tri godine boravka i rada.Takodje,kada ste faglært imate jos jednu klauzulu po kojoj za te 3 godine mozete biti odsutni 15 meseci ali 7 meseci je u privatne svrhe a ostalo mora biti poslovno,tj.da vas poslodavac salje na neke obuke/seminare,poslove koji su vezani za vas primarni posao u ovoj zemlji.Ali to samo ako vas poslodavac salje i imate mogucnost da to dokazete pismeno,inace 7 meseci se moze biti odsutno za tri godine.A u okvirima EU...koliko hocete.
Potpis
MIRKA (gledam u tuznu jesenju noc,s pokisle grane lisce opada,u daljini cujem muziku
neku i pitam sebe gde li si sada...)
neku i pitam sebe gde li si sada...)
izmenjeno 1 put, poslednji put isabeau917 06.09.2012. u 13:25
Izmene poruke
- isabeau91706.09.2012. u 13:25zapis iz teksta poruke
Super! Hvala Mirjana! Pošto oboje namjeravamo slati dokumente za autorizaciju i oboje tražiti posao, kome se prvom potrefi svejedno, onaj drugi može iskoristiti ovih 6 mj, pa da smo svi zajedno na hrpi do spajanja obitelji ako sam to dobro pohvatala ...valjda.
Uglavnom, možda uđemo i u eu pa bude malo manje glavobolje
Još jednom hvala!
p.s. još jedno korisno saznanje: ex poslodavac jer PO ZAKONU dužan izdati potvrdu o stažu, he he, bar nešto..
Uglavnom, možda uđemo i u eu pa bude malo manje glavobolje
Još jednom hvala!
p.s. još jedno korisno saznanje: ex poslodavac jer PO ZAKONU dužan izdati potvrdu o stažu, he he, bar nešto..
izmenjeno 1 put, poslednji put natasa55 06.09.2012. u 15:38
Izmene poruke
- natasa5506.09.2012. u 15:38zapis iz teksta poruke
Citat:
Mirjana Savicic:
Pa poruka svim zenama (nasim) koje dolaze ovde jeste da Norvezani slusaju daleko vise nego nasi.Delovace kao fraza ali jeste tako.Daleko od toga da kudim nase,ali ne dave te oko prezimena,a pazi ne moras ni da rodis musko dete,nisi obavezna da se vencas sa varjacom i serpom,smes i da zakasnis i da izadjes sa svojim drustvom pa i da popijes,cuvace decu kuci,doci ce po tebe na posao (a nece ti pridikovati zbog toga,i tokom svadje napomenuti kako se on zrtvuje),doduse pozicija Velike Velikomucenice Jedinstvene i Nezamenljive Gospodje Majke je u principu svuda ista u svetu,majka njihova je samo jedna,tako da tu drage moje dame,nema prednosti.Ali dodajmo i ovo,nije mala stvar,nece te daviti u voznji kako su zene losi vozaci,a vala mozes i da se skines ko covek,pardon,da se skockas a da to ne bude previse veliki udar za njegov mozak "jer ce drugi da te gledaju".
Mada,kada se svadjas...obicno to radis sam sa sobom,jer njega (Norvezanina) boli uvo za tu raspravu.Nasem tu dajem prednost jer izlazi sa argumentima,deranjem retko i lampom /oni ekstremni/,da ne gresim dusu.Verovatno i Norvezanin to ume,ali mu zao lampe.
Imas pravo na rad.Ej,radis,zaradjujes.Imas platu.Nas je jako srecan ako si kuci pre njega jedno sat dva da ga docekas sa ruckom.Nije potrebno napominjati rad po smenama i one turnuse u zdravstvu.Norvezanin usisa,skuva,masina se ukljuci.Nas oce poneki i to ali da ga komsija ne vidi jer proglasice ga titulom papucara.
Volimo i nase,ali cinjenice su cinjenice.Neka muski deo populacije zaobidje post,kao i jako zaljubljene nase zene,jer tu je suzena adekvatna procena.Prvi su subjektivni,a druge obicno zaslepljene.Mada za one koje hoce produzeno radno vreme/zavrsis u preduzecu pa produzis kuci/ nasi su idealan izbor.
Mala prednost nekim nasima(da malo udenem i to):Malo su vise "musko" na oko,autoritet itd.Ali proslo je i Osmanlijsko carstvo.
Napomena:Stojim iza svega napisanog,licno iskustvo.
Balkan je Balkan,bio bice i ostace.Ja ga obozavam ali ucim da nekako budem pametna.Tesko je kada si toliko bio pod "Osmanlijskim carstvom".
Pozdrav,dame!
Pa poruka svim zenama (nasim) koje dolaze ovde jeste da Norvezani slusaju daleko vise nego nasi.Delovace kao fraza ali jeste tako.Daleko od toga da kudim nase,ali ne dave te oko prezimena,a pazi ne moras ni da rodis musko dete,nisi obavezna da se vencas sa varjacom i serpom,smes i da zakasnis i da izadjes sa svojim drustvom pa i da popijes,cuvace decu kuci,doci ce po tebe na posao (a nece ti pridikovati zbog toga,i tokom svadje napomenuti kako se on zrtvuje),doduse pozicija Velike Velikomucenice Jedinstvene i Nezamenljive Gospodje Majke je u principu svuda ista u svetu,majka njihova je samo jedna,tako da tu drage moje dame,nema prednosti.Ali dodajmo i ovo,nije mala stvar,nece te daviti u voznji kako su zene losi vozaci,a vala mozes i da se skines ko covek,pardon,da se skockas a da to ne bude previse veliki udar za njegov mozak "jer ce drugi da te gledaju".
Mada,kada se svadjas...obicno to radis sam sa sobom,jer njega (Norvezanina) boli uvo za tu raspravu.Nasem tu dajem prednost jer izlazi sa argumentima,deranjem retko i lampom /oni ekstremni/,da ne gresim dusu.Verovatno i Norvezanin to ume,ali mu zao lampe.
Imas pravo na rad.Ej,radis,zaradjujes.Imas platu.Nas je jako srecan ako si kuci pre njega jedno sat dva da ga docekas sa ruckom.Nije potrebno napominjati rad po smenama i one turnuse u zdravstvu.Norvezanin usisa,skuva,masina se ukljuci.Nas oce poneki i to ali da ga komsija ne vidi jer proglasice ga titulom papucara.
Volimo i nase,ali cinjenice su cinjenice.Neka muski deo populacije zaobidje post,kao i jako zaljubljene nase zene,jer tu je suzena adekvatna procena.Prvi su subjektivni,a druge obicno zaslepljene.Mada za one koje hoce produzeno radno vreme/zavrsis u preduzecu pa produzis kuci/ nasi su idealan izbor.
Mala prednost nekim nasima(da malo udenem i to):Malo su vise "musko" na oko,autoritet itd.Ali proslo je i Osmanlijsko carstvo.
Napomena:Stojim iza svega napisanog,licno iskustvo.
Balkan je Balkan,bio bice i ostace.Ja ga obozavam ali ucim da nekako budem pametna.Tesko je kada si toliko bio pod "Osmanlijskim carstvom".
Pozdrav,dame!
Eh, do sad sam cutala i citala, nervirala se, hladila od Norveske i tolikih kisa i snega, divila se upornosti i hrabrosti ljudi koji tako odlaze i ....divila se Mirjaninim nocnim klupama u Oslu, porukama da se sve uspe kad se "zacrta", ma svasta sam prezivela za ovih 5-6 dana citanja :-) i obicno ne ucestvujem aktivno u forumima, jer, posteno, sve je vec napisano, ali sad stvarno moram da kazem :Mirjana, svaka ti cast! Mozda ima nade uz ovakve devojke kao ti, mozda ce nam buduci sinovi biti vise ljudi a manje "Osmanlijci" "Balkanci" i sl... a mozda ce nam i buduce majke shvatiti ko je nase Balkance napravio takvima.
Trenutno uzivam u odmoru posle mnoooogo godina rada, naime, zatvorili su mi skolu u kojoj sam radila, tako da sam kao i ostali u kolektivu "otpustena":) Zivim u Izraelu i imam njihovo drzavljanstvo. I evo, kad vec nisam mogla da odolim a da ne cestitam Mirjani na zrelosti i jos mnogim predivnim osobinama i da vas sve koji ste aktivni pitam: Da li nasi ljudi otvaraju male biznise tamo kod vas? I ako da, gde mogu naci pregled sta ide: zanati, trgovina? I zna li neko da li otvaranje neke firme omogucava boravisnu dozvolu?
Potpis
Natasa
Citat:
isabeau917:
Hvala Zorice!
Hvala Zorice!
Vrlo bitna konstatacija , nijedan farmaceut nije trazio posao 6 meseci , cak naprotiv svi su dobili posao tako sto su iz Srbije
slali CV na oglas , dobili poziv za razgovor i uvek potpisali ugovor posle toga.
Citat:
Vrlo bitna konstatacija , nijedan farmaceut nije trazio posao 6 meseci , cak naprotiv svi su dobili posao tako sto su iz Srbije
slali CV na oglas , dobili poziv za razgovor i uvek potpisali ugovor posle toga.
slali CV na oglas , dobili poziv za razgovor i uvek potpisali ugovor posle toga.
nadam se nadam, u očaj ne padam
Treba mi brza pomoć. Žena mi ide za Norvešku 19. oktobra. Prijavila je NP3, termin krajem oktobra, ali kada smo otišli da uplatimo nismo mogli zbog toga što nemamo SWIFT i IBAN. Da li neko može da mi pomogne sa ovim podacima kako bi mogli da uplatimo sutra ili najkasnije u ponedeljak. Rok za uplatu je 17. septembar, a nemam pojma kako smo ovo smetnuli sa uma (SWIFT i IBAN). Ako je neko skoro uplaćivao iz Srbije ili zna proceduru za uplatu neka nam napiše. Sa autorizacijom nismo imali nikakvog problema, a evo ovo nas sada muči.
Hvala unapred za pomoć!
Hvala unapred za pomoć!
Nema ni Swift-a ni Iban-a, uplata mora da se izvrsi iz Norveske. Odavde nije moguca jer se dobiju podaci samo za obicnu uplatnicu sa ziro racunom i pozivom na broj tj licnim brojem koji se dobije i koji se upisuje.
Tako da moras naci nekoga ko je gore i ko ce ti izvrsiti uplatu.
Tako da moras naci nekoga ko je gore i ko ce ti izvrsiti uplatu.
Citat:
vozdratebra:
Treba mi brza pomoć. Žena mi ide za Norvešku 19. oktobra. Prijavila je NP3, termin krajem oktobra, ali kada smo otišli da uplatimo nismo mogli zbog toga što nemamo SWIFT i IBAN. Da li neko može da mi pomogne sa ovim podacima kako bi mogli da uplatimo sutra ili najkasnije u ponedeljak. Rok za uplatu je 17. septembar, a nemam pojma kako smo ovo smetnuli sa uma (SWIFT i IBAN). Ako je neko skoro uplaćivao iz Srbije ili zna proceduru za uplatu neka nam napiše. Sa autorizacijom nismo imali nikakvog problema, a evo ovo nas sada muči.
Hvala unapred za pomoć!
Treba mi brza pomoć. Žena mi ide za Norvešku 19. oktobra. Prijavila je NP3, termin krajem oktobra, ali kada smo otišli da uplatimo nismo mogli zbog toga što nemamo SWIFT i IBAN. Da li neko može da mi pomogne sa ovim podacima kako bi mogli da uplatimo sutra ili najkasnije u ponedeljak. Rok za uplatu je 17. septembar, a nemam pojma kako smo ovo smetnuli sa uma (SWIFT i IBAN). Ako je neko skoro uplaćivao iz Srbije ili zna proceduru za uplatu neka nam napiše. Sa autorizacijom nismo imali nikakvog problema, a evo ovo nas sada muči.
Hvala unapred za pomoć!
Uplata iz Srbije je moguca u banci , ovo dole su podatci
FOLKEUNIVERSITETET- Norsk spraktest , account no 6039 06 39956
Bank Nordea Bank Norge ASA
IBAN NO1860390639956
BIC/SWIFT NDEANOKK
Citat:
Gojko Vujovic:
Rankovic Birman je banovan i poruke obrisane, izvinjavamo se zbog problema. Molim Vas javite sto pre koriscenjem trouglica ispod poruke ukoliko primetite ovakve smetnje na forumu u buducnosti. Hvala na pomoci.
Rankovic Birman je banovan i poruke obrisane, izvinjavamo se zbog problema. Molim Vas javite sto pre koriscenjem trouglica ispod poruke ukoliko primetite ovakve smetnje na forumu u buducnosti. Hvala na pomoci.
Neznam gde pise u pravilniku foruma da neciji profil moze da se iskljuci sramota .......
Citat:
zorica nikolic markovic: Vrlo bitna konstatacija , nijedan farmaceut nije trazio posao 6 meseci , cak naprotiv svi su dobili posao tako sto su iz Srbije
slali CV na oglas , dobili poziv za razgovor i uvek potpisali ugovor posle toga.
slali CV na oglas , dobili poziv za razgovor i uvek potpisali ugovor posle toga.
Pitanje za Zoricu i sve ostale,lutam na forumu znam da je negde pisalo ali ne mogu da nadjem:
kada pisete farmaceut da li mislite na farmaceute(sa fakultetskom dip.) ili na farmaceutske tehnicare(sa srednjom skolom)?
i da li SAFH priznaje diplomu farmaceutskog tehnicara?
koji je njihov posao u Norveskoj,ako priznaju diplomu,da li rade u apotekama,farmaceutskim kompanijama ili bolnicama starackim domovima ili bilo gde vec?
da li ima posla za njih?
Trazim na forumu i dalje nisam lenj ali ako neko odgovori pre nego sto nadjem
HVALA UNAPRED!!!
Kada pisem farmaceut , mislim na one koji su zvrsili farmaceutski fakultet , mislim da je to uobicajen naziv. Farmaceutski tehnicari ne mogu da dobiju autorizaciju iz Norveske ni za famaceutskog tehnicara , ni za bolnicara.Mogu da urade prekvalifikaciju na medicinsku skolu , opsti smer i onda traze autorizaciju za bolnicara.Program njihove skole za tehnicare je dosta razlicit od naseg ,mozda ce neko znati da odgovori sta sve treba da polazete da bi mogli da radite posao koji ovde radite.
[quote]zorica nikolic markovic: Kada pisem farmaceut , mislim na one koji su zvrsili farmaceutski fakultet , mislim da je to uobicajen naziv. Farmaceutski tehnicari ne mogu da dobiju autorizaciju iz Norveske ni za famaceutskog tehnicara , ni za bolnicara.Mogu da urade prekvalifikaciju na medicinsku skolu , opsti smer i onda traze autorizaciju za bolnicara.Program njihove skole za tehnicare je dosta razlicit od naseg ,mozda ce neko znati da odgovori sta sve treba da polazete da bi mogli da radite posao ko
Hvala mnogo!
Hvala mnogo!
Citat:
zorica nikolic markovic:
Uplata iz Srbije je moguca u banci , ovo dole su podatci
FOLKEUNIVERSITETET- Norsk spraktest , account no 6039 06 39956
Bank Nordea Bank Norge ASA
IBAN NO1860390639956
BIC/SWIFT NDEANOKK
Citat:
vozdratebra:
Treba mi brza pomoć. Žena mi ide za Norvešku 19. oktobra. Prijavila je NP3, termin krajem oktobra, ali kada smo otišli da uplatimo nismo mogli zbog toga što nemamo SWIFT i IBAN. Da li neko može da mi pomogne sa ovim podacima kako bi mogli da uplatimo sutra ili najkasnije u ponedeljak. Rok za uplatu je 17. septembar, a nemam pojma kako smo ovo smetnuli sa uma (SWIFT i IBAN). Ako je neko skoro uplaćivao iz Srbije ili zna proceduru za uplatu neka nam napiše. Sa autorizacijom nismo imali nikakvog problema, a evo ovo nas sada muči.
Hvala unapred za pomoć!
Treba mi brza pomoć. Žena mi ide za Norvešku 19. oktobra. Prijavila je NP3, termin krajem oktobra, ali kada smo otišli da uplatimo nismo mogli zbog toga što nemamo SWIFT i IBAN. Da li neko može da mi pomogne sa ovim podacima kako bi mogli da uplatimo sutra ili najkasnije u ponedeljak. Rok za uplatu je 17. septembar, a nemam pojma kako smo ovo smetnuli sa uma (SWIFT i IBAN). Ako je neko skoro uplaćivao iz Srbije ili zna proceduru za uplatu neka nam napiše. Sa autorizacijom nismo imali nikakvog problema, a evo ovo nas sada muči.
Hvala unapred za pomoć!
Uplata iz Srbije je moguca u banci , ovo dole su podatci
FOLKEUNIVERSITETET- Norsk spraktest , account no 6039 06 39956
Bank Nordea Bank Norge ASA
IBAN NO1860390639956
BIC/SWIFT NDEANOKK
Odes u Banku Intesa,i uplatis sa ovim sto ti je covek dao,i to sto pre jer uplata njima leze u roku od tri dana.
Ovo ne pricam napamet jer sam tako uplacivao letovanje,kao kupovinu automobila iz Italije.nace da znas da ima tu i provizije.
Potpis
Ima jedna istina za koju sam nedavno cuo,a ona glasi"UCITE SKOLU DA NE RADITE,I STVARNO
TOLIKO LJUDI SA FAKULTETSKOM DIPLOM U ZEMLJI SRBIJI NE RADE"
TOLIKO LJUDI SA FAKULTETSKOM DIPLOM U ZEMLJI SRBIJI NE RADE"
Citat:
zorica nikolic markovic:
Kada pisem farmaceut , mislim na one koji su zvrsili farmaceutski fakultet , mislim da je to uobicajen naziv. Farmaceutski tehnicari ne mogu da dobiju autorizaciju iz Norveske ni za famaceutskog tehnicara , ni za bolnicara.Mogu da urade prekvalifikaciju na medicinsku skolu , opsti smer i onda traze autorizaciju za bolnicara.Program njihove skole za tehnicare je dosta razlicit od naseg ,mozda ce neko znati da odgovori sta sve treba da polazete da bi mogli da radite posao koji ovde radite.
Kada pisem farmaceut , mislim na one koji su zvrsili farmaceutski fakultet , mislim da je to uobicajen naziv. Farmaceutski tehnicari ne mogu da dobiju autorizaciju iz Norveske ni za famaceutskog tehnicara , ni za bolnicara.Mogu da urade prekvalifikaciju na medicinsku skolu , opsti smer i onda traze autorizaciju za bolnicara.Program njihove skole za tehnicare je dosta razlicit od naseg ,mozda ce neko znati da odgovori sta sve treba da polazete da bi mogli da radite posao koji ovde radite.
Da li se ovo Zorice, odnosi na oba smera na farmaceutskom fakultetu? Hvala unapred na odgovoru.
1. Hodejegerne (Headhunters) - IMDB Opis
2. Få meg på, for faen! (Turn Me On, Dammit!) - IMDB Opis

3. Kautokeino-opprøret (The Kautokeino Rebellion) - IMDB Opis
4. Kill Buljo: The Movie - IMDB Opis
5. Kunsten å tenke negativt (The Art of Negative Thinking) - IMDB Opis
6. Mannen som elsket Yngve (The Man Who Loved Yngve) - IMDB Opis
7. Nokas - IMDB Opis
8. Oslo, August 31st - IMDB Opis
9. Reprise - IMDB Opis
10. Sykt Lykkelig (Happy, Happy) - IMDB Opis
11. Terkel i knibe (Terkel in Trouble) - IMDB Opis
12. Trolljegeren (Trollhunter) - IMDB Opis
2. Få meg på, for faen! (Turn Me On, Dammit!) - IMDB Opis

3. Kautokeino-opprøret (The Kautokeino Rebellion) - IMDB Opis
4. Kill Buljo: The Movie - IMDB Opis
5. Kunsten å tenke negativt (The Art of Negative Thinking) - IMDB Opis
6. Mannen som elsket Yngve (The Man Who Loved Yngve) - IMDB Opis
7. Nokas - IMDB Opis
8. Oslo, August 31st - IMDB Opis
9. Reprise - IMDB Opis
10. Sykt Lykkelig (Happy, Happy) - IMDB Opis
11. Terkel i knibe (Terkel in Trouble) - IMDB Opis
12. Trolljegeren (Trollhunter) - IMDB Opis
Potpis
O Nesh svaka ti čast, biće filmova za vikend..
Pozdrav svima, par dana listam vas forum, dosta zaimljivih stvarcica, prepucavanja, mnogo medicinskih tehnicara...
Pa odlucih da se registrujem i postavim pitanje, posto nisam nesto nailazio na postove lekara. Juna ove godine sam diplomirao na medicinskom fakultetu, prva generacija po bolonjskom sporazumu, trenutno sam na stazu koji zavrsavam 6.januara, ucim norveski, stigao sam do treceg kursa i krecem polako da pripremam dokumentaciju za SAFH, problem je sto imam samo uverenje o diplomiranju, diploma stize, nadam se, oktobra. Pokusao sam da je uzmem ranije, ali Srbija je ovo, salju me iz kancelarije u kancelariju i nekako niko nije nadlezan. E sad, zanima me kakav je put nasih lekara u Norveskoj, ima li nekog ovde ko je prosao kroz to? Koliko je vremena potrebno da bi se dobilo puno priznanje, posao, a zatim i specijalizacija? Da li bi trebalo da se nadam, ili da lepo odem u Nemacku?
Hvala unapred
Moram da ponovim linkove od pre neki dan jer ES ima problem sa slikama sa IMDB, pa sam ih ponovio sa slikama iz drugih izvora.
1. A Somewhat Gentle Man ---------- IMDB Opis

2. Amatørene ----------------------- IMDB Opis

3. Død snø -------------------------- IMDB Opis

4. Elling 1 --------------------------- IMDB Opis

5. Fatso ------------------------------ IMDB Opis

6. Fritt Vilt 1 -------------------------- IMDB Opis

7. Fritt Vilt 2 -------------------------- IMDB Opis

8. Fritt Vilt 3 -------------------------- IMDB Opis

9. Kjærlighetens kjøtere ---------------- IMDB Opis

10. Kongen av Bastoy ------------------ IMDB Opis

11. Max Manus ---------------------- IMDB Opis

12. Naboer -------------------------- IMDB Opis

13. Once Upon A Time In Norway --------------- IMDB Opis

14. Rovdyr ---------------------------- IMDB Opis

15. Salmer fra kjøkkenet ------------------ IMDB Opis

16. Sofies Verden ---------------------- IMDB Opis

17. Varg Veum - Bitre Blomster ------------- IMDB Opis

18. Villmark -------------------------------- IMDB Opis

1. A Somewhat Gentle Man ---------- IMDB Opis

2. Amatørene ----------------------- IMDB Opis

3. Død snø -------------------------- IMDB Opis

4. Elling 1 --------------------------- IMDB Opis

5. Fatso ------------------------------ IMDB Opis

6. Fritt Vilt 1 -------------------------- IMDB Opis

7. Fritt Vilt 2 -------------------------- IMDB Opis

8. Fritt Vilt 3 -------------------------- IMDB Opis

9. Kjærlighetens kjøtere ---------------- IMDB Opis

10. Kongen av Bastoy ------------------ IMDB Opis

11. Max Manus ---------------------- IMDB Opis

12. Naboer -------------------------- IMDB Opis

13. Once Upon A Time In Norway --------------- IMDB Opis

14. Rovdyr ---------------------------- IMDB Opis

15. Salmer fra kjøkkenet ------------------ IMDB Opis

16. Sofies Verden ---------------------- IMDB Opis

17. Varg Veum - Bitre Blomster ------------- IMDB Opis

18. Villmark -------------------------------- IMDB Opis
